Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
exclusieve wijk, dure wijk, landelijk gelegen wijk, villawijk
vnw: dure buurt, dure woonwijk, villawijk
Typisch Vlaams: duurdere woonwijk: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 7
Het Hazegras heeft met zijn dichte ligging bij het centrum, zicht op de haven en het vele groen veel weg van een residentiële wijk. (vrt.be)
Opstand van rijkeluiskinderen in residentiële wijk van Madrid (demorgen.be)
Krotten wijken voor semi-residentiële wijk. (standaard.be)
Momenteel wordt er massaal gebouwd rond het kanaal dat de gemeente doorkruist, verdeeld over volkse en meer residentiële wijken. (kbcbrussels.be)
chique, exclusief (een woning of woonbuurt)
voor wonen geschikt (bv. een caravan)
met inwoning (bv. residentiële (ouderen)zorg)
Van Dale 1995 (in België.)
vnw: luxueus, chic
-residentiële wijk: dure buurt, dure woonwijk, villawijk
-een residentiële ligging:, landelijk, met veel groen
-residentiële caravan: luxueuze stacaravan
znwb:
1. Van een wijk, een gemeente e.d.: bestemd voor particuliere bewoning (in tegenst. met industrieel); residentiële wijk, buurt, woonwijk (naar fr. quartier résidentiel); – vaak in toep. op een deftige woonwijk met villa’s enz. in een landelijke omgeving.
2. Van, als (een) residentie (zie ald.): landelijk, met veel groen, niet dicht bevolkt enz.; – vervolgens ook van woningen, appartementen e.d.: luxueus, comfortabel; soms bep.: in een landelijke omgeving, vrijstaand enz.
3. Van een caravan e.d.: geschikt om te worden bewoond als tweede woning, als vakantie- of weekendverblijf; tevens met de gedachte aan luxe en comfort; residentiële caravan, luxueuze stacaravan, bungalow-caravan.
vgl. resident; residentie; residentiewoning
Het is daar heel residentieel wonen, allemaal villa’s tussen het groen.
De nieuwe eigenaar wil dus een volledig residentieel woonproject maken in het voormalig administratief gebouw in het hart van de binnenstad. (vrt.be)
De duurste residentiële straten ter wereld ; 1. Severn Road · 2. Kensington Gardens · 3. Av. Princesse Grace (demorgen.be)
De stacaravan is een residentiële caravan of recreatiewoning waarin je gezellig tot rust kan komen op het verblijfpark. (campaway.be)
“Op dit moment gaat in België 80 procent van de financiering voor mentale gezondheidszorg naar residentiële zorg.” (vrt.be)
Het vergrijzende Vlaanderen wordt volledig bevoegd voor de residentiële ouderenzorg, en dit naast de gezinszorg die al tot haar bevoegdhedenpakket behoort. (demorgen.be)
chique, exclusief (een woning of woonbuurt)
voor wonen geschikt (bv. een caravan)
met inwoning (bv. residentiële (ouderen)zorg)
Van Dale 1995 (in België.)
vnw: luxueus, chic
-residentiële wijk: dure buurt, dure woonwijk, villawijk
-een residentiële ligging:, landelijk, met veel groen
-residentiële caravan: luxueuze stacaravan
znwb:
1. Van een wijk, een gemeente e.d.: bestemd voor particuliere bewoning (in tegenst. met industrieel); residentiële wijk, buurt, woonwijk (naar fr. quartier résidentiel); – vaak in toep. op een deftige woonwijk met villa’s enz. in een landelijke omgeving.
2. Van, als (een) residentie (zie ald.): landelijk, met veel groen, niet dicht bevolkt enz.; – vervolgens ook van woningen, appartementen e.d.: luxueus, comfortabel; soms bep.: in een landelijke omgeving, vrijstaand enz.
3. Van een caravan e.d.: geschikt om te worden bewoond als tweede woning, als vakantie- of weekendverblijf; tevens met de gedachte aan luxe en comfort; residentiële caravan, luxueuze stacaravan, bungalow-caravan.
vgl. resident; residentie; residentiewoning
Het is daar heel residentieel wonen, allemaal villa’s tussen het groen.
