Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door Georges Grootjans

    mekaar
    (vnw.)

    elkaar

    Taalunie:
    Wat is correct: mekaar of elkaar?
    Beide vormen van het wederkerig voornaamwoord behoren tot de standaardtaal, maar alleen elkaar is algemeen bruikbaar, terwijl mekaar een beperktere gebruikswaarde heeft.

    Toelichting
    Elkaar is de enige vorm van het wederkerig voornaamwoord die in de standaardtaal in alle omstandigheden bruikbaar is.

    De vorm mekaar is in Nederland nagenoeg beperkt tot informeel taalgebruik.
    voorbeeld: ‘Gaan de meiden onder mekaar een gezellige avond houden?’, vroeg hij spottend.

    In België komt mekaar echter ook in (niet-informeel) geschreven taalgebruik voor.
    voorbeeld: Toen de beide groepen mekaar ontmoetten, ontstond er een hevig vuurgevecht.

    DS2015 standaardtaal

    Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 5; In 2014 stond dit woord 255 keer in De Standaard. In de Nederlandse krant Het Parool 12 keer en dan nog alleen als mensen worden geciteerd. In Nederland is het woord veel informeler dan in Vlaanderen.

    zie ook mekander, malkander

    Ze zijn dees jaar vijftig jaar getrouwd en zien mekaar nog doodgraag.

    Zolang we mekaar nog hebben…

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Feb 2021 11:14
    2 reactie(s)

    omloop
    (de ~, (m.), omlopen)

    - parcours voor deelnemers aan sportwedstrijden (vnl. in wielrennen)
    - wielerwedstrijd

    NL: parcours, criterium, circuit

    Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands niet algemeen

    Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 2

    Komt voor in namen: “Omloop Het Volk”, “Omloop Het Nieuwsblad”, “Omloop der Vlaamse Ardennen”, “Omloop Mandel-Leie-Schelde”

    Er stond een massa volk langs heel de omloop.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Feb 2021 11:11
    6 reactie(s)

    lopen
    (ww. liep, heeft / is gelopen)

    rennen, hardlopen

    DS2015 standaardtaal, maar in Vlaanderen heeft “lopen” een engere betekenis, namelijk “zich snel op de benen bewegen”, in NL betekent “lopen” ook “zich op de benen bewegen”, in VL gebruikt men dan eerder “gaan”

    Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 1; Gaandeweg dringt de Belgische betekenis ook in Nederland door. Mensen die voor hun plezier (hard)lopen noemen zichzelf ‘lopers’ en onderscheiden zich daarmee van trage wandelaars.

    Emojione 1F3C3

    Ik heb de hele afstand gelopen.

    Loopt, of ge mist uwen bus straks nog!

    Waar is Armand naartoe? Hij is kwaad naar buiten gelopen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Feb 2021 11:08
    5 reactie(s)

    chirokleren
    (de~, altijd mv.)

    uniform van de chiroleden

    zie ook chiro-uniform

    andere samenstellingen met chiro, zie aldaar

    In de jaren 70, elke zondag na de middagmis rap naar huis, ons chirokleren aantrekken, kieken met appelspijs en een pistolet eten en dan met de velo vierklauwens naar de chiro crossen; want dat wilden we absoluut niet missen.

    Geen uniform maar ‘Chirokleren’. Je hebt maar één blik nodig om te weten: dat is Chiro. Je herkent ons aan onze Chirokleren. (chiro.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Feb 2021 11:05
    0 reactie(s)

    kiki
    (znw. de (m.), ~’s)

    Het kleine houten balletje bij de petanquesport.

    Andere woorden zijn: cochonnet, het varkentje, mikballetje of butje.

    De populariteit van petanque bracht diversen streekgebonden met andere benamingen aan dit kleinood.

    De worp van de kiki is enorm belangrijk.De plaatsing ervan, gebeurt met een worp, waarbij je goed oplet of jij links- of rechtshandig bent.

    Mathilde van Boulodrome: ‘Zo dicht mogelijk bij de kiki gooien en daarnaast respect tonen’ (bruzz.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 16 Feb 2021 20:00
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.