Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
mouwloos, aan de hals uitgesneden, aansluitend hemd dat wordt gedragen als onderlijfke of als T-shirt
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal.
Nederland: singlet
< Frans: le marcel.
Volgens de legende zou het marcelleke zijn naam te danken hebben aan de bokser Marcel Cerdan. Meer waarschijnlijk is de naam ontstaan in de 19de eeuw wanneer de “Etablissements Marcel” het kledingstuk in serie fabriceerden.
Klik op de afbeelding
Klassiek marcelleke
Onder mijne pull heb ik altijd een marcelleke aan.
demorgen.be: ‘Wie loopt bij deze hitte dan niet in een marcelleke’ (H.Camps)
mouwloos, aan de hals uitgesneden, aansluitend hemd dat wordt gedragen als onderlijfke of als T-shirt
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal.
Nederland: singlet
< Frans: le marcel.
Volgens de legende zou het marcelleke zijn naam te danken hebben aan de bokser Marcel Cerdan. Meer waarschijnlijk is de naam ontstaan in de 19de eeuw wanneer de “Etablissements Marcel” het kledingstuk in serie fabriceerden.
Klik op de afbeelding
Klassiek marcelleke
Onder mijne pull heb ik altijd een marcelleke aan.
demorgen.be: ‘Wie loopt bij deze hitte dan niet in een marcelleke’ (H.Camps)
< Frans: subit(e) > latijn subitus: onverwacht
Van Dale: su·biet: meteen
Zou je niet vertrekken, subiet ben je weer te laat.
onderdeel van een legkast, linnenkast
tapkast (nl. de planken)
ook schab, meervoud schabben,
van ’t schab
Van Dale: schap, (het, de; schappen)
2. plankenkast, legkast, (gewestelijk)
3. tapkast, (gewestelijk)
Tapkast met schappen
Voor mij nen trappist van ’t schap a.u.b. (d.i. niet gekoeld)
De planken van een rek vormen een schab. Zo kunnen er meerdere schabben boven of onder elkaar zijn.
zie ook schap
WNT: schab: Andere vorm naast Schap. Plank in een kast of langs een wand, tot bergplaats bestemd. In Z.-Ndl.
_-_Groningen_-_20381439_-_RCE.jpg)
Een rek met schabben
In de wasserij lagen er honderden pakken gestreken was, in grauw papier (papier, grauw ~) ingepakt, op hoge rijen schabben opgetast, tot ze met de stootkar thuis bij de klanten werden afgeleverd. Dien tijd is lang voorbij.
Voor mij nen trappist van ’t schab. Dat is altijd veel lekkerder dan ene uit de ijskast.
Artikel 2dehands.be: staand rek + bijhorend schab om aan de muur te bevestigen. (Turnhout)
Op het hoogste schab bevonden zich flesschen anijs en jenever, (V. loveling, Hoofd v. ’t huis 80, Gent).
fluwelen stof
bn. panen
< Frans XIde eeuw, pane, panne: zeer licht fluweel, oorspronkelijk van zijde < Latijn penna = pluim
WNT: Paan: ME.: pelswerk, bont voor een kleedingstuk,
later overgedragen op andere kostbare stoffen die aanvoelden als bont en eveneens voor het versieren van de kleeding der aanzienlijken werden gebruikt. Zekere harige stof voor kleederen; fluweel. In Z.-Nederl.
zie ook poane, vloer, floer, floeren
Met oudjaar trek ik mijn nieuw panen kleedje aan.
gebakje
WNT: 3. In Zuid-Nederland, in navolging van het Frans Gebakje, taartje, pasteitje.
Van Dale 2017: pateeke
1. BE; spreektaal gebakje, taartje
Klik op de afbeelding
Verschillende pateekes
We hadden lekkere pateekes voor bij de koffie.
gebakje
WNT: 3. In Zuid-Nederland, in navolging van het Frans Gebakje, taartje, pasteitje.
Van Dale 2017: pateeke
1. BE; spreektaal gebakje, taartje
Klik op de afbeelding
We hadden lekkere pateekes voor bij de koffie.
onkruid dat veel in het koren groeit (vicia craeca)
Klik op de afbeelding
.jpg)
We wandelden tussen de korenvelden en zagen hoe de krokke woekerde in de rogge.
gebakje
WNT: 3. In Zuid-Nederland, in navolging van het Frans Gebakje, taartje, pasteitje.
Klik op de afbeelding
We hadden lekkere pateekes voor bij de koffie.
colbert
(1685) ontleend aan Frans: une veste
Klik op de afbeelding
Grijze vest
Voor mijn werk was het iedere dag met vest en plastron.
Mijn vest, ik heb ze aan de kapstok gehangen.
colbert
(1685) ontleend aan Frans: une veste
Grijze vest
Voor mijn werk was het iedere dag met vest en plastron.
Mijn vest, ik heb ze aan de kapstok gehangen.
colbert
(1685) ontleend aan Frans: une veste
Grijze vest
Voor mijn werk was het iedere dag met vest en plastron.
Mijn vest, ik heb ze aan de kapstok gehangen.
colbert
(1685) ontleend aan Frans: une veste
Grijze vest
Voor mijn werk was het iedere dag met vest en plastron.
Mijn vest, ik heb ze aan de kapstok gehangen.
voor de schijn, voor het oog van de mensen, zo maar
< Fr.: ‘pour la frime’
Van Dale 2014: pour la frime
bijwoord, Frans
1. voor de schijn, voor de leus of voor de grap
zie ook flem, voor de ~, oog, voor het ~ van de mensen
Ge moet dat niet voor de frim doen. Kiezen doet ge uit overtuiging op iemand die u overtuigd heeft.
traditionele aanspreking van een huisarts
zie ook dokteur, doktoor, huisdokter
“Een voordeel is dat er binnenkort nog maar één model zal overblijven omdat de solowerkende meneer doktoor wiens vrouw de administratie doet en de telefoon bedient, een curiosum zal zijn in het huisartslandschap van de 21ste eeuw.” (Knack 011116)
traditionele aanspreking van een huisarts
zie ook dokteur, doktoor, huisdokter
“Een voordeel is dat er binnenkort nog maar één model zal overblijven omdat de solowerkende meneer doktoor wiens vrouw de administratie doet en de telefoon bedient, een curiosum zal zijn in het huisartslandschap van de 21ste eeuw.” (Knack 011116)
huisarts, dokter
zie ook: doktoor, meneer doktoor, huisdokter
Onze dokteur is 77 jaar en wil blijkbaar van geen pensioen horen.
zie er een paard mee kunnen doodslaan
Doet die schoenblink maar in de vuilbak. Dien is te hard geworden. Ge kunt er een peird mee doodkloppen.
handschoen, want
Limburgers: corrigeer mij als dit fout is, want dit is een vreemd woord voor mij.
Het vriest dat het kraakt en ik moet nog een heel eind met de fiets, ik zal maar haosen aandoen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
