Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
laboratorium
NL: lab
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
< Frans: labo(ratoire)
zie ook scheikundelabo, chemielabo, natuurkundelabo, fysicalabo, taallabo
Het hele labo was ontploft.
“In welk labo zal het bloed worden onderzocht? standaardtaal in België” (taaladvies.net)
SN-NL: aan de ene kant
DS2015 geen standaardtaal
zie ook langs de ene kant, langs de andere kant
Langs de ene kant is het een surrealistisch boek door de achtergrond waar het verhaal zich afspeelt (lezerstippenlezers.be)
Langs de ene kant is het de ideale periode om ons nog eens goed te laten gaan. (Taal verderbij: lezen, schrijven en logisch redeneren met tieners – Hilde Vande Meerssche)
Langs de ene kant is het goed dat de jeugd dicht bij huis kan uitgaan, iets waar niemand tegen kan zijn. (hln.be)
taaladvies.net: “In België wordt in de figuurlijke betekenis ‘enerzijds, anderzijds’ ook langs de ene kant, langs de andere kant gebruikt, ook door veel standaardtaalsprekers. Toch is er een niet te verwaarlozen groep taalgebruikers die langs in dat gebruik afkeurt. Het is daarom vooralsnog niet duidelijk of langs de ene kant, langs de andere kant in die betekenis tot de standaardtaal in België gerekend kan worden.”
schrijf- en uitspraakvariant: langst den ene kant, langst den andere kant
zie ook kant, langs de ene ~; kant, langs de andere ~; langst
Langs de ene kant is Le Mystique authentiek, ouderwets bijna en heel luxueus qua interieur, maar langs de andere kant is onze stijl van koken heel modern. (visitflanders.com)
Met langs de ene kant grote vluchtelingenstromen, en langs de andere kant een nomadische elite. (Klara.be)
Langs de ene kant is ze dol op Parijs, ze heeft er een appartement, maar langs de andere kant kwam ze er al vaak in conflict met het publiek. (standaard.be)
Langst den ene kant moete content zen dat der nief volk bakomt. Ze brenge sengs en ideeje in ons wijek. Mor langst den andere kant weure.(stuurgroepsintandries.be)
kraan aan de lavabo
SN-NL: wastafelkraan
Het lekt aan de lavabokraan waardoor het hout kapot gaat. (booking.com)
De uitloop van de lavabokraan is voorzien van een perlator met een zeef voor een mooie bruisende waterstraal. (klassieksanitair.com)
Wat dient er te gebeuren om een lavabokraan op een badkamerlavabo door de verplichte “waterkeuring” te krijgen? (bouwinfo.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
