Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
voor mij is de pries iig de stekker, hetgeen ge in het stopcontact steekt dus.
(hoewel soms ook wel als rengelen, maar iig met de NG-klank)
Nog preciezer: wordt gebruikt in zowat de hele grensstrook aan de 3 “bulten” in de provincie Antwerpen, aan beide kanten van de landsgrens: gemeenten Essen, Kalmthout, Zundert (NL), Wuustwezel, Meer, Alphen Chaam (NL), Baarle Nassau (NL), Poppel, zo min of meer.
Fons: aangezien het al als “Regio Waasland” (sintniklaas enz) was aangeduid, zou ik het ni direct editten naar uitsluitend “Antwerpse Kempen”; aangezien dat dan het oorspronkelijk artikel ineens tenietdoet.
Idd. Als ik (in mijnen tijd in Amsterdam) zee “mijn zus verjaart (vandaag)” oid, dan werd ik constant raar aangekeken of verbeterd naar “… is vandaag jarig”.
“verjaren” kennen ze in Olland volgens mij alleen in de betekenis ‘verjaren van een misdrijf’, en in de ander betekenis wordt het in Olland iig als heel Vlaams aangevoeld, wat de Vandaal der ook van vindt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
