Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
alternatief voor proef-, model- of voor- in samenstellingen;
(in Nederland samenstellingen met pilot- )
standaardtaal in België
zie pilootland, pilootaflevering, pilootproject
Om hieraan tegemoet te komen werd een PowerPoint ontwikkeld die de leerkracht van de pilootklas aan de collega’s kan geven. (https://www.delijn.)
eerste aflevering van een reeks, feuilleton, …
VD2015: piloot- in samenstellingen: Belgisch-Nederlands (NL: model-, pilot-, proef-)
Wie heeft er gisteren de pilootaflevering van vrouw zoekt boer gezien? Het was dan ook 1 april zeker?
eerste aflevering van een reeeks, feuilleton, …
VD2015: piloot- in samenstellingen: Belgisch-Nederlands (NL: model-, pilot-, proef-)
Wie heeft er gisteren de pilootaflevering van vrouw zoekt boer gezien? Het was dan ook 1 april zeker?
een verwijt krijgen, eventueel in verband met iets wat men vroeger heeft gedaan of gezegd
Ik ga me in deze zaak niet moeien of proberen te helpen want achteraf krijg ik het misschien nog op mijne neus.
“En ja ik weet het, ik ga nu op mijn neus krijgen dat ik zelf den eerste ben om winterritjes te organiseren, zelfs in de sneeuw gaan camperen,…” (demotorsite.be)
“Hoe kan ik er de oorzaak van zijn dat er zoveel kalk in de buis zit?
Heb dit op mijn neus gekregen van de huisbaas “dat ik mijn wc niet onderhoud” (ben er nog altijd ni goed van)" (juridischforum.be)
een verwijt krijgen, eventueel in verband met iets wat men vroeger heeft gedaan of gezegd
Ik ga me in deze zaak niet moeien of proberen te helpen want achteraf krijg ik het misschien nog op mijne neus.
“En ja ik weet het, ik ga nu op mijn neus krijgen dat ik zelf den eerste ben om winterritjes te organiseren, zelfs in de sneeuw gaan camperen,…” (demotorsite.be)
“Hoe kan ik er de oorzaak van zijn dat er zoveel kalk in de buis zit?
Heb dit op mijn neus gekregen van de huisbaas “dat ik mijn wc niet onderhoud” (ben er nog altijd ni goed van)" (juridischforum.be)
een verwijt krijgen, eventueel in verband met iets wat men vroeger heeft gedaan of gezegd
Ik ga me in deze zaak niet moeien of proberen te helpen want achteraf krijg ik het misschien nog op mijne neus.
“En ja ik weet het, ik ga nu op mijn neus krijgen dat ik zelf den eerste ben om winterritjes te organiseren, zelfs in de sneeuw gaan camperen,…” (demotorsite.be)
land dat tot voorbeeld van andere dient
NL/SN: gidsland
standaardtaal in België
Samen met Nederland, Spanje en het Verenigd Koninkrijk is België een pilootland voor het initiatief. (esa.int)
Ons land is het pilootland voor de nieuwe generatie smeersalades, maar Hamal Signature ziet ook potentieel buiten de landsgrenzen. (dvo.be)
België staat aan de top als het om speciaalbieren gaat maar is ook pilootland in het ontwikkelen van nieuwe soorten.
een onverzorgde man
zie ook sloestietent
regio: Waregem
Een Belgische vriendin noemt de mannelijke variant van een vettige, slonzige vrouw, een sloestie. (supervisionair.nl)
Ne froaie (fraai) sloestie en ’n vuile grèttote. (een onverzorgde man en een vuile spotzieke man.) (gavergids.be)
Ee je gister’n dink gezien ip ’n teevee mee zijn lang ‘oar en zijn ‘imde op’n? ’t Woa lijk ne sloestie! (‘Heb je gisteren dinges gezien op TV, met zijn lang haar en zijn hemd helemaal open? Hij was zo onverzorgd!’) (gavergids.be)
Onslow uit de serie ‘Schone Schijn’ is ne sloestie.
een onverzorgde man
zie ook sloestietent
regio: Waregem
Een Belgische vriendin noemt de mannelijke variant van een vettige, slonzige vrouw, een sloestie. (supervisionair.nl)
Ne froaie (fraai) sloestie en ’n vuile grèttote. (een onverzorgde man en een vuile spotzieke man.) (gavergids.be)
Ee je gister’n dink gezien ip ’n teevee mee zijn lang ‘oar en zijn ‘imde op’n? ’t Woa lijk ne sloestie!
(‘Heb je gisteren dinges gezien op TV, met zijn lang haar en zijn hemd helemaal open? Hij was zo onverzorgd!’) (gavergids.be)
Onslow uit de serie ‘Schone Schijn’ is ne sloestie.
zie lijk, gelijk
uitspraak /lék/
Het is lek da-g-et zegt. (Het is gelijk dat ge het zegt.)
zonder bij na te denken, routinematig, …
SN-NL, VD2015: op de automatische piloot
sporza.be: Djokovic wint op automatische piloot tegen Raonic
plukjegeluk.be: Schakel je automatische piloot uit. Iedereen heeft wel eens de neiging om op automatische piloot te leven.
land dat tot voorbeeld van andere dient
NL/SN: gidsland
Samen met Nederland, Spanje en het Verenigd Koninkrijk is België een pilootland voor het initiatief. (esa.int)
Ons land is het pilootland voor de nieuwe generatie smeersalades, maar Hamal Signature ziet ook potentieel buiten de landsgrenzen. (dvo.be)
België staat aan de top als het om speciaalbieren gaat maar is ook pilootland in het ontwikkelen van nieuwe soorten.
jeuk
synoniemen in andere regio’s bij jeuksel
Ik en jukte. Ik heb jeuk.
vinden
regio Herenthout
En ist ni gevonden ipv gevijnen, gij zijt ene van over ’t saske zeker idioot begot.
geslachtsgemeenschap hebben
zie ook poepen, vogelen
VD online: gewestelijk, informeel: vrijen, onkuisheid bedrijven
Dat jong koppel doet niets dan vossen.
donkerbruin, ros
VD online: (niet algemeen) iem. met rode haren
vrouw: vosse
- Ik doe wat vosse suiker op mijn boterham!
- Er zat een vosse meijel (merel) op de gazon, ’t was zeker een vrouwtje.
- De pels van ne vos zie vos.
- Zie het paardje met zijn vosse staartje… (uit een kinderliedje)
als, gelijk, evenals
veel gebruikt in Prov. West-Vlaanderen
variant prov. Antwerpen: as, gelak (as), gelakas
Kempen ook: lek
V.D. online: lijk: gewestelijk, literaire taal, vnw.
1. gelijk, evenals: groen lijk kikkers, lijk vroeger
2. als het ware, om zo te zeggen: ze was lijk ziek van verdriet
Zo slap lijk een slunse. Leven lijk god in Frankrijk.(W.Vl.)
Zo slap as een vod. Leven gelak (as) god in Frankrijk.(prov. Antw)
Die melk is zo zuur lek brak. (regionaal in de Kempen)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
