Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
voorzichtigheid voorkomt onheil en fouten
Van Dale: algemeen Belgisch-Nederlands
vgl.: olifant, als een ~ in een porseleinenwinkel
“Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinwinkel. Hier volgen een paar nuttige tips om te vermijden dat uw huis leeggeplunderd wordt tijdens uw verlof.” (suntripsharelbeke.be)
het is zover
uitspraak: Hie zen ze mé tlaak
regio Herenthout
Hier zijn ze met het lijk za, de petitie tegen de Wet Peeters is al vollen bak aan ’t rondgaan.
zie paardenmolen
VD2016 online: BE
heuvelland.be: Gratis ritjes op de paardjesmolen voor alle Wulvergemse kinderen
deredactie.be: Draai, paardjesmolen draai, maak lawaai op de kaai. Draai, draai kieren kunde de floche pakken, gepamperde zakken.
uitgebreid verslag, van veel details voorzien verslag
De vrederechter mag van het verzoekschrift slechts kennis nemen indien er een omstandig geneeskundig verslag is bijgevoegd. (Vredegerecht Herentals)
Als u in Vlaanderen bent gevestigd en het EAO in Wallonië plaatsvindt stelt u dan het omstandig verslag in het Nederlands of het Frans op? (Mesura)
grote plompe schoenen, ook overzetboten genoemd, naar analogie met de overzetboten die pendelden tussen ’t stad en St.-Anneke.
zie ook overzetboten
Onze Filip heeft al ne 37. Zijn nieuwe schoenen zijn percies overzetboten.
Ge gaat met dat elegant kleed toch die overzetters niet aandoen?!
grote schoenen
meestal in de vergelijkende vorm: schoenen als overzetboten
zie overzetters
latanie.be: En ik geef je gelijk, de meeste slip-ons zien er aan mijn voeten uit als overzetboten.
blogspot.com: “Het waren als overzetboten, een maat of vier te groot, maar het waren tenminste schoenen” wist Yvonne later te vertellen.
grote plompe schoenen, ook overzetboten genoemd, naar analogie met de overzetboten die pendelden tussen ’t stad en St.-Anneke.
Onze Filip heeft al ne 37. Zijn nieuwe schoenen zijn percies overzetboten.
Ge gaat met dat elegant kleed toch die overzetters niet aandoen?!
wikipedia: "Het leven zoals het is is een Vlaamse documentaire- en realitysoapreeks die in 1998 op Eén debuteerde. Het was de eerste Vlaamse reality soap.
Het programma filmt meestal één seizoen lang gewone mensen op een bepaalde locatie of tijdens het uitoefenen van een bepaald beroep. De makers registreren enkel wat er gebeurt en nemen zelf geen deel aan de gebeurtenissen. Tijdens de montage wordt er wel een voice-over aan de beelden toegevoegd.
De eerste reeks van “Het leven zoals het is” uit 1998 speelde zich af op een camping. In latere seizoenen filmde men onder meer in een kinderziekenhuis, een autorijschool, bij de Antwerpse politie en op de luchthaven van Zaventem. "
Inmiddels in het algemeen VL taalgebruik ingeburgerd en overgewaaid naar NL: het leven zoals het onverbloemd is
standaard.be: Het leven zoals het is: Raqqa
knack.be: In beeld: het leven zoals het is in het Witte Huis
olgo.be: het leven zoals het is … peuterklas
Opzoeken, googelen, scrollen, … het leven zoals het is op het VW.
wikipedia: "Het leven zoals het is is een Vlaamse documentaire- en realitysoapreeks die in 1998 op Eén debuteerde. Het was de eerste Vlaamse reality soap.
Het programma filmt meestal één seizoen lang gewone mensen op een bepaalde locatie of tijdens het uitoefenen van een bepaald beroep. De makers registreren enkel wat er gebeurt en nemen zelf geen deel aan de gebeurtenissen. Tijdens de montage wordt er wel een voice-over aan de beelden toegevoegd.
De eerste reeks van “Het leven zoals het is” uit 1998 speelde zich af op een camping. In latere seizoenen filmde men onder meer in een kinderziekenhuis, een autorijschool, bij de Antwerpse politie en op de luchthaven van Zaventem. Tijdens die laatstgenoemde reportage legden de programmamakers onverwacht het faillissement van Sabena vast en de ontgoocheling die dit bij de werknemers teweegbracht."
