Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
eetbord
wnt bij teljoor:
Daarnaast taljoor (in meer fransche spelling tailloor enz.); telloor, talloor, in een groot deel van Brabant en in het Land van Waas; talloore (vr.), in ’t Z.-O. van Vlaanderen; teljer, bij Schuermans (1865-1870). In ’t Westvlaams is een vrouweijke taljoore, teljoore.
Bord, schotel, waarop vleesch wordt voorgesneden (in dezen zin lang verouderd); vervolgens, en dit is reeds in ’t Middelnederlands de gewone betekenis: tafelbord, etensbord, bord.
zie ook zie ook teljoor, iets op zijn ~ krijgen
“Moe, pakt es de telloren uit de kast.”
“Stel u gerust: uit uw telloor zal ‘m niet mee-eten. Nietwaar, Floske? Gij lust het alleen maar van vrouwke’s telloor?”
(Johan Fabricius – 2013 – ?Fiction https://books.google.be/books?isbn=9025863604)
bord
(verouderd in Nederland)
vnw: bord, soepbord of eetbord
< Frans tailloir, tailler
Hageland, West-Vl., Gent, Antw.: talloor
Brugge : taljoare
Middelnederlandsch Woordenboek: taeljoor: schotel voor het snijden van vlees
Woordenboek der Nederlandsche Taal: bij teljoor
Daarnaast taljoor (in meer fransche spelling tailloor enz.); telloor, talloor, in een groot deel van Brabant en in het Land van Waas; talloore (vr.), in ’t Zuid-Oosten van Vlaanderen; teljer, bij Schuermans (1865-1870). In ’t Westvlaams is een vr. taljoore, teljoore.
Bord, schotel, waarop vleesch wordt voorgesneden (in dezen zin lang verouderd); vervolgens, en dit is reeds in ’t Middelnederlands de gewone bet.: tafelbord, etensbord, bord.
Men gebruikt diepe en platte teljoren om te eten, een diepe teljoor voor de soep en een platte teljoor voor de groenten en de patatten.
“Zijne vork kletste tegen zijne teljoor, want zijne … hand beefde hevig”, Loveling, Sophie (1885)
fig: iets op zijn bord krijgen, iets te verwerken krijgen, iets te doen krijgen, iets gepresenteerd krijgen
vnw: iets op zijn teljoor krijgen: iets voor de kiezen krijgen, met iets geconfronteerd worden
zie teljoor
‘En wie krijgt het dan op zijn ’teljoor’? Op de lange duur heb ik mijn eigen kinnekes nog opgegeten!’ (nieuwsblad.be)
“Ik kreeg toen ook alles op mijn teljoor, tot ingewikkelde contracten in het Frans toe. (lacht)” (hln.be)
En als ik die vandaag niet had beantwoord, kwam dat maandag allemaal terug op mijn telloor. It’s a vicious circle. (beyondgaming.be)
Sofie Bracke (Voor Gent) krijgt het als bevoegd schepen allemaal op haar talloor, ook al heeft ze het dossier enkel maar geërfd. (hln.be)
fazal heeft het correct verwoord : we hebben er niks tegen maar willen het niet elke dag op ons telloor! (seniorennet.be)
bord
zie ook: talloor, telloor
(verouderd in Nederland)
vnw: bord, soepbord of eetbord
< Frans tailloir, tailler
Hageland, West-Vl., Gent, Antw.: talloor
Brugge : taljoare
Middelnederlandsch Woordenboek: taeljoor: schotel voor het snijden van vlees
Woordenboek der Nederlandsche Taal: bij teljoor
Daarnaast taljoor (in meer fransche spelling tailloor enz.); telloor, talloor, in een groot deel van Brabant en in het Land van Waas; talloore (vr.), in ’t Zuid-Oosten van Vlaanderen; teljer, bij Schuermans (1865-1870). In ’t Westvlaams is een vr. taljoore, teljoore.
Bord, schotel, waarop vleesch wordt voorgesneden (in dezen zin lang verouderd); vervolgens, en dit is reeds in ’t Middelnederlands de gewone bet.: tafelbord, etensbord, bord.
Men gebruikt diepe en platte teljoren om te eten, een diepe teljoor voor de soep en een platte teljoor voor de groenten en de patatten.
“Zijne vork kletste tegen zijne teljoor, want zijne … hand beefde hevig”, Loveling, Sophie (1885)
zojuist
eindelijk juist 6/6 maar dan nog paar minuten wat ik terjuist goed kon lukte nu weer niet :p (beyondgaming.be)
Je kunt dat zien als je bijvoorbeeld iets zegt of in euh bijvoorbeeld, zoals ik gezegd heb terjust, als we iets niet graag willen, dan bespreken we dat met de directrice en ineens die verandert die en ge kunt dat zien ge zijt welkom. (scriptiebank.be)
Hier is alles heel goe, aljen toch wel wa verschoten terjust: ons Whitney Houston is gestorven Sad (bloggen.be)
zojuist
ook: terjuist; daarjust; derjust
eindelijk juist 6/6 maar dan nog paar minuten wat ik terjuist goed kon lukte nu weer niet :p (beyondgaming.be)
Je kunt dat zien als je bijvoorbeeld iets zegt of in euh bijvoorbeeld, zoals ik gezegd heb terjust, als we iets niet graag willen, dan bespreken we dat met de directrice en ineens die verandert die en ge kunt dat zien ge zijt welkom. (scriptiebank.be)
Hier is alles heel goe, aljen toch wel wa verschoten terjust: ons Whitney Houston is gestorven Sad (bloggen.be)
daarnet, zopas, zonet
Ook uitgesproken als derzjust, dezjust, dazjust, tezjust, dozjust, ook zjust, zjustekes
zie terjuist
Ik ben derjust de Karel tegengekomen.
