Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
veel oudere vorm van ‘staart’, die in tal van Vlaamse dialecten nog volop wordt gebruikt
ook steert, stert
Der zit ne ronker op mij peird zijne steirt.
uitspraakvarianten van “paard”
Antwerpen: peird, perdje
Hageland: peid
Herentals: pjeid, pjedje
Leuven: pjeid
Lier: peird, perdje
Scheldeland: pojeid
Wij hebben met ons huifkar en ons peird een toertje gemaakt.
Frankrijk
Me kozen is ’t hier afgetrapt en is in Vrankryk goan weunn. (Mijn neef heeft deze omgeving verlaten en is in Frankrijk gaan wonen.)
terug, weer, opnieuw
Wacht eftjes, je moet hy myn nog myn wisselgeld weregeevn. (Wacht even, hij moet mijn wisselgeld nog teruggeven.)
’k Zyn hier were, mo sebiet zyn ’k were weg wi, salut! (Ik ben hier terug, maar straks ben ik weer weg hoor, tot ziens!)
poepen op Pukkelpop (of eventueel andere festivals)
ook znw. pukkelpoeper
Dat Pukkelpop een feestje was, is wel duidelijk. Pintjes en de beste muziek à volonté maar doen jullie ook aan pukkelpoepen? (Flair)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
