Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zeer vermoeid, op het einde van de krachten.
< Woordenboek der Nederlandsche Taal: bnw. en bijw. Mnl. jakeloos, westvlaams djakeloos, tsakeloos De Bo (1873).
— Jakeloos loopen (draven, schooien, rondwandelen), moedeloos, troosteloos, verslagen, of iets derg.
“Een man zonder wijf die moet jaqueloos schoyen”, Eduard De Dene, Testament Rhetorical (1561)
zie ook djakke, zun bobbiene is of
Van dat namiddagje shoppen ben ik djakeloos gelopen.
doen alsof
zie ook konsjuus
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
konsuus, konsju(u)s, konsoois:
Zuidnederlandse vormen van Kwansuis waarvan de oorsprong waarschijnlijk te zoeken is in het Oudfrans quanses, quainses, queinsi.
De buurvrouw was konsus de planten water aan het geven, gewoon om te zien wie er op bezoek was bij de buren.
doen alsof
zie ook konsjuus
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
konsuus, konsju(u)s, konsoois:
Zuidndederlandse vormen van Kwansuis waarvan de oorsprong waarschijnlijk te zoeken is in het Oudfrans quanses, quainses, queinsi.
De buurvrouw was konsus de planten water aan het geven, gewoon om te zien wie er op bezoek was bij de buren.
emmer, aker
Woordenboek der Nederlandsche Taal: seul
— SEULE —, znw. vr. Ontleend aan Oudfrans seille, Frans seau. In Vlaanderen
1. Emmer, inzonderheid houten emmer.
Seule, suyle, Fland. Occident, j. eemer, bij Kiliaan
“Van aen den Yper-stroom tot waer de vlammen waeren, De seultjes vlogen al van hand tot hand”, Vaelande bij De Bo (1805).
“Hij deed het zand in eene seule”, De Bo (1873).
Breng me ne keer ’n seule proper water.
emmer, aker
Woordenboek der Nederlandsche Taal: seul
— SEULE —, znw. vr. Ontleend aan Oudfrans seille, Frans seau. In Vlaanderen
1. Emmer, inzonderheid houten emmer.
Seule, suyle, Fland. Occident, j. eemer, bij Kiliaan
“Van aen den Yper-stroom tot waer de vlammen waeren, De seultjes vlogen al van hand tot hand”, Van Daele bij De Bo (1805).
“Hij deed het zand in eene seule”, De Bo (1873).
Breng me ne keer ’n seule proper water.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