1. slungel 2. naam voor de middelvinger
ne lange liereboom
In Zuid-Limburg noemt men de vingers: klein pinkske, ringvingerke, lange liereboom, snotwolf en luizenknoeper (in het dialect: klee pinkske, rinkvingerke, lange liereboom, snotwoof en lauzeknoepper)
- niet goed behandelen, verknoeien
- bewerken, manipuleren, hanteren
< verhan(d)svollen – Veel in de handen nemen en alzoo schenden of beschadigen
“Pèren verhandsvollen”. (Cornelissen 1899)
- Rommel zo niet in die mand appelen, je gaat ze helemaal verhansvollen.
- “Nog een werk bij, dat kunnen we niet verhandsvollen!” zei de aannemer.
(eigenl.) onbeholpen schaatsen; krabbelen, grabbelen, zwoegen
VD BE; informeel, iteratief van krassen
vnw:
•knoeien, kliederen, een smeerboel maken
•krabbelen, spartelen
vgl. rechtkrasselen; opkrasselen
Christophe Smeets ziet Torpedo krasselen en toch winnen (TITEL) (HN 29.10.08)
“Even later krasselde de 61-jarige gewoon terug recht, kroop van de sporen het perron op.” (HLN 01.01.09)
knoeien
zie ook sjoefelaar
Hare man is zo vol van zijn eigen dat hij alles kan, met zijne mond; hij sjoefelt meer dan dat hij iets fatsoenlijk maakt.
achterdeel, kont, zitvlak
vnw: •achterste, achterwerk, billen, bips
-iemand op zijn poep geven: iemand een pak voor zijn billen geven
DS2015 geen standaardtaal
De gebruikelijke Nederlandse betekenis van uitwerpselen of stront wordt in Vlaanderen niet gebruikt. Uitzondering hierop is hondenpoep, hoewel de Vlaming eerder hondenstront zal verkiezen.
< Volgens sommige etymologen zou poep komen van het Franse poupe: achtersteven van een schip, Latijn puppis
zie ook voorpoep; poepzitten; klets op de poep
Zet u neer op uw poep.
Als ge niet braaf zijt, krijgt ge een klets op uw poep.
Dat student Lloyd aarzelend op haar poep had gemikt om de omvang van de blauwe plek te beperken, kon Joke geen barst schelen. (standaard.be)
Houd uw poep lekker warm met ‘swants’ – De Standaard
Op het eind ging De Bruyne, na een zoveelste ren, op de poep zitten. Krampen. Zich helemaal te pletter gelopen. (demorgen.be)
asbak, assepot
Shit, den assenbak late vallen, nu ligt heel de vloer vol asse.
splijten
De voegen spletten, de stenen komen los.
Het hout splet van droogte.
Jana’s haren moeten geknipt worden, de topjes spletten.
splijten, splitten, barsten
De voegen spletten, de stenen komen los.
Het hout splet van droogte.
Jana’s haren moeten geknipt worden, de topjes spletten.
zojuist
ook: terjuist
eindelijk juist 6/6 maar dan nog paar minuten wat ik terjuist goed kon lukte nu weer niet :p (beyondgaming.be)
Je kunt dat zien als je bijvoorbeeld iets zegt of in euh bijvoorbeeld, zoals ik gezegd heb terjust, als we iets niet graag willen, dan bespreken we dat met de directrice en ineens die verandert die en ge kunt dat zien ge zijt welkom. (scriptiebank.be)
Hier is alles heel goe, aljen toch wel wa verschoten terjust: ons Whitney Houston is gestorven Sad (bloggen.be)
zojuist
ook: terjuist
eindelijk juist 6/6 maar dan nog paar minuten wat ik terjuist goed kon lukte nu weer niet :p (beyondgaming.be)
Je kunt dat zien als je bijvoorbeeld iets zegt of in euh bijvoorbeeld, zoals ik gezegd heb terjust, als we iets niet graag willen, dan bespreken we dat met de directrice en ineens die verandert die en ge kunt dat zien ge zijt welkom. (scriptiebank.be)
Hier is alles heel goe, aljen toch wel wa verschoten terjust: ons Whitney Houston is gestorven Sad (bloggen.be)
splijten, splitten
De voegen spletten, de stenen komen los.
Het hout splet van droogte.
Jana’s haren moeten geknipt worden, de topjes spletten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
