Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
heel erg, heel veel
< eigenlijk nijg
ook in de Kempen
Doe maar neig uw best!
opnieuw doen om te herstellen, goed te maken, … (VD95 gew.)
zie her-
Het schilderwerk moet herdaan worden, ’t trekt op niets.
Ik vrees dat onze Jeroen zijn tekorten voor Frans en wiskunde niet kan ophalen en dat em zijn jaar zal moeten herdoen.
weder-, opnieuw
(in Vlaanderen komen heel wat termen voor beginnend met her- die gevormd zijn naar Frans model re-/ré, terwijl die vorm in Nederland onbekend, of toch minder gebruikelijk is; dit voorvoegsel is van Vlaamse origine, zegt Van Dale “<Fr. re-, Noord-Fr. er-, eur-, waarbij de h- in het Zuid-Nl. aan de Franse vorm er- is toegevoegd”; een aantal her-woorden zijn intussen wel AN geworden)
herbeginnen (opnieuw beginnen), herdoen, herindienstneming (wederindienstneming), herbekijken (opnieuw bekijken, heroverwegen), herstellen (repareren), (zich) herpakken (hervatten), herkwalificeren, …
ondertussen
uitspraak Antwerpen: taaidterwaal; ook tijdterwijlen (La Esterella)
Antwerpse Kempen: taaterwaal
As ik baa de kwaffeur mut wachte, lees ik taaterwaal e boekske. (Als ik bij de kapper moet wachten, lees ik ondertussen een boekje.)
’k Zal hem taterwaal wel bezig houden.
ondertussen
uitspraak Antwerpen: taaidterwaal; ook tijdterwijlen (La Esterella)
Antwerpse Kempen: taaterwaal
As ik baa de kwaffeur mut wachte, lees ik taaterwaal e boekske. (Als ik bij de kapper moet wachten, lees ik ondertussen een boekje.)
’k Zal hem taterwaal wel bezig houden.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.