Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
onder dwang, met sterke hand, krachtdadig
(weinig gebruikt in Nederland)
< Latijn, letterlijk: door militaire interventie
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
NL:‘met de sterke arm’
De vechtersbaas werd manu militari door de buitenwipper op straat gezet.
het gebruik van het bepaald lidwoord “de” voor een mannelijke persoonsnaam – eigennaam
DE, lidw. – Wordt te Antwerpen vóór eigennamen van mannelijke personen geplaatst. (P.J. Cornelissen & J.B. Vervliet (1899-1906). Idioticon van het Antwerpsch Dialect (Stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen).
(in de Kempen ook voor een vrouwelijke persoonsnaam)
Ik heb de Jacobs (Tuur Jacobs), de “Jokke” (zijn roepnaam), op de bus gezien.
We gaan op monumententocht met den Erik en zijn lief in de Vlaanders.
Waar is Mark? Hij is er niet. Spreek iets in op het antwoordapparaat, dan bel ik u niet terug. En het is ook de verkeerde vraag, want zo vraagt men dat niet. Het is niet ‘waar is Mark?’, maar ‘Waar is dé Mark?’ (Mark Coenen – De Morgen)
> andere betekenis van de
uitspraak zjap: Japanner, Japanees
online Van Dale:
jap (dem; meervoud: jappen, japs)
(beledigend) Japanner
In Antwerpen loopt het vol Jappen op zoek naar Nello en Patrache.
> zie andere betekenis van jap
een piste die bij een onderzoek gevolgd wordt
‘Terreuraanslag is geen gepriviligieerde onderzoekspiste’ (gva.be)
Gentherapie opnieuw een onderzoekspiste bij mucoviscidose (kuleuven.be)
Van concrete tracés is er nog geen sprake, wel liggen drie onderzoekspistes op tafel: een oostelijk, centraal en westelijk. (nieuwsblad.be)
spoor, een te volgen/overwegen alternatief, …
Van Dale 2013 online: (Belgisch-Nederlands) één van de verschillende mogelijke wegen om iets te realiseren of te onderzoeken
vergelijk denkpiste; onderzoekspiste
pistes, alle ~ blijven open;
piste, een ~ bewandelen;
pistes, alle ~ bewandelen;
piste, een ~ volgen
In het onderzoek naar de Bende van Nijvel zijn lang niet alle pistes onderzocht.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
