Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
pwote komt van poot
poot verwijzend woord voor hand
een snuif(je) vb.zout
een greepje
een maatje
Zie ook: poite, een ~ (West-Vlaanderen), peute (Oost-Vlaanderen).
Je moet je voeten weken in een teil warm water met een pwote soda erin.
ruzie, moeilijkheden
Het WNT verwijst bij triebeltrode naar tribel:
ook tribbel- Wellicht vernederlandsching van Oudfrans tribol, ook ontleend als triboel eventueel met vocaalverkorting tribbel; verg. hd. tribel. Thans nog in W.-Vl., waar ook de verlengde vorm triebeltrode (brugsch tripeltrote)
- triboel: van Oudfrans triboul, een afleiding van tribouler, van Latijn tribulare
Ik kom altijd in tribbetrote met papieren die moeten ingevuld worden.
Sinds Jan in een dronken bui tegen de voordeur van zijn buurman piste, ligt hij in tribbetrote met hem.
uit berden (planken) gemaakt
in Antwerpen berden
Antwerpse Kempen betteren
In sommige huizen waar men echt met de deur in huis viel, plaatste men soms een berdelen afscheiding tegen de winterkoude.
van hout gemaakt, met planken
< berdelen en berden < ontleend aan het meervoud van berd, houten plank (WNT)
Achteraan in den hof hebben ze een betteren kot gezet.
een greepje zout, een hoeveelheid zout
Doe eens ’n grop zout in de patatten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
