Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
neus
’ T woar ’n kleen menneke mit ’n brilke op ziene naas.
Het was een klein mannetje met een brilletje op zijn neus.
De kums mich de naas oet.
Je komt mijn neus uit.
teleurgesteld of boos zijn; vgl. in het Antwerpse: gat, zijn bloot ~ laten zien
“Als iets meerdere malen tegenslaat is dat “om uw bloot gat te laten zien (tonen)”
in West-Vlaanderen: ‘in zijn bloot gat staan’ ‘vgl. in zijn hemd staan’
iets belachelijks of ondoordacht doen
Marie had reeds overal verteld dat ze de lotto gewonnen had toen ze ontdekte dat ze één cijfer verkeerd had ingevuld – ze voelde zich nu’in haar bloot gat staan’.
teleurgesteld of boos zijn; vgl. in het Antwerpse: gat, zijn bloot ~ laten zien
“Als iets meerdere malen tegenslaat is dat “om uw bloot gat te laten zien (tonen)”
in West-Vlaanderen: ‘in zijn bloot gat staan’ ‘vgl. in zijn hemd staan’
iets belachelijks of ondoordacht doen
Marie had reeds overal verteld dat ze de lotto gewonnen had toen ze ontdekte dat ze één cijfer verkeerd had ingevuld – ze voelde zich nu’in haar bloot gat staan’.
teleurgesteld of boos zijn; vgl. in het Antwerpse: gat, zijn bloot ~ laten zien
-————————
in West-Vlaanderen: ‘in zijn bloot gat staan’ ‘vgl. in zijn hemd staan’
iets belachelijks of ondoordacht doen
Als iets meerdere malen tegenslaat is dat “om uw bloot gat te laten zien (tonen)”
-————————-
Marie had reeds overal verteld dat ze de lotto gewonnen had toen ze ontdekte dat ze één cijfer verkeerd had ingevuld – ze voelde zich nu’in haar bloot gat staan’.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.