Reacties van Georges Grootjans

Ik vroeg me af of fluitjesbier, fluitjeswijn, fluitjesmelk… verwant zijn met flutbier, flutwijn, flutmelk…

Waarschijnlijk wel: M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Amsterdam:
flut zn. ‘iets prulligs’; voorv. ‘prul-’
Nnl. flut ‘minderwaardig persoon’ in ijdle flutten (1859; WNT), flut ‘iets prulligs’ (1919; WNT). Als eerste lid ‘waardeloos’ in flutpapier (1859; WNT), flutblaadje ‘oppervlakkig, waardeloos blaadje’ (1931; WNT Aanv.).
Herkomst onduidelijk. Wrsch. uit westelijke dialecten in de standaardtaal opgenomen: Zeeuws flut ‘blut; leeg’ (de theepot is flut), misschien ook Vlaams flutsen ‘broddelwerk afleveren’ (bij Gezelle, Loquela); Zaanstreek fluter ‘dun, licht iets zonder waarde’. Wrsch. ontwikkeld uit pgm. *flut- en dus identiek aan nnl. → vlot 2 bn. ‘snel, makkelijk’. In dat geval af te leiden van → vlieten.

Dus ook van dat vlieten (zie lemma)

Een mens leert elke dag wat bij. Ik kende dit woord niet en had het bij mijn weten nog nooit gehoord of gelezen. In een context had ik het zeker wel begrepen natuurlijk. Maar blijkbaar is het heel gangbaar, ook in de sportverslaggeving.

vnw: (fig.) vrouwelijk schaamhaar
Die betekenis voor floche ken ik niet en ik vind er ook geen voorbeelden van op het web. Iemand?(floche voor penis wel.)

Sinds het tv-programma Flikken Maastricht zal het ook wel in NL in gebruik zijn.

Vlaams Aande, Ande, Oande, Aand(s)vogel, Eenze staat bij etymologie www.ensie.nl/vogelnamen/eend#:

Ook: Eintsje; in Hindelopen: Ênt; oostfries Ant(e); noordfries An; op Sylt: En(n)erk (De Vries 1928). Zie ook fries Jerke. Op Texel Heend (met hypercorrecte h). Vlaams Aande, Ande, Oande, Aand(s)vogel, Eenze (De Bo 1873//1892; Desnerck 1972; WVD 1996). Brabants ook Eng, Engt, Eenge etc.; limburgs ook Een, Eends en Eeng.ETYMOLOGIE N Eend <N Endte, endt-voghel (VK c.1618) <mnl eent(vogel), ent, eynt, aent; mnd anet, ant; D Ente (<mhd ant (Mackensen)) <ohd enit(a), anut, anata; zweeds/noors/deens and; ijslands önd (mv. endur) <oudnoords önd; oudengels ened (vgl. volksnaam Stock Annet ‘Bergeend’ in oost-Schotland en E Goosander ‘Grote Zaagbek’); <germ *anudiz. Litouws antis; oudpruisisch antis. Lat anas (2e nv. anatis); verwant met Gr vfooa nessa, vfxxa netta ‘Eend’. (mb.00C,12).