Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #86951

    klankacteur
    (de ~ (m.), ~s)

    Een klankacteur,in het Vlaams ook bruiteur (Fr), is een persoon die zorgt voor de geluidseffecten in een film of hoorspel, zoals voetstappen, piepende deuren of omgevingsgeluiden.

    SN: geluidsman.

    niet in VD

    Elias Vervecken werkt als klankacteur (nl) of bruiteur (fr) of foley artist (eng). Zijn artisitiek onderzoek bestaat uit het maken van geluiden voor audiovisuele producties. Het gaat om specifieke ‘bruitage’ klanken die moeten geacteerd worden en meestal moeten passen in een narratieve (verhalende) structuur. (mus-e.be)

    Niet alle geluidseffecten zijn acteerklanken. Daarom komt de klankacteur ze maken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 15:11
    3 reactie(s)

    #86952

    klankacteur
    (de ~ (m.), ~s)

    Een klankacteur, in het Vlaams ook bruiteur (Fr), is een persoon die zorgt voor de geluidseffecten in een film of hoorspel, zoals voetstappen, piepende deuren of omgevingsgeluiden.
    De meest gangbare Nederlandse term voor dit beroep is geluidenman.

    niet in VD

    Elias Vervecken werkt als klankacteur (nl) of bruiteur (fr) of foley artist (eng). Zijn artisitiek onderzoek bestaat uit het maken van geluiden voor audiovisuele producties. Het gaat om specifieke ‘bruitage’ klanken die moeten geacteerd worden en meestal moeten passen in een narratieve (verhalende) structuur. (mus-e.be)

    Niet alle geluidseffecten zijn acteerklanken. Daarom komt de klankacteur ze maken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 15:11
    3 reactie(s)

    #86953

    klankacteur
    (de ~ (m.), ~s)

    Een klankacteur,in het Vlaams ook bruiteur (Fr), is een persoon die zorgt voor de geluidseffecten in een film of hoorspel, zoals voetstappen, piepende deuren of omgevingsgeluiden.
    De meest gangbare Nederlandse term voor dit beroep is geluidenman.

    niet in VD

    Elias Vervecken werkt als klankacteur (nl) of bruiteur (fr) of foley artist (eng). Zijn artisitiek onderzoek bestaat uit het maken van geluiden voor audiovisuele producties. Het gaat om specifieke ‘bruitage’ klanken die moeten geacteerd worden en meestal moeten passen in een narratieve (verhalende) structuur. (mus-e.be)

    Niet alle geluidseffecten zijn acteerklanken. Daarom komt de klankacteur ze maken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 15:07
    3 reactie(s)

    #86954

    klankacteur
    (de ~ (m.), ~s)

    iemand die voor radio, tv of toneel klanken nabootst met allerlei hulpmiddelen: bv. slaande deuren, voetstappen, motors, vuur,…

    zie ook bruiteur

    niet in VD

    Elias Vervecken werkt als klankacteur (nl) of bruiteur (fr) of foley artist (eng). Zijn artisitiek onderzoek bestaat uit het maken van geluiden voor audiovisuele producties. Het gaat om specifieke ‘bruitage’ klanken die moeten geacteerd worden en meestal moeten passen in een narratieve (verhalende) structuur. (mus-e.be)

    Niet alle geluidseffecten zijn acteerklanken. Daarom komt de klankacteur ze maken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 15:05
    3 reactie(s)

    #86955

    bruitage
    (de ~ (m.), ~s)

    Een klankband van een film of andere audio-visuele productie bestaat uit muziek, stem en geluidseffecten. Tot deze laatste behoren de ‘acteerklanken’, ‘bruitages’ (Frans) of ‘Foley’ (Engels). Deze 3 termen worden in België door elkaar gebruikt. (flutter.be)

    niet in VD

    Als de bruitages niet juist of afwezig zijn, werkt de illusie van de film niet goed en worden we uit de cinematische verhaalservaring geduwd. (flutter.be)

    Hoewel de grenzen tussen verschillende soorten geluidseffecten niet altijd duidelijk zijn, is er bij bruitages een typisch “performance” element erg belangrijk. Daarom maakt een ‘klankacteur’ (‘bruiteur’ of ‘Foley artist’) deze geluiden synchroon met het geprojecteerde filmbeeld. (flutter.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 15:02
    0 reactie(s)

