Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ofwel hebben ze het ook gezien, ofwel hebben ze het VW gelezen ;)
https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2018/12/10/waarom-marrakech-coalitie-en-geen-new-york-coalitie/
Los van de politieke standpunten, daar is dit forum niet voor, is het intrigerend om te zien hoe belangrijk taal in de politiek is: Ma-ra-kech-co-a-li-tie, dat ligt een VL heel gemakkelijk in de mond, behalve die gesloten kech. Die doet het van de vreemde klinken en bepaalt dus de hele lading van dit woord. Vanuit het standpunt van de spreker een heel pejoratieve lading. Moest dat pact in Berlijn goedgekeurd worden, dan had Berlijncoalitie nooit gebruikt geworden, wellicht hadden ze dan een associatie met boule de Berlin of zoiets gemaakt. Voer voor sociolinguïsten en hun collega’s.
Zou kunnen. Inderdaad minder goegels in .NL dan .BE en in .NL precies vooral in literaire bronnen.
Het ANW zegt ook nog over het geslacht: “de of het (In het Groene Boekje uitsluitend vrouwelijk, maar in België (met name in het West-Vlaams) ook onzijdig.)”
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
