Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "tegen." Bekijk alle definities.
tegenover, in tegenstelling tot, terwijl, in vergelijking met
(voegwoord dat een tegenstelling uitdrukt, niet altijd 1-op-1 in het Nederlands te vertalen)
As ge iemand anders het laat doen gaat er altijd iet mis, tegen as ge ’t zelf doet weette tenminste zeker wat er gebeurt.
Tegen de Jean ben ik maar een amateur biljarter. De Jean is provinciaal kampioen.
Als ge dat vergelijkt tegen wat er in de jaren zestig gebeurde, is deez maar kouwe kak.
Uw energiefactuur van een winter tegen de zomer, dat maakt een serieus verschil.
Zo had ik het toch van mijn bomma (73, Merksem/Deurne) gehoord deze week; het woord zelf is natuurlijk AN maar als voegwoord gebruikt lijkt het mij GEEN AN. (zo komt het toch ook in Vandale niet voor)
Hoe algemeen het is kan ik moeilijk zeggen, waarschijnlijk dat ik het zelf ook wel gebruik maar het is zo iet klein dat het mij nooit is opgevallen tot ik het toevallig vandeweek hoorde.
Ik zou denken dat deze ‘tegen’ geen voegwoord is, maar een bijwoord, dat de tegenstelling uitdrukt. Het voegwoord hier is tweemaal ‘as’ (als).
De gedachtegang die uitgedrukt wordt, is een tegenstelling tussen twee voorwaardelijke bijzinnen bij een hoofdzin over mislopen of in de hand houden, beheersen. ‘tegen’ kan vervangen worden door ‘daarentegen’ of een ganse zin: Daartegenover staat dat, …
Ge hebt wel gelijk als ge de twee gedachten in nevenschikking verbindt met “, maar”, dat ook een tegenstelling uitdrukt. Dan is de vraag of ‘tegen’ een synoniem is van ‘maar’.
Tegen dat kan wel als samengesteld voegwoord gebruikt worden in een tijdsbepaling: “Tegen dat ze aan de hoek is, is ze het al vergeten.” – (tegen (vz.) het ogenblik dat …)
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
