Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
gelijk, dezelfste/hetzelfste, gelijkaardig
Den grooten woordenboek van ‘t West-Vlamsch in Frankryk (via anvt.org):
gelykig [h<cite>likix] [h</cite>lik?x]: pareil, semblable, similaire ; ’t zyn gelykige menschen = ce sont des personnes semblables
E hallekerke es e gotisch kerkgebouw woavan dan de zybeukn à peu près eevn hoge en eevn breed zyn lik de middnbeuke. Soms zyn der vuuf gelykige beukn in plekke van drie. (vls.wikipedia.org)
gelijk, dezelfste/hetzelfste, gelijkaardig
Den grooten woordenboek van ‘t West-Vlamsch in Frankryk (via anvt.org):
gelykig h<cite>likix h</cite>lik?x : pareil, semblable, similaire ; ’t zyn gelykige menschen = ce sont des personnes semblables
E hallekerke es e gotisch kerkgebouw woavan dan de zybeukn à peu près eevn hoge en eevn breed zyn lik de middnbeuke. Soms zyn der vuuf gelykige beukn in plekke van drie. (vls.wikipedia.org)
dezelfde
zie zelfste
oep ’t zellefste krukske voor den toog in de kroeg
zien ik ze komen, zien ik ze komen
elleken dag altijd dezelfste ploeg,
dezelfste symptomen, dezelfste symptomen (Katastroof, “Kroeg Lyrics”)
komaan, maar allee, maar enfin
uiting van ongeduld, ongeloof, ergernis …
M’enfin! Hoe is dat nu mogelijk? Ik had nog zo gezegd van dat niet te doen!
“M’enfin mij zal zoiets niet zo vlug overkomen vermits ik niet te maken heb met domme collega’s.” (forum.politics.be 25 feb. 2017)
“Ik voelde me wel een klein beetje belachelijk, want ‘t waren misschien nogal onnozele vraagjes, m’enfin. Als ge nog maar goed twee weken mama zijt, dan mag dat.” (lienweb.be 28/02/2010)
Een stuk gereedschap dat in het Algemeen Nederlands bekendstaat als een slagmoer(aanzet)sleutel.
Geeft mij die bolleneur is, dan zal ekik die janten rap terug steken!
Ik ga hiervoor meestal langs bij de garagist om dat met de bolleneur te doen (slagsleutel op luchtdruk dus) (vespaforum.be)
Bij mijnen Marzocchi was dat gewoon: bovenkant losschieten met bolleneur, olie uitgieten, onderkant losschieten met bolleneur, cartridge der uithalen, fourchepoten uit mekaar schuiven… (2fast4u.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