Inmiddels in het algemeen VL taalgebruik ingeburgerd en overgewaaid naar NL: het leven zoals het onverbloemd is
standaard.be: Het leven zoals het is: Raqqa
knack.be: In beeld: het leven zoals het is in het Witte Huis
olgo.be: het leven zoals het is … peuterklas
Opzoeken, googelen, scrollen, … het leven zoals het is op het VW.
verkorte vorm van actualiteitsprogramma (radio en tv)
VD2015 online: BE
google2015: .BE (>12.000) ; .NL (>500)
zie ook actua
lnack.be: Tom Lenaerts presenteert nieuw actuaprogramma op VT4
radio1.be: Dit najaar krijgt het actuaprogramma De ochtend een nieuw presentatieduo
nieuwsblad.be: In het najaar verhuist Bart Schols naar een nieuw actuaprogramma op Canvas.
demorgen.be: “Naar aanleiding hiervan wil de hoofdredactie nogmaals benadrukken dat ze haar volste vertrouwen behoudt in De Afspraak. Ze gelooft in de redactie die het programma met veel gedrevenheid maakt en in Bart Schols als presentator en uithangbord van het dagelijkse actuaprogramma op Canvas.”
actualiteiten
VD2016 online: BE
vgl. actuaprogramma
mnm.be: Heb je de actua van de voorbije week gemist? Geen nood! Lise brengt je elke maandag een update in een muzikaal jasje.
demorgen.be: De actua van de voorbije week in emoji, kunt u het ontcijferen?
kuleuven.be: Je kiest een klasgenoot waarmee je samen de actua wil opvolgen en presenteren
ontheffing, kwijting
zie: kwijting verlenen
< Frans décharge
Voor het Volkswagen-concern zijn er geen aanwijzingen dat de leden van het management schuld hebben aan het schandaal met “sjoemelsoftware”. Op de algemene vergadering eind juni zal de raad van bestuur daarom een decharge voor alle leden van het topmanagement voorstellen. (Bron: deredactie.be)
Een groep jongeren die samenkomt bij iemand thuis waar men op voorhand alcoholische dranken consumeert om in de stemming te geraken voor het uitgaan.
syn.: indrinken
zie ook boozen, buizen, boes, pre-drinken
> jongerentaal
Bij mijn dochter thuis komt de groep meestal bijeen. Ze preboozen eerst met cava en whiskey alvorens ze naar een festival, naar een discotheek of gewoon op café gaan.
Een groep jongeren die samenkomt bij iemand thuis waar men op voorhand alcoholische dranken consumeert om in de stemming te geraken voor het uitgaan.
syn.: indrinken
zie ook boozen, buizen, boes, pre-drinkenjongerentaal
Bij mijn dochter thuis komt de groep meestal bijeen. Ze preboozen eerst met cava en whiskey alvorens ze naar een festival, naar een discotheek of gewoon op café gaan.
Pre-drinken is de verzamelnaam voor het consumeren van alcohol, meestal bij iemand thuis, voordat men naar een andere uitgaansgelegenheid gaat. Deze activiteit komt vaak voor bij jong volwassenen. Het wordt geassocieerd met een verhoogde intoxicatie alsook met alcohol gerelateerde problemen. De verhoogde intoxicatie is het gevolg van het feit dat de jongeren hun alcoholgebruik op het evenement niet minderen, maar een vergelijkbare hoeveelheid drinken als de personen die niet pre-drinken. (drugspunt.be)
zie ook preboozen
“Jongeren die al op voorhand drinken, pre-drinken genaamd, zijn vaak al onder invloed wanneer ze op het evenement aankomen.Pre-drinken maakt deel uit van de jongerencultuur, dit bleek uit de enquête die werd afgenomen bij 1634 14-25-jarigen uit Vlaanderen, waar de grote meerderheid aangaf dit gedrag al te hebben gesteld.” (bachelorproef criminologie van T. Dedeurwaerder)
een autoparking die betalend is
NL: betaalde parkeergelegenheid
zie ook betalend parkeren
Als ik naar ’t stad rijd, zet ik de auto gewoonlijk in een ondergrondse betaalparking.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
