Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
PS ik vind het altijd zund dat mensen denken dat ze suiker op hun ja(a)r(e)bezen moeten strooien/dippen ;) ze zijn toch al lekker en zoet genoeg van hun eigen! (alst er goei zijn)
;)
Ja dees woord heeft mij altijd verward! Jààrbees, jààrebees, jàrrebees… locale (interne) variatie of oorspronkelijk wijkverschillen/’dorps’verschillen tussen de delen van wat nu het Antwerps is?
Op zn frans (klemtoon achteraan, met /ai/ uitgesproken als èè gelijk in aimer), dus kerleVEIN?
of KERLEvaain met een echte a + i?
Da doen kik ook dikwijls zenne, mijn bomma ook en ken nog wel meer mensen die “als” of “da(t)” ipv “toen” aan’t begin van ne zin zetten.
Zo had ik het toch van mijn bomma (73, Merksem/Deurne) gehoord deze week; het woord zelf is natuurlijk AN maar als voegwoord gebruikt lijkt het mij GEEN AN. (zo komt het toch ook in Vandale niet voor)
Hoe algemeen het is kan ik moeilijk zeggen, waarschijnlijk dat ik het zelf ook wel gebruik maar het is zo iet klein dat het mij nooit is opgevallen tot ik het toevallig vandeweek hoorde.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
