Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vastleggen, bepalen, in het vooruitzicht stellen
< Frans: prévoir
vnw:
•bepalen, stipuleren, vaststellen (in België gebruikt in alle situaties waar in het Frans prévoir voorkomt; in het Nederlands is het gebruik van voorzien beperkter: zien aankomen, + in zorgen voor, + van verschaffen, in orde brengen)
•maatregelen in het vooruitzicht stellen
•een prijs of beloning uitloven, beschikbaar stellen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
DB & Co: de wet voorziet dat… NL-NL: de wet bepaalt dat…
vgl. voorzien zijn; voorzien voor; voorzien op
De regering voorziet maatregelen om de inflatie tegen de gaan.
Dit artikel voorziet een beperkte toestemming tot uitoefening van de geneeskunde in België.
bedacht zijn voor
team taaladvies: In de standaardtaal in België kan voorzien worden gebruikt met de vaste voorzetsels op en voor
zie ook voorzien
Het restaurant is voorzien voor grote groepen en straalt geen gezelligheid uit. (toegangkelijkopreis.be)
“Het sportbad is voorzien voor tien banen, maar we kunnen het ook aanpassen naar twaalf banen”, vervolgt De Groote. (kw.be)
vastleggen, bepalen, in het vooruitzicht stellen
< Frans: prévoir
vnw:
•bepalen, stipuleren, vaststellen (in België gebruikt in alle situaties waar in het Frans prévoir voorkomt; in het Nederlands is het gebruik van voorzien beperkter: zien aankomen, + in zorgen voor, + van verschaffen, in orde brengen)
•maatregelen in het vooruitzicht stellen
•een prijs of beloning uitloven, beschikbaar stellen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
DB & Co: de wet voorziet dat… NL-NL: de wet bepaalt dat…
vgl. voorzien zijn; voorzien voor
De regering voorziet maatregelen om de inflatie tegen de gaan.
Dit artikel voorziet een beperkte toestemming tot uitoefening van de geneeskunde in België.
beschikbaar gesteld worden
vnw: er is x voorzien: x is aanwezig, x wordt ter beschikking gesteld
zie ook voorzien
De mensen in de telbureaus krijgen 19 euro. Soms worden ook koffiekoeken en koffie voorzien. (vrt.be)
Zelfs voor buitenlandse hulpploegen zoals de Belgische is er geen eten of goede slaapplaats voorzien. (demorgen.be)
Het echtpaar voorzag drank, eten en een grote tent op het terrein. (bosplus.be)
vastleggen, bepalen, in het vooruitzicht stellen
< Frans: prévoir
vnw:
•bepalen, stipuleren, vaststellen (in België gebruikt in alle situaties waar in het Frans prévoir voorkomt; in het Nederlands is het gebruik van voorzien beperkter: zien aankomen, + in zorgen voor, + van verschaffen, in orde brengen)
•maatregelen in het vooruitzicht stellen
•een prijs of beloning uitloven, beschikbaar stellen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
DB & Co: de wet voorziet dat… NL-NL: de wet bepaalt dat…
vgl. voorzien zijn
De regering voorziet maatregelen om de inflatie tegen de gaan.
Dit artikel voorziet een beperkte toestemming tot uitoefening van de geneeskunde in België.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