De nieuwe eigenaar wil dus een volledig residentieel woonproject maken in het voormalig administratief gebouw in het hart van de binnenstad. (vrt.be)
De duurste residentiële straten ter wereld ; 1. Severn Road · 2. Kensington Gardens · 3. Av. Princesse Grace (demorgen.be)
De stacaravan is een residentiële caravan of recreatiewoning waarin je gezellig tot rust kan komen op het verblijfpark. (campaway.be)
“Op dit moment gaat in België 80 procent van de financiering voor mentale gezondheidszorg naar residentiële zorg.” (vrt.be)
Het vergrijzende Vlaanderen wordt volledig bevoegd voor de residentiële ouderenzorg, en dit naast de gezinszorg die al tot haar bevoegdhedenpakket behoort. (demorgen.be)
aanduiding van een appartementsgebouw of woningblok
Het is gebruikelijk in Vlaanderen een naam te geven aan een woonblok: bv. residentie ‘Jan Zonder Vrees’
vnw: (luxueus) flatgebouw
Van Dale 1995 (in Belg.)
vgl. resident; residentieel
Ik woon in residentie ‘De goudbloem’ en den blok naast ons is residentie ‘De zilverroos’. Als ik er nu nog bijvertel dat we in de Ijzerstraat wonen, gelooft ge dat toch niet zeker?
inwoner, bewoner, bewoner van een residentie
vnw: inwoner, bewoner, bewoner van een bejaardentehuis
vgl. residentieel; residentiewoning
Om 19 uur à 19.30 uur zijn alle bewoners van het woonzorgcentrum mogen terugkeren naar hun kamer. 35 van de 88 residenten waren geëvacueerd (vrt.be)
Belgische toeristen of Belgische residenten die in Spanje of Griekenland ziek worden, weten niet langer wat ze zullen moeten betalen voor hun zorgverlening. (demorgen.be)
Word jij de nieuwe resident van onze schrijfkamer? (letterenhuis.be)
een woning, meestal een appartement, in een residentie of luxueuze omgeving
een woning in een zorgcentrum, bv. assistentiewoning
een gelegenheidsverblijf
opm: in SN-NL is een residentiewoning een verblijfplaats van een functionaris (o.a. in het koloniale tijdperk), bv. “Het gaat om de residentiewoning in Pasoeroean op Oost-Java, waar Couperus samen met zijn vrouw in 1899 een paar maanden logeerde.” (demorgen.be)
vgl. resident; residentie; residentieel
“Van de vijf units zal er ook een gebruikt worden als residentiewoning voor internationale glaskunstenaars, want zij moeten nu enkele maanden per jaar een hotel reserveren in de stad”. (vrt.be)
We kregen een domein van 7 hectare in handen, een kapel, een vakantiewoning, een zaal, een cafetaria, een residentiewoning (waar Marc & Nicole gingen wonen), een speelplein, enz… (emmausparochie.be)
Park aan Zee, het project van gloednieuwe residentiewoningen aan de jachthaven van Zeebrugge, is afgelopen weekend geopend. (nieuwsblad.be)
In Meise wordt volop gebouwd aan Residentie Ringoot, een nieuwbouwproject met 33 erkende residentiewoningen. (ringtv.be)
Het mooie aan ‘Roobeekpark’ is dat koppels die al veertig tot zestig jaar getrouwd zijn, kunnen blijven samenwonen.” Over de residentiewoningen houdt Aldea op 20 oktober een infomoment in hoeve De Blekerij in Pittem. (nieuwsblad.be)
een woning, meestal een appartement, in een residentie of luxueuze omgeving
een woning in een zorgcentrum, bv. assistentiewoning
een gelegenheidsverblijf
opm: in SN-NL is een residentiewoning een verblijfplaats van een functionaris (o.a. in het koloniale tijdperk), bv. “Het gaat om de residentiewoning in Pasoeroean op Oost-Java, waar Couperus samen met zijn vrouw in 1899 een paar maanden logeerde.” (demorgen.be)
“Van de vijf units zal er ook een gebruikt worden als residentiewoning voor internationale glaskunstenaars, want zij moeten nu enkele maanden per jaar een hotel reserveren in de stad”. (vrt.be)
We kregen een domein van 7 hectare in handen, een kapel, een vakantiewoning, een zaal, een cafetaria, een residentiewoning (waar Marc & Nicole gingen wonen), een speelplein, enz… (emmausparochie.be)
Park aan Zee, het project van gloednieuwe residentiewoningen aan de jachthaven van Zeebrugge, is afgelopen weekend geopend. (nieuwsblad.be)
In Meise wordt volop gebouwd aan Residentie Ringoot, een nieuwbouwproject met 33 erkende residentiewoningen. (ringtv.be)
Het mooie aan ‘Roobeekpark’ is dat koppels die al veertig tot zestig jaar getrouwd zijn, kunnen blijven samenwonen.” Over de residentiewoningen houdt Aldea op 20 oktober een infomoment in hoeve De Blekerij in Pittem. (nieuwsblad.be)
chique, exclusief (een woning of woonbuurt)
voor wonen geschikt (bv. een caravan)
met inwoning (bv. residentiële (ouderen)zorg)
Van Dale 1995 (in België.)
