Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
SN/NL: bloot eigendom
eigenlijk: bloten eigendom
→ in het Vlaams is ‘eigendom’ mannelijk, en worden alle bijhorende lidwoorden dus altijd verbogen, zie ook Vlaamse geslachten
zie ook blote eigenaar
“Geen testament of huwelijkscontract opgesteld?
Dan erft de langstlevende partner volgens ons erfrecht het vruchtgebruik over de ganse nalatenschap.
De kinderen erven de blote eigendom.” (notaris.be)
Bij de verkoop van de blote eigendom moet men zich houden aan regelgevingen. (nobels.be)
juridisch: Wikipedia: "De bloot eigenaar (in België ook: blote eigenaar)* is de eigenaar van een goed (zaak- of vermogensrecht), terwijl een ander een beperkt zakelijk recht op dat goed heeft. Het betreft meestal een recht op een onroerende zaak.
*Het woord bloot betekent hier enkel en alleen (vgl. het Duitse bloß). De betrokken persoon is dus alleen (maar) eigenaar. "
In mensentaal: de blote eigenaar is weliswaar eigenaar, maar heeft geen gebruiksrecht (op bv. een woning)
zie ook blote eigendom
De blote eigenaar blijft eigenaar van de zaak, maar zijn eigendomsrecht is van zijn belangrijkste attributen ontdaan, namelijk genot en gebruik. (plusmagazine.knack.be)
De blote eigenaar kan zijn eigendom verkopen, maar zonder dat hierdoor de rechten van de vruchtgebruiker kunnen verminderd worden. (notaris.be)
De Jean zegt dat em ook blote eigenaar van zijn huis is van acht uur ’s morgens tot tien na den achten. Dan staat em onder den douche.
trein die in iedere statie onder de baan stopt
SN/NL: stoptrein, sprinter
syn. L-trein, boemeltrein
“We reizen al jaren met één biljet vanuit onze woonplaats Herent tot in Oostende. We nemen eerst een lokale trein van Herent naar Leuven. Van daaruit reizen we verder met de IC-trein tot in Oostende. Tijdens die rit rijden we ons vertrekstation Herent opnieuw voorbij en daar moeten we blijkbaar extra voor betalen.” (radio2.be)
trein die in iedere statie onder de baan stopt
SN/NL: stoptrein
syn. L-trein, lokale trein
zie ook verzamellemma wegcode
Als ik nen boemeltrein pak, ben ik een kwartier later.
courante verkorte vorm van lokale trein ofte boemeltrein
De L-trein Jurbeke – ’s-Gravenbrakel rijdt niet. Het aanbod L- en S-treinen rond 20 uur (vertrektijd) zal sterk verminderd zijn. (belgiantrain.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