    #86956

    klankacteur
    (de ~ (m.), ~s)

    iemand die voor radio, tv of toneel klanken nabootst met allerlei hulpmiddelen: bv. slaande deuren, voetstappen, motors, vuur,…

    zie ook bruiteur

    niet in VD

    Elias Vervecken werkt als klankacteur (nl) of bruiteur (fr) of foley artist (eng). Zijn artisitiek onderzoek bestaat uit het maken van geluiden voor audiovisuele producties. Het gaat om specifieke ‘bruitage’ klanken die moeten geacteerd worden en meestal moeten passen in een narratieve (verhalende) structuur. (mus-e.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 14:55
    3 reactie(s)

    #86957

    bruiteur
    (zn. m.; ~s)

    klankacteur, iemand die voor radio, tv of toneel klanken nabootst met allerlei hulpmiddelen: bv. slaande deuren, voetstappen, …

    demorgen.be: Wij gingen tot lang na het verschijnen van de Beatles met de hele familie in een kringetje rond een houten wolkenkrabber van een radio zitten en luisterden dan gezamelijk naar ‘bonte avonden’ op Radio Hasselt, of naar luisterspelen waarbij je alleen al door het horen van de klokken van de Big Ben, nagebootst door een bruiteur in een studio aan het Flageyplein, de indruk had dat de Londense smog door de huiskamer trok.

    deredactie.be: Celine Bernard is een van de weinige bruiteurs (klankacteurs) in ons land. Zij voorziet film en tv-series van passende geluidseffecten. Hoe ze dat doet demonstreert ze in de studio van “Bart & Siska”.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 14:52
    2 reactie(s)

    #86958

    klankacteur
    (de ~ (m.), ~s)

    iemand die voor radio, tv of toneel klanken nabootst met allerlei hulpmiddelen: bv. slaande deuren, voetstappen, motors, vuur,…

    zie ook bruiteur

    niet in VD

    Celine Bernard is een van de weinige klankacteurs in ons land. Zij voorziet film en tv-series van passende geluidseffecten.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 14:51
    3 reactie(s)

    #86959

    klankacteur
    (de ~ (m.), ~s)

    iemand die voor radio, tv of toneel klanken nabootst met allerlei hulpmiddelen: bv. slaande deuren, voetstappen, motors, vuur,…

    zie ook bruiteur

    Celine Bernard is een van de weinige klankacteurs in ons land. Zij voorziet film en tv-series van passende geluidseffecten.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 14:51
    3 reactie(s)

    #86960

    madam
    (de ~ (v.), ~men)

    mevrouw

    VD2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal aanspreektitel voor iedere gehuwde, en voor iedere onbekende oudere vrouw

    ook: echtgenote of (vrouwelijke) partner

    Madam Van Den Broecke heeft ne nieuwe pelse frak gekocht.

    “Madam, kunt gij mij zeggen waar ik hier een bakkerij vind?”

    Vier jaar geleden, toen mijn madam en ik ons loftje kochten, moest ik (onder zachte dwang) met een sloophamer zowat elke muur (gelukkig geen steunmuren) naar beneden kloppen. (http://www.appelogen.be/) (zie zijn madam)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 18 Apr 2015 14:46
    0 reactie(s)

    #86961

    klankman
    (zn., m., ~nen)

    geluidstechnicus

    VD online: Belgisch-Nederlands

    Hij is destijds nog als klankman bij den BRT begonnen, maar sinds een aantal jaren doet hij het geluid voor een bekende Belgische groep.

    “Euro1080 NV is op zoek naar KLANKMANNEN voor spoedige indiensttreding.”

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 14:46
    1 reactie(s)

    #86962

    televisioneel
    (bn., bw.)

    wat de televisie betreft (meestal smalend, pejoratief)

    dikwijls in de combinatie ‘op televisioneel gebied’ (origineel Man Bijt Hond?)

    niet in VD

    Pffft, zo te zien valt er vanavond op televisioneel gebied niet veel te beleven.

    Televisioneel gezien was dat heel sterk, maar of de betrokkenen zelf met die reportage gediend waren is een andere vraag.

    Celine Bernard zorgt voor de passende geluidseffecten bij de televisionele actie met Bart & Siska.(een.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 14:43
    0 reactie(s)

    #86963

    misse, gene ~

    een mooie man;
    vrouwelijk: geen misse

    “… en had dan wat contact mé ne gast dak vn vroeger ken, gene misse en nog ne plezanten ook, …” (forum)

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 18 Apr 2015 14:41
    0 reactie(s)

    #86964

    pluimen
    (de ~, (v.), geen mv)

    1. haardos
    2. haar

    1. Uw pluimen liggen overhoop, kamt uw haar es.
    2. Ge hebt kiekenvel, zie uw pluimkes omhoog komen.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 18 Apr 2015 12:34
    0 reactie(s)

    #86965

    madam
    (de ~ (v.), ~men)

    mevrouw

    VD2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal aanspreektitel voor iedere gehuwde, en voor iedere onbekende oudere vrouw

    ook: echtgenote of (vrouwelijke) partner

    Madam Van Den Broecke heeft ne nieuwe pelse frak gekocht.