znwb:
1. Van een wijk, een gemeente e.d.: bestemd voor particuliere bewoning (in tegenst. met industrieel); residentiële wijk, buurt, woonwijk (naar fr. quartier résidentiel); – vaak in toep. op een deftige woonwijk met villa’s enz. in een landelijke omgeving.
2. Van, als (een) residentie (zie ald.): landelijk, met veel groen, niet dicht bevolkt enz.; – vervolgens ook van woningen, appartementen e.d.: luxueus, comfortabel; soms bep.: in een landelijke omgeving, vrijstaand enz.
3. Van een caravan e.d.: geschikt om te worden bewoond als tweede woning, als vakantie- of weekendverblijf; tevens met de gedachte aan luxe en comfort; residentiële caravan, luxueuze stacaravan, bungalow-caravan.
vgl. resident; residentie; residentiewoning
Het is daar heel residentieel wonen, allemaal villa’s tussen het groen.
De nieuwe eigenaar wil dus een volledig residentieel woonproject maken in het voormalig administratief gebouw in het hart van de binnenstad. (vrt.be)
De duurste residentiële straten ter wereld ; 1. Severn Road · 2. Kensington Gardens · 3. Av. Princesse Grace (demorgen.be)
De stacaravan is een residentiële caravan of recreatiewoning waarin je gezellig tot rust kan komen op het verblijfpark. (campaway.be)
“Op dit moment gaat in België 80 procent van de financiering voor mentale gezondheidszorg naar residentiële zorg.” (vrt.be)
Het vergrijzende Vlaanderen wordt volledig bevoegd voor de residentiële ouderenzorg, en dit naast de gezinszorg die al tot haar bevoegdhedenpakket behoort. (demorgen.be)
chique, exclusief (een woning of woonbuurt)
voor wonen geschikt (bv. een caravan)
met inwoning (bv. residentiële (ouderen)zorg)
Van Dale 1995 (in België.)
znwb:
1. Van een wijk, een gemeente e.d.: bestemd voor particuliere bewoning (in tegenst. met industrieel); residentiële wijk, buurt, woonwijk (naar fr. quartier résidentiel); – vaak in toep. op een deftige woonwijk met villa’s enz. in een landelijke omgeving.
2. Van, als (een) residentie (zie ald.): landelijk, met veel groen, niet dicht bevolkt enz.; – vervolgens ook van woningen, appartementen e.d.: luxueus, comfortabel; soms bep.: in een landelijke omgeving, vrijstaand enz.
3. Van een caravan e.d.: geschikt om te worden bewoond als tweede woning, als vakantie- of weekendverblijf; tevens met de gedachte aan luxe en comfort; residentiële caravan, luxueuze stacaravan, bungalow-caravan.
vgl. resident
Het is daar heel residentieel wonen, allemaal villa’s tussen het groen.
