Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "perdel, iemand in ~ laten." Bekijk alle definities.
Iemand laten zitten. Iemand alleen laten. Uw afspraak niet nakomen.
Gisteren zou ik met Lowie een pint gaan drinken. Hij ging mij thuis komen halen. Voor de zoveelste keer is hij niet gekomen. Hij heeft me weer in perdel gelaten.
> zie ook bordèl, in ~ laten
Mooie uitdrukking! Zal wel algemeen zijn in (Zuid-?)Limburg). Dit “perdel” is niet afgeleid van “bordel”, maar van Fr. “bataille” (“laisser en bataille”, (in volle gevecht) in de steek laten), maar waar ik dat gelezen heb, ben ik vergeten.
Franse origine
Juist! Vergat te vermelden dat het accent op “-del” valt en dat “per-” dus onbetoond is; wijst op Franse origine en versterkt de (volksetymologische?) interpretatie dat ‘perdel’ van ‘bordel’ is afgeleid.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