    “Madam, kunt gij mij zeggen waar ik hier een bakkerij vind?”

    Vier jaar geleden, toen mijn madam en ik ons loftje kochten, moest ik (onder zachte dwang) met een sloophamer zowat elke muur (gelukkig geen steunmuren) naar beneden kloppen. (http://www.appelogen.be/)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 18 Apr 2015 12:21
    0 reactie(s)

    #86966

    bruiteur
    (zn. m.; ~s)

    klankacteur, iemand die voor radio, tv of toneel klanken nabootst met allerlei hulpmiddelen: bv. slaande deuren, voetstappen, …

    demorgen.be: Wij gingen tot lang na het verschijnen van de Beatles met de hele familie in een kringetje rond een houten wolkenkrabber van een radio zitten en luisterden dan gezamelijk naar ‘bonte avonden’ op Radio Hasselt, of naar luisterspelen waarbij je alleen al door het horen van de klokken van de Big Ben, nagebootst door een bruiteur in een studio aan het Flageyplein, de indruk had dat de Londense smog door de huiskamer trok.

    deredactie.be: Celine Bernard is een van de weinige bruiteurs (klankacteurs) in ons land. Zij voorziet film en tv-series van passende geluidseffecten. Hoe ze dat doet demonstreert ze in de studio van “Bart & Siska”.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Apr 2015 11:58
    2 reactie(s)

    #86967

    Brussel Frans
    (uitdrukking)

    Met ‘Brussel Frans’ worden traditioneel de Waalse mediazenders bedoeld. Dit begrip dateert uit de tijd dat er slechts twee nationale omroepen waren: Brussel Vlaams en Brussel Frans.

    D’er zijn nie veel menschen die nog naar Brussel Frans kijken; dienen commerciëlen trut van VTM en VT4 is veel populairder.

    demorgen.be: Vroeger was alles eenvoudig. Zelfs de vraag ‘Wat is er vanavond op tv?’ kon toen makkelijk worden beantwoord. Omdat je als je arm was geen tv had en als je bij de rijken hoorde alleen maar kon kiezen tussen ‘Brussel Vlaams’ en ‘Brussel Frans’.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Apr 2015 11:53
    0 reactie(s)

    #86968

    Brussel Vlaams
    (uitdrukking)

    Met ‘Brussel Vlaams’ worden traditioneel de Vlaamse mediazenders bedoeld. Dit begrip dateert uit de tijd dat er slechts twee nationale omroepen waren: Brussel Vlaams en Brussel Frans.

    Zet de radio ne keer op Brussel Vlaams; ik wil naar het gesproken dagblad luisteren.

    demorgen.be: Vroeger was alles eenvoudig. Zelfs de vraag ‘Wat is er vanavond op tv?’ kon toen makkelijk worden beantwoord. Omdat je als je arm was geen tv had en als je bij de rijken hoorde alleen maar kon kiezen tussen ‘Brussel Vlaams’ en ‘Brussel Frans’.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Apr 2015 11:53
    0 reactie(s)

    #86969

    jossen, zijn eigen laten ~
    (vaste woordgroep)

    zijn eigen laten schuren, zijn eigen in de luren laten leggen

    zie ook jossen, gejost zijn, gejost hebben

    Die verhuurders hebben hun eigen serieus laten jossen door de huurster. Ze heeft nooit betaald en is nu met de noorderzon vertrokken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 04:39
    0 reactie(s)

    #86970

    in hagen en kanten
    (uitdr.)

    - in het geheim samenkomen
    - verstoppen, versteken
    - iets doen wat het daglicht niet mag zien

    zie ook in bossen en kanten

    WNT: Kant
    Heg van schaarhout langs een akker (corn.-vervl.;schuerm. 1865-1870 en joos 1900-1904).
    In ~, langs bosschen (of hagen) en kanten.
    Het … volk ging zich gewapend in bosschen en kanten versteken, consc. 4, 213 a (ed. 1869)
    Länxt hagen en kante bedieënloeëpe, langs afgelegen streken in ’t geheim met elkander komen, tuerl.

    Oma had de paaseieren in hagen en kanten gelegd. Haar kleinzoon moest moeite doen om ze te vinden.

    In vorige eeuw kwamen lief en vrijer in bossen en kanten bijeen om te kunnen vrijen.

    In hagen en kanten hebben ze beslist om van vandaag op morgen naar Spanje te verhuizen.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 18 Apr 2015 04:37
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.