Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
gerechtelijk akkoord
NL kent “concordaat” in de betekenis “verdrag met de paus”
herkomst: Belgisch-Frans, concordat <Frans, concordat, gesch.,verdrag van een staat met het Vaticaan.
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaalTypisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 4
De in grote financiële moeilijkheden verkerende chartermaatschappij Sobelair zal hoogstwaarschijnlijk maandag het concordaat aanvragen.
Bedrijf onder concordaat.
school met veelal allochtone leerlingen die soms een leerachterstand hebben
vnw: school waarop overwegend migrantenkinderen zitten
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 4
ongemarkeerd in VD
in NL eerder: zwarte school
google2017:
“concentratieschool” .BE (>2.080) ; .NL (834)
“concentratiescholen” .BE (>8.800) ; .NL (845)
“zwarte school” .BE (817) ; .NL (>105.000)
“zwarte scholen” .BE (1.140) ; .NE (>44.500)
Op basisschool De Ham in Mechelen hebben dinsdag vier kansrijke ouders hun kind ingeschreven, in een zogenaamde concentratieschool. Ze kozen er bewust voor om niet te kamperen voor een van de gegeerde scholen. Dankzij het project School in zicht. (Gazet van Antwerpen)
voorlopige verkoopsovereenkomst met betrekking tot een onroerend goed
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 1
Als de compromis getekend is kunt ge niet meer terugkrabbelen.
door Vlaco opgeleide vrijwilliger, die aan de bevolking adviezen geeft over kringlooptechnieken in de tuin, waaronder het thuiscomposteren.
Van Dale: Belgisch-Nederlands, algemeen
Van Dale 2013 online: in België
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 7
De compostmeester van de gemeente Zoersel komt graag bij je langs om je uit te leggen hoe het compostvat werkt.
De compostmeester van het gemeentelijk containerpark verkoopt compost van organisch afval in zakken van 5 kg.
In samenwerking met Vlaco en de gemeenten uit het werkingsgebied, organiseren ILvA, Imog en IOK jaarlijks compostcursussen en opleidingen tot compostmeesters.
concurrentievermogen
DS2015 standaardtaalTypisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 4
vgl competitief
jobat.be: ‘Chemie moet waken over competitiviteit’
voka.be: Snel indexsprong doorvoeren om competitiviteit te herstellen
ejustice.just.fgov.be: Wet houdende uitvoering van het pact voor competitiviteit, werkgelegenheid en relance
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
