Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
1) stok, stokje, zie ook stekske, stekhout, sjtekske
2) been
3) mager persoon
VD2014 online: gewestelijk
WNT: In de oorspronkelijke, reeds in het mnl. bekende en nog thans in Z.-Nederl. gewone bet. Stok of stokje. In zeer verschillende opvattingen:
- Stok, dun stokje: in ’t algemeen in alle opvattingen.
- Staak, tot steun van gewassen. .
- De paal bij het kolven.
- Staak
- beenen: Stekkebeen, spillebeen, lang dun been.
- zeer mager mensch
- De stok van een boek kaarten, de overblijvende kaarten, nadat ieder speler de zijne gekregen heeft.
- Stok in de bet.: dwangmiddel voor gevangenen, gevangenis.
- Pin, nagel, spie: Bij schoenmakers in Z.-Nederl. Puntige houten nagel zonder kop, dien men in de hielen en zolen der schoenen slaat
- Pin, nagel, spie: Bij metselaars in Z.-Nederl. ”Een priem dien zij in den muur vestigen om er den draad aan te spannen, langs welken zij hunne steenen leggen”
- Dol, draaibare roerpen.
- in zegswijzen: stek, van zijne ~ vallen, van zijn stek raken,
van zijne(n) stek zijn, van zijne(n) stek geraken, van zijn stekken zijn
1) De hond speelt met ne stek.
Ze raapt wat stekken uit de doos om de stoof aan te maken.
Dat stekhout moet eerst drogen voor het in de stoof kan.
2) Zij is een grote en heeft lange stekken.
Hij dansten op zijn stekkebeenen, corn.-vervl. (WNT)
3) Amai, dat is ne magere stek. Die komt percies van Biafra (biafra, van ~ komen).
flauwvallen, bewusteloos, in zwijm vallen, van zijne center vallen
zie ook klot, van zijne ~ vallen, , vallen, van zijnzelve ~, sus, van zijne ~ draaien, sus, van zijne ~ vallen
WNT: van zijn stek vallen.
In de oorspronkelijke, reeds in het mnl. bekende en nog thans in Z.-Nederl. gewone bet. Stok of stokje. In zeer verschillende opvattingen.
Van zijne(n) stek zijn, van zijne(n) stek geraken, niet in zijnen gewonen toestand zijn, onpasselijk worden, corn.-vervl.
’s Morgens moet ge goed eten, anders kunt ge van uwe stek vallen.
een wasknijper
zie ook: klammere, wasspeld
Ik gebruik nog altijd liever houten dan plastieken stekken om de was op te hangen.
Een plek waar je je thuisvoelt, mijn stek mijn plek!, plaats waar je woonliefde voor voelt
zie ook stek, sjtekske, stek, van zijne ~ vallen
Mijne stekke
stokje
stekje, plaatsje (plaetsjke)
stekje van een plant
van zien stekske goan (uitdr.)
zie ook stek, stekke, stek, van zijne ~ vallen
Ôs hunneke lup de ganse daag achter stekskes aan te renne.
De pap zit ’t leefs op zien sjtekske ein piepke te rouke.
Hubs dich misjiens ein sjtekske van diene geranium veur mich?
Kènt de vènster oape, ich goan bienoa van mien sjtekske!
Ons hondje loopt de hele dag achter stokjes aan te rennen.
Vader zit het liefst op zijn stekje een pijpje te roken.
Heb jij misschien een stekje van je geranium voor mij?
Kan het raam open, ik ga bijna van mijn stokje!
samenkomen, samenscholen, bij elkaar komen
Een dertigtal pop- en rockzangers en -zangeressen zijn vandaag samengetroept in een studio in Londen om een nieuwe Band Aid single op te nemen. (VRT, nieuws)
Met zijn allen bleven ze ook op een kluitje samentroepen toen lange voorstopper De Boeck, als in de eerste de beste caféploeg, in de vuurlinie werd gejaagd. Bron: ANW
heel dom
uitspraak in de Antwerpse Kempen: /veirekesloemp/
Om zo’n groot duur huis te zetten zonder vergunning moet ge toch wel varkenslomp zijn.
maaltijd na de begrafenis
NL: begrafenismaal of ~maaltijd
Limburg NL: koffietafel
Niet in VD
In West- en Oost-Vlaanderen vindt de rouwmaaltijd plaats onmiddellijk na de plechtigheid. In de andere delen van Vlaanderen, na de rouwstoet, de bijeenkomst op het kerkhof voor de ter aardelegging, de uitstrooiing of de bijzetting in het columbarium.
WNT: rouwmaaltijd, doodmaaltijd, lijkmaaltijd
Dat sich op sodane Rouw-Maeltyden niet meer sullen mogen laten vinden dan 16. of 18. poëem WNT
Voor de rouwmaaltijd had men voor 150 man brood, pistolets, koffiekoeken en beleg voorzien.
maaltijd na de begrafenis
NL: begrafenismaal of ~maaltijd
Limburg NL: koffietafel
Niet in VD
In West- en Oost-Vlaanderen vindt de rouwmaaltijd plaats onmiddellijk na de plechtigheid. In de andere delen van Vlaanderen, na de rouwstoet, de bijeenkomst op het kerkhof voor de ter aardelegging, de uitstrooiing of de bijzetting in het columbarium.(Wikipedia)
WNT: rouwmaaltijd, doodmaaltijd, lijkmaaltijd
Dat sich op sodane Rouw-Maeltyden niet meer sullen mogen laten vinden dan 16. of 18. poëem WNT
Voor de rouwmaaltijd had men voor 150 man brood, pistolets, koffiekoeken en beleg voorzien.
