Reacties van Georges Grootjans

Welkom, Evarist.
Ge kunt altijd een nieuw lemma aanmaken met die betekenis en er gepaste voorbeelden bijzetten. Zelf vind ik niet direct voorbeelden in die Mechelse betekenis op het internet, maar dat wilt op zich niets zeggen natuurlijk.

Ha, merci, nthn. Een pak van mijn hart. Dan is het nog gewoon een technisch probleem. Ik zal het in de gitlab en op de Discord al melden.

Waar is het lemma suggesties voor de Vlaamse Woordenboek 2.0 naartoe? Er staan nochtans links ernaar te blinken in Suggestie voor een regio-indeling, Voorstel voor labels voor het VW?

Ik weet niet waar het lemma naartoe is, maar als het verdwenen is dan is dat toch echt een ramp. Daar zat enorm veel moeite en tijd in met tientallen (ik denk bijna 100) suggesties?!? Ik zal het op de github en het discord forum eens rondvragen.

Ik ben geen specialist, maar een (SN-NL) maillot is dat in VL ook niet een volledig aanpassend pakje benen + romp?

Verwondering en bewondering voor zoveel kunde, nthn. In het moderne jargon zeggen ze R.E.S.P.E.C.T.

Dit is zeker een waardevolle suggestie. Om het ingang te doen vinden zie ik nog wel wat hindernissen:
- het eigen maken: Het vergt wel wat kennis en inzicht om dit te leren beheersen. En oefening natuurlijk.
- concreet voor het VW zitten we natuurlijk ook nog met de index die niet met diacritische tekens overweg kan – nog werk aan de winkel voor VW2.0 waarin voorlopig weinig beweging zit

Bij wijze van test is het misschien goed eens wat oefeningen/voorbeelden te maken door in bestaande lemma’s de woorden te vertalen in de Vlaamse Referentiespelling (met verwijzing naar dit lemma als naslagwerk). Het is maar een idee natuurlijk.