Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Inderdaad, VD vermeldt bij confrère:
ambtgenoot (vooral gebruikelijk tussen advocaten)
Weer typisch een voorbeeld waar de NL situatie in VD als standaard wordt voorgesteld.
Staat ook in de online VD, maar… ongeveer 1/4 (>300) googlementen in NL tegenover BE (1200). Dus toch een VL kantje aan?
De spelling schreilings vind ik wel niet terug…
Mijn eerste gedacht was SN. Het staat ook ongelabeld in VD2013 online. Maar… maar… verhoudingsgewijs zijn er veel minder googlementen in NL (<10.000) dan in VL (>20.000). En het WNT zegt: — Schrijlings op zijn paard zitten, op zijn paardje zijn, geraakt zijn, In Z.-Ndl.
Dus, toch wel aanwijzingen dat het van VL komaf is….
Antw. ook: triest gesteld
Het is triest gesteld met het weer…
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.