De nieuwe eigenaar wil dus een volledig residentieel woonproject maken in het voormalig administratief gebouw in het hart van de binnenstad. (vrt.be)
De duurste residentiële straten ter wereld ; 1. Severn Road · 2. Kensington Gardens · 3. Av. Princesse Grace (demorgen.be)
De stacaravan is een residentiële caravan of recreatiewoning waarin je gezellig tot rust kan komen op het verblijfpark. (campaway.be)
“Op dit moment gaat in België 80 procent van de financiering voor mentale gezondheidszorg naar residentiële zorg.” (vrt.be)
Het vergrijzende Vlaanderen wordt volledig bevoegd voor de residentiële ouderenzorg, en dit naast de gezinszorg die al tot haar bevoegdhedenpakket behoort. (demorgen.be)
chique, exclusief (een woning of woonbuurt)
voor wonen geschikt (bv. een caravan)
met inwoning (bv. residentiële (ouderen)zorg)
Van Dale 1995 (in België.)
znwb:
1. Van een wijk, een gemeente e.d.: bestemd voor particuliere bewoning (in tegenst. met industrieel); residentiële wijk, buurt, woonwijk (naar fr. quartier résidentiel); – vaak in toep. op een deftige woonwijk met villa’s enz. in een landelijke omgeving.
2. Van, als (een) residentie (zie ald.): landelijk, met veel groen, niet dicht bevolkt enz.; – vervolgens ook van woningen, appartementen e.d.: luxueus, comfortabel; soms bep.: in een landelijke omgeving, vrijstaand enz.
3. Van een caravan e.d.: geschikt om te worden bewoond als tweede woning, als vakantie- of weekendverblijf; tevens met de gedachte aan luxe en comfort; residentiële caravan, luxueuze stacaravan, bungalow-caravan.
Het is daar heel residentieel wonen, allemaal villa’s tussen het groen.
De nieuwe eigenaar wil dus een volledig residentieel woonproject maken in het voormalig administratief gebouw in het hart van de binnenstad. (vrt.be)
De duurste residentiële straten ter wereld ; 1. Severn Road · 2. Kensington Gardens · 3. Av. Princesse Grace (demorgen.be)
De stacaravan is een residentiële caravan of recreatiewoning waarin je gezellig tot rust kan komen op het verblijfpark. (campaway.be)
“Op dit moment gaat in België 80 procent van de financiering voor mentale gezondheidszorg naar residentiële zorg.” (vrt.be)
Het vergrijzende Vlaanderen wordt volledig bevoegd voor de residentiële ouderenzorg, en dit naast de gezinszorg die al tot haar bevoegdhedenpakket behoort. (demorgen.be)
chique, exclusieve woonbuurt
Van Dale 1995 (in België.)
Het is daar heel residentieel wonen, allemaal villa’s tussen het groen.
De nieuwe eigenaar wil dus een volledig residentieel woonproject maken in het voormalig administratief gebouw in het hart van de binnenstad. (vrt.be)
De duurste residentiële straten ter wereld ; 1. Severn Road · 2. Kensington Gardens · 3. Av. Princesse Grace (demorgen.be)
aanduiding van een appartementsgebouw of woningblok
Het is gebruikelijk in Vlaanderen een naam te geven aan een woonblok: bv. residentie ‘Jan Zonder Vrees’
Van Dale 1995 (in Belg.)
vgl. resident; residentieel
Ik woon in residentie ‘De goudbloem’ en den blok naast ons is residentie ‘De zilverroos’. Als ik er nu nog bijvertel dat we in de Ijzerstraat wonen, gelooft ge dat toch niet zeker?
gevulde tomaat
varianten: tomaat farcie, tomaat farci, tomat farci, …
google2021: verhoudingsgewijs weinig in .NL
De alom bekende ‘tomate farcie’ krijgt familiebezoek. Je vult drie soorten groenten met een smakelijk gehaktmengsel. Iedereen kan er z’n favoriete groente … (dagelijksekost.een.be)
Tomate farcie recept. boter om de vuurvaste schotel in te vetten; 4 tomaten; verse peterselie; peper en zout; 150 gram gehakt; paneermeel; melkerijboter. (onskookboek.be)
Tomates Farcies: basisrecept (stap voor stap) – Voeding.be
Tomat farci met jus van tomaat en basilicum, rijst. (lokkal.be)
Tomaat Farci | recept | Solo Open Kitchen
Waarschijnlijk een letterlijke vertaling van het Franse ‘maintenir son innocence’
Advocaat moordverdachte Romy W.: “Ze houdt onschuld staande, ze was de laatste die Dean heeft gezien” (TV Oost, 21 januari 2022)
Vijftiger die vrouw neerstak blijft in cel maar houdt onschuld staande: “Niet duidelijk wie met mes begon te zwaaien” (Het Nieuwsblad, 28 april 2023)
ticketreservering
zie reservatie
Ticketreservatie TW Classic 2022 (ticketmaster.be)
Waar moet je goed op letten bij je online ticketreservatie? (arboretumkalmthout.be)
Via Trainline kan je internationale ticketreservaties doen voor trein en bus. (mskgent.be)
Ze promoten het aanbod, en helpen organisatoren ook om de service te verzorgen, zoals ticketreservaties en de administratieve afhandeling daarvan. (standaard.be)
reservering, plaatsbespreking
vnw: plaatsbespreking, voorverkoop, reservering
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 7
taal.vrt.be: reservering/reservatie: Beide vormen zijn correct, maar reservatie komt nagenoeg alleen in België voor.
