Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
zijn eigen klaarmaken
De volledige weg, vanaf het douchen tot het helemaal aangekleed en opgemaakt zijn, klaar om te vertrekken.
niet in VD2014 online
Ze heeft minstens 2 uur nodig om haar eigen gereeed te maken, voor ze uitgaat.
Dat heeft wat in.
Amai, dat is nogal eens wat gescheten, eer dat die vriendin van mijn dochter haar heeft gereed gemaakt (gereedmaken, zijn eigen ~) voor uit te gaan!
Vlaamse uitspraakvormen van ‘met’ (fonetisch geschreven)
Mé wie zijt ge naar de Sinksenfoor geweest?
Ne friet mé mayonaise astemblieft?
Me een beetje geluk kan Paulke terug mé de laatste Fyra.
Mé heel Antwerpen maar nie mé mij se! (GG)
Mé wie zijt ge naar de Sinksenfoor geweest?
Ne friet mé mayonaise astemblieft?
Me een beetje geluk kan Paulke terug mé de laatste Fyra.
Mé heel Antwerpen maar nie mé mij se! (GG)
Mé wie zijt ge naar de Sinksenfoor geweest?
Ne friet mé mayonaise astemblieft?
Me een beetje geluk kan Paulke terug mé de laatste Fyra.
Mé heel Antwerpen maar nie mé mij se! (GG)
een zaak of bedrijf dat onprofessioneel handel drijft en waar personeel niet lang blijft werken wegens het IS/EQ van de firma
Dat chinees restaurant dat is ook nogal eens een boite za. Nu vragen ze weeral keukenpersoneel en zaalpersoneel. Dat is de derde deze maand al.
Met die leverancier moet ge niet samenwerken, dat is een boite daar. Die leveren nooit op tijd en er is altijd wel één of ander gezeik rond de prijs van de goederen en diensten.
een zaak of bedrijf dat onprofessioneel handel drijft en waar personeel niet lang blijft werken wegens het IS/EQ van de firma
Dat chinees restaurant dat is ook nogal eens een boite za. Nu vragen ze weeral keukenpersoneel en zaalpersoneel. Dat is de derde deze maand al.
Met die leverancier moet ge niet samenwerken, dat is een boite daar. Die leveren nooit op tijd en er is altijd wel één of ander gezeik rond de prijs van de goederen en diensten.
een zaak of bedrijf dat onprofessioneel handel drijft en waar personeel niet lang blijft werken wegens het IS/EQ van de firma
Dat chinees restaurant dat is ook nogal eens een boite za. Nu vragen ze weeral keukenpersoneel en zaalpersoneel. Dat is de derde deze maand al.
aanspreking vaak tegenover kinderen, soms berispend, soms pejoratief, soms denigrerend
maar ook “Nu hoort ge het eens van een ander, madame Toertjes.” (Frank Bomans in Thuis 13/10/2010)
vgl. madam toertjes
Hela, juffra Toertjes, stop uw gezaag achter chocolat nu maar. Ge hebt al genoeg gesnoept vandaag.
aanspreking vaak tegenover kinderen, soms berispend, soms pejoratief, soms denigrerend
maar ook “Nu hoort ge het eens van een ander, madame Toertjes.” (Frank Bomans in Thuis 13/10/2010)
vgl. madam toertjes
Hela, juffra Toertjes, stop uw gezaag achter chocolat nu maar. Ge hebt al genoeg gesnoept vandaag.
zij, haar, meisje, vrouw
aanspreektitel voor een vrouwelijk persoon
- niet streng maar vriendelijk bedoeld
- voor een lichte ontevredenheid of voor een kleine terechtwijzing
- soms ook grappig, voor een klein meisje
zie ook madammeke, juffra Toertjes
Madam toertjes, ge zijt een toffe madam (madam, toffe ~), maar wilt ge uw kamer nu eens opruimen, dan kan ik ze met de rapte (rapte, met de ~) kuisen.
Daar, madam toertjes ging dat doen, maar ze is het vergeten volgens mij.
Madammeke toertjes, helpt gij ons oma eens mee uw speelgoed op te ruimen, dan kunnen we naar de winkel gaan.
zij, haar, meisje, vrouw
aanspreektitel voor een vrouwelijk persoon
- niet streng maar vriendelijk bedoeld
- voor een lichte ontevredenheid of voor een kleine terechtwijzing
- soms ook grappig, voor een klein meisje
zie ook madammeke, juffra Toertjes
Madam toertjes, ge zijt een toffe madam (madam, toffe ~), maar wilt ge uw kamer nu eens opruimen, dan kan ik ze met de rapte (rapte, met de ~) kuisen.
Daar, madam toertjes ging dat doen, maar ze is het vergeten volgens mij.
Madammeke toertjes, helpt gij ons oma eens mee uw speelgoed op te ruimen, dan kunnen we naar de winkel gaan.
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, informeel
Hans, was je pollen voor we eten.
Geeft meneer eens een schoon polleke.
Geeft mij ne pol jong!
Hij wreef in zijn pollekes.
Gaat oe pollen wassen!
Daarbij bleef er nogal wat aan hun pollen plakken.
onderbord, ondertas
bordje om onder een kop koffie te zetten
Kempen: klein tallooreke
Zet uw tas op een soutalloor voor ge op tafel morst.
Zet je kop op een onderbord voor je op tafel morst.
onderbord, ondertas
bordje om onder een kop koffie te zetten
Zet uw tas op een soutalloor voor ge op tafel morst.
Zet je kop op een onderbord voor je op tafel morst.
verrek, verdomme, de pot op!
ww. foerten, ook vorten: oprotten
zie ook zjatten en talloren
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
ter aanduiding dat men zich ergens niet (meer) mee wil bemoeien of het zich niet meer wil aantrekken
synoniem: zoek het zelf maar uit, ze bekijken het maar
Foert, ik trap het hier af (aftrappen), dat ze ’t in ’t vervolg zelf doen!
Ze kunnen allemaal foerten! (prov. Antw.)
je kunt de boom in, foert
Mieke zei:
-Treesje, wil je dit even voor me doen?
Treesje:
-zjatten en talloren! Doe-g-et zelf!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
