Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ik heb het eens nagekeken op Twitter, en daar vond ik twee resultaten, eentje van een Vlaamse en eentje van iemand van Utrecht. Het is dus niet echt overtuigend Vlaams.
Zelf zeg ik het niet, maar ik heb het zeker wel al horen zeggen! Ik zeg eerder ‘theewater’ of ‘kleinen teen’.
Voor mij is optalloren ook van toepassing op dingen, ge kunt bijvoorbeeld uw huis optalloren (versieren, inrichten, …), uwen hof optalloren (de gazon afrijden, de hagen scheren, …), enz.
Waarschijnlijk een Vlaamse poging tot Nederlands spreken, maar echt Vlaams is natuurlijk ‘zijn valiezen maken’ of ‘zijn valiezen pakken’. De koffer is een onderdeel van den otto!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.