zie ook -atie versus -ering
zie ook plaatsreservatie; ticketreservatie
Ik had een reservatie willen maken voor 2 personen rond 7 uur, als dat kan.
Met een reservatie zijn reizigers zeker van hun plek op de trein, al blijven ze vrij te kiezen waar op de trein ze zullen gaan zitten. (vrt.be)
De meeste bezoekers hebben hun weg gevonden naar het systeem van de reservaties, zo meldt Patrick Allegaert van het Vlaams Museumoverleg. (demorgen.be)
plaatsreservering
zie reservatie
Inkom is gratis. Standhouders kunnen voor plaatsreservatie terecht op 03-480.67. 05, 0475-38.39.73 of [email protected]. (ssb) (standaard.be)
Het gebruik van onze toepassing voor ticket- en plaatsreservatie maakt dat u zeker bent van de plaats die u kiest. (hortusmusicalis.be)
Plaatsreservatie is pas definitief na de betaling. (uitinvlaanderen.be)
Voor de aankoop van uw biljet- ten en plaatsreservaties kunt u terecht in de meeste Belgische spoorwegstations of reisbureaus. (deplate.be)
reservering, plaatsbespreking
vnw: plaatsbespreking, voorverkoop, reservering
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 7
taal.vrt.be: reservering/reservatie: Beide vormen zijn correct, maar reservatie komt nagenoeg alleen in België voor.
zie ook -atie versus -ering
zie ook plaatsreservatie
Ik had een reservatie willen maken voor 2 personen rond 7 uur, als dat kan.
Met een reservatie zijn reizigers zeker van hun plek op de trein, al blijven ze vrij te kiezen waar op de trein ze zullen gaan zitten. (vrt.be)
De meeste bezoekers hebben hun weg gevonden naar het systeem van de reservaties, zo meldt Patrick Allegaert van het Vlaams Museumoverleg. (demorgen.be)
reservering, plaatsbespreking
vnw: plaatsbespreking, voorverkoop, reservering
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 7
taal.vrt.be: reservering/reservatie: Beide vormen zijn correct, maar reservatie komt nagenoeg alleen in België voor.
zie ook -atie versus -ering
Ik had een reservatie willen maken voor 2 personen rond 7 uur, als dat kan.
Met een reservatie zijn reizigers zeker van hun plek op de trein, al blijven ze vrij te kiezen waar op de trein ze zullen gaan zitten. (vrt.be)
De meeste bezoekers hebben hun weg gevonden naar het systeem van de reservaties, zo meldt Patrick Allegaert van het Vlaams Museumoverleg. (demorgen.be)
reeks, rij, serie, rist, hoop
vnw:
•rist, tros van vruchten
•rist, reeks
•menigte, massa, hoop
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 7
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, rist
vormvariant: resel
< (1562) verwant met rijgen
VRT taalnet: Standaardtaal in België
DS2015 standaardtaal
dikwijls in de vaste woordverbinding ‘een hele resem’ (resem, een hele ~)
We moeten nog een hele resem todo’s afwerken.
“Met één druk op de knop wordt een resem bewerkingen uitgevoerd.” (vrt Taalnet)
De regering-Di Rupo heeft in alle discretie een akkoord bereikt over nog een resem topjobs. (DeMorgen.be)
Na de geldexpert,budgetexpert,corona-expert,financiele expert,tuinexperte en alle andere resems experten, nu ook de verslavingsexpert (hln.be)
Dit stuk gaat vooral over de militaire politiek met resems veldslagen en oorlogen en is wat saai. (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
