Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Typisch Vlaams: bezig, actief, werkzaam: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 3; De Nederlands-Nederlandse bijbetekenis ‘druk, druk, druk’ ontbreekt in België. Iemand die rustig zijn werk doet, kan in België ook ‘bedrijvig’ worden genoemd.
Inbrekers bedrijvig in Pajottenland (Herne) – De Standaard
Voor onze klant te Niel, een familiale onderneming bedrijvig in de vervaardiging van betonproducten, zijn wij op zoek naar polyvalente operatoren (vdab.be)
Hij was werkzaam in de firma Eternit als handelscorrespondent en sinds 1962 bedrijvig in de politiek. (blog.seniorennet.be)
Groep CMW, bedrijvig in de sociale dienstverlening, wijzigt per 1 januari 2001 zijn benaming in Arenberg Dienstengroep. (dvo.be)
industrie
Typisch Vlaams: Geen Algmeen Nederlands; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 4
vrttaal.net: ‘Nijverheid’ is verouderd, behalve in een paar samenstellingen en combinaties:
- de bouwnijverheid
- handel en nijverheid
Het gewone woord is ‘industrie’.
- de metaalverwerkende industrie
- de textielindustrie
De voeibare bulk kent een sterke stijging dank zij de petrochemische nijverheid. (vrt.be)
Volgens het woordenboek omvat ‘techniek’ de bewerkingen die in een bepaalde tak van kunst, handwerk of nijverheid nodig zijn om iets tot stand te brengen. (vrttaal.net)
Chinese nijverheid op toerental | De Morgen
Hollywood is een nijverheid die van het kijken naar mensen een succesvol businessmodel heeft gemaakt (standard.be)
het sereen zijn, de rust, de kalmte, de discretie
In tegenstelling tot sereen en de uitdrukking in alle sereniteit, wordt sereniteit in de bronnen niet expliciet als VL gelabeld. Nochtans zijn er heel wat aanwijzingen dat het woord gebruikelijker is in VL.
komt voor in ‘Vreemd Nederlands’ (25.000 moeilijke woorden en hun betekenis)
Niet in gratis Van Dale online
Wiktionary: In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd “sereniteit” herkend door:
90 % van de Nederlanders;
98 % van de Vlamingen.
onzetaal.nl: Overigens is sereen pas in de twintigste eeuw in het Nederlands terechtgekomen, en wel vanuit het Frans (serein).
sereniteit wordt dikwijls in vaste woordverbindingen gebruikt:
- sereniteit bewaren
- het terugkeren van de sereniteit
Kind en Gezin wil hierin de sereniteit bewaren, ook uit respect voor de privacy van de betrokkenen in individuele aangelegenheden. (kindengezin.be)
We hebben twee hockeyteams op de Olympische Spelen en het is nu tijd dat de sereniteit terugkeert. (demorgen.be)
Club bereidt topper in alle sereniteit voor | Club Brugge
eerlijk, kalm, rustig, onverstoord
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
zie ook sereniteit; in alle sereniteit
…..er op toezien dat het onderzoek sereen zal verlopen.
het sereen zijn, de rust, de kalmte, de discretie
In tegenstelling tot sereen en de uitdrukking in alle sereniteit, wordt sereniteit in de meeste bronnen niet expliciet als VL gelabeld. Nochtans zijn er heel wat aanwijzingen dat het woord gebruikelijker is in VL.
komt voor in ‘Vreemd Nederlands’ (25.000 moeilijke woorden en hun betekenis)
Niet in gratis Van Dale online
Wiktionary: In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd “sereniteit” herkend door:
90 % van de Nederlanders;
98 % van de Vlamingen.
onzetaal.nl: Overigens is sereen pas in de twintigste eeuw in het Nederlands terechtgekomen, en wel vanuit het Frans (serein).
sereniteit wordt dikwijls in vaste woordverbindingen gebruikt:
- sereniteit bewaren
- het terugkeren van de sereniteit
Kind en Gezin wil hierin de sereniteit bewaren, ook uit respect voor de privacy van de betrokkenen in individuele aangelegenheden. (kindengezin.be)
We hebben twee hockeyteams op de Olympische Spelen en het is nu tijd dat de sereniteit terugkeert. (demorgen.be)
Club bereidt topper in alle sereniteit voor | Club Brugge
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
