Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
herkomst: zou een vervorming zijn van het oude woord aes-sack. Dit was een zak met aas (voedsel) die men meenam op reis.
Daarnaast kreeg aaszak ook de betekenis van goocheltas. Het “bedrog” van de goochelaar ging in het Zuid-Nederlands over in bedrog tijdens het spel.
vals
Jij speelt haarzak!
1. afkorting van ze zien vliegen van de honger, grote honger hebben dus.
2. wordt gezegd van een persoon die psychisch gestoord is.
Na al dat shoppen wil ik iets gaan eten want ik zie ze vliegen.
Schenk geen aandacht… die mens ziet ze vliegen.
gevatte kou (in het hoofd), verkoudheid
zie ook valling, snotvalling
ik heb een zwaar hoofd, zeker weer een kopvalling
verkoudheid met lopende neus
zie ook valling, kopvalling
Ik heb een snotvalling en heb geen papieren zakdoekskes mee gebracht.
verkoudheid
herkomst: Zuid-Nederlands
uit een tekst van 1711: “…als imant word overvallen met eene vallinghe over het geheel van het lichaam…men moet niet al het bloed af-trecken ende sterk prugeren…”
zie ook kopvalling, snotvalling
kan ook een ‘vastgeroeste valling’ zijn, als ze niet verdwijnt
Ik heb heel de dag moeten hoesten, ik denk dat ik een valling heb.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