maaltijd na de begrafenis
NL: begrafenismaal of ~maaltijd
Limburg NL: koffietafel
Niet in VD
In West- en Oost-Vlaanderen vindt de rouwmaaltijd plaats onmiddellijk na de de plechtigheid. In de andere delen van Vlaanderen, na de rouwstoet, de bijeenkomst op het kerkhof voor de ter aardelegging, de uitstrooiing of de bijzetting in het columbarium.(Wikipedia)
WNT: rouwmaaltijd, doodmaaltijd, lijkmaaltijd
Dat sich op sodane Rouw-Maeltyden niet meer sullen mogen laten vinden dan 16. of 18. poëem WNT
Voor de rouwmaaltijd had men voor 150 man brood, pistolets, koffiekoeken en beleg voorzien.
plan om de stroom af te schakelen
SN: uitschakelen
zie afschakelen
De netbeheerders hebben meer details over het afschakelplan vrijgegeven als er komende winter een stroomtekort zou zijn. (deredactie.be)
demorgen.be: Afschakelplan treft ook hulpdiensten
maaltijd na de begrafenis
NL: begrafenismaal of ~maaltijd
Limburg NL: koffietafel
Niet in VD
In West- en Oost-Vlaanderen vindt de rouwmaaltijd plaats onmiddellijk na de de plechtigheid. In de andere delen van Vlaanderen, na de rouwstoet, de bijeenkomst op het kerkhof voor de ter aardelegging, de uitstrooiing of de bijzetting in het columbarium.(Wikipedia)
WNT: rouwmaaltijd, doodmaaltijd, lijkmaaltijd
Dat sich op sodane Rouw-Maeltyden niet meer sullen mogen laten vinden dan 16. of 18. poëem WNT
Voor de rouwmaaltijd had men voor 150 man brood, pistolets, koffiekoeken en beleg voorzien.
stokje
stekje, plaatsje (plaetsjke)
stekje van een plant
van zien stekske goan (uitdr.)
zie ook stek
Ôs hunneke lup de ganse daag achter stekskes aan te renne.
De pap zit ’t leefs op zien sjtekske ein piepke te rouke.
Hubs dich misjiens ein sjtekske van diene geranium veur mich?
Kènt de vènster oape, ich goan bienoa van mien sjtekske!
Ons hondje loopt de hele dag achter stokjes aan te rennen.
Vader zit het liefst op zijn stekje een pijpje te roken.
Heb jij misschien een stekje van je geranium voor mij?
Kan het raam open, ik ga bijna van mijn stokje!
zie zijn stomme muizen die maar een gat hebben
-
Het is stom, om op een paard te wedden
Zijn stomme muizen die maar een gat hebben
zie zijn stomme muizen die maar een gat hebben
-
Oud-volkse benaming voor “mais”.
Uitspraak eertijds /spöngs?n ta:r?f/ (<Spaansen terf)
Vroeger noemde men in Vlaanderen mais ‘Spaansen tarwe/terf’
maaltijd na de begrafenis
NL: begrafenismaal of ~maaltijd
Niet in VD
In West- en Oost-Vlaanderen vindt de rouwmaaltijd plaats onmiddellijk na de de plechtigheid. In de andere delen van Vlaanderen, na de rouwstoet, de bijeenkomst op het kerkhof voor de ter aardelegging, de uitstrooiing of de bijzetting in het columbarium.(Wikipedia)
WNT: rouwmaaltijd, doodmaaltijd, lijkmaaltijd
Dat sich op sodane Rouw-Maeltyden niet meer sullen mogen laten vinden dan 16. of 18. poëem WNT
Voor de rouwmaaltijd had men voor 150 man brood, pistolets, koffiekoeken en beleg voorzien.
Is natuurlijk AN, maar enkele Limburgse eigenaardigheden mogen hier m.i. niet onvermeld blijven:
- man! man! = jongens toch! (vgl. Dts. Mann! Mann!)
- joot mijne man! (of liever: m’ne maaaan) = welzeker, mijn waarde (heer)! (als gemeenzame aanspreking)
- het rijke meervoud: enkele Limburgse dialecten kennen niet minder dan 5 (vijf!) meervouden voor dit woord:
De manne (alg., tgo. de vrouwen)
De mander (id., maar de oude vorm – vgl. Dts. Männer)
De mans (de mannen binnen een familie of groep)
Twintig man (= mensen)
Lee mên (= lelijke individu’s, vieze mannen – dus pejoratieve betekenis, enigszins verouderd)
Jawadde mijne man!
Maar man toch!
Man, man, man toch, dat is toch niet mogelijk! Hoe is dat nu kunnen gebeuren?
maaltijd na de begrafenis
NL: begrafenismaal of ~maaltijd
Niet in VD
In West- en Oost-Vlaanderen vindt de rouwmaaltijd plaats onmiddellijk na de de plechtigheid. In de andere delen van Vlaanderen, na de rouwstoet, de ter aardelegging, uitstrooiing of bijzetting in het columbarium, op het kerkhof. (Wikipedia)
WNT: rouwmaaltijd, doodmaaltijd, lijkmaaltijd
Dat sich op sodane Rouw-Maeltyden niet meer sullen mogen laten vinden dan 16. of 18. poëem WNT
Voor de rouwmaaltijd had men voor 150 man brood, pistolets, koffiekoeken en beleg voorzien.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
