Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    krok, zijne ~ krijgen
    (de ~ m geen mv)

    psychisch gebroken worden

    verwant met verkrokkelen en kraken

    vergelijk in Antwerpen: ne krook krijgen
    West-Vlaanderen: zijne krak krijgen

    Toen zijn zoon zijn eigen verdaan heeft (verdoen, zijn eigen, zich ~), heeft hij zijne krok gekregen.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 08 Mar 2018 00:45
    2 reactie(s)

    ip de ruttel

    bij benadering

    Ik heb de suiker niet gewogen, ’t was up de ruttel, maar ik kan nogal goed schatten.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 08 Mar 2018 00:37
    2 reactie(s)

    totje
    (het ~ (o.), ~es)

    zie totteke
    zie ook bees, poen

    “Pak me vast en gif me totje, je wet dak je gern zien.
    Je ziet mijn liefste piekenotje, lat me ki zitn op je knie.
    Pak me vast en gif me totje, mor doet et met fatsoen,
    lat mie ki zitn ip je schotje, kwiln olles vo je doen.” (9lives.be)

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 08 Mar 2018 00:33
    0 reactie(s)

    bees
    (de ~ (v.), bezen)

    zoen

    < Belgisch-Frans baise (v.) < Fr. zn. baiser (m.) < ww. baiser < Lat. basiare

    O.-Vl.: bees
    Kempen: bees
    Antw.: toet
    Haspengouw: poen
    Limburg: pun
    Maasland: muulke
    Meetjesland: totteke
    Vlaamse Ardennen: piepe
    West-Vlaanderen: beeze, pieper, totje

    Jos Silva

    Kom hier, dat ik u eens een ferme bees geef.

    Regio Leuven
    Bewerking door de Bon op 08 Mar 2018 00:19
    3 reactie(s)

    lostaren
    (ww. taarde, getaard)

    lospeuteren, naad losmaken, met een haakje stiksel stuktrekken
    lostornen

    < van tarnen: een bijvorm van tornen

    Mijn dochter heeft een paar kleren en rokken losgetaard. Ze is op vijf maanden twintig kilo kwijtgeraakt. Kwestie van de naden hier en daar wat in te nemen.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 07 Mar 2018 15:20
    4 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.