Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vnw: tweedehandsauto
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 4
Het gaat om een voorstel van de Europese Commissie om een scherper onderscheid te maken tussen zogenoemde ELV’s (“end-of-life vehicles”) en occasiewagens. (vrt.be)
Je betaalt dus al gauw bijna drie keer zo veel intrest voor een occasiewagen dan voor een nieuwe wagen. (demorgen.be)
Occasiewagen kopen: zo sluit je de beste deal én ben je volledig (en voordelig) verzekerd. (hln.be)
Occasiewagen BMW 420d Grand Coupé verkocht in de toestand zoals hij zich bevindt. (salledebain-online.be)
auto
Wagen is standaardtaal voor auto, maar wordt meer gebruikt in Vlaanderen dan in Nederland.
vgl. overbrengwagen
zie ook wegcode
zie ook occasiewagen
Kortom, een nieuwe wagen kopen is geen makkelijke stap omdat er een aanzienlijk bedrag mee gemoeid gaat. (belgium.mobiliteit.be)
Zo van die zomerdagen
Die vragen om weinig of niets
Dat je denkt pff die wagen
Dan neem ik nog liever de fiets
((zo van die) zomerdagen – Bart Peeters)
tweedehands
ook okkasie
NL: occasion (Frans of Engels uitgesproken)
vnw:
•gelegenheidskoopje, koopje, goedkope aanbieding
•tweedehands
•tweedehandsauto
DS2015 standaardtaal
Van Dale 2018 online: BE
2. spreektaal koopje
ook als eerste lid in samenstellingen als de volgende, ter aanduiding dat het door het tweede lid genoemde tweedehands is: occasiemeubelen, occasiewagen
3. spreektaal tweedehands auto
uitspraak in Antwerpse Kempen: okkeuze
uitspraak in Noorderkempen: okkaazie
zie ook prachtoccasie; occasie doen, een ~; occasiewagen
Ik heb mij een schoon okkasie autooke gekocht.
> andere betekenis van occasie
tweedehands
ook okkasie
NL: occasion (Frans of Engels uitgesproken)
vnw:
•gelegenheidskoopje, koopje, goedkope aanbieding
•tweedehands
•tweedehandsauto
DS2015 standaardtaal
Van Dale 2018 online: BE
2. spreektaal koopje
ook als eerste lid in samenstellingen als de volgende, ter aanduiding dat het door het tweede lid genoemde tweedehands is: occasiemeubelen, occasiewagen
3. spreektaal tweedehands auto
uitspraak in Antwerpse Kempen: okkeuze
uitspraak in Noorderkempen: okkaazie
zie ook prachtoccasie; occasie doen, een ~
Ik heb mij een schoon okkasie autooke gekocht.
> andere betekenis van occasie
een koopje doen
vnw: een occasie doen: iets voordelig kopen
zie occasie
onder weg zegt Den Dolle: mijn moeir heeft een occasie gedaan – onder ons gezegd die kocht alle oude brol op en woonde in t prison strotje – nen ouden velo, maar zonder licht. (seniorennet.be)
Gs’erkes, ik zou misschien een goeie occasie kunnen doen denk ik. Ik weet spaakvelgen staan voor 1200GS, voor en achter, slechts 1x op een reis gebruikt ! (forum.bmw-mc-vl.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
