Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
met een hart voor Vlaanderen, Vlaamsvoelend
politiek: voor Vlaamse ontvoogding, autonomie of onafhankelijkheid ijverend
We zijn wel Vlaamsgezind, maar niet tot in het extreme. Bij ons zal je dus geen Vlaamse Leeuw zien hangen. De (nieuwsblad.be)
De meeste schrijvers waren rond de eeuwwisseling van 1900 geboren en via katholieke studentenbewegingen of het activisme uitgesproken Vlaamsgezind. (Vlaamse filmpjes: troetelkind of ondergeschoven kindje? – John Rijpens)
met een hart voor Vlaanderen
politiek: voor Vlaamse ontvoogding, autonomie of onafhankelijkheid ijverend
We zijn wel Vlaamsgezind, maar niet tot in het extreme. Bij ons zal je dus geen Vlaamse Leeuw zien hangen. De (nieuwsblad.be)
De meeste schrijvers waren rond de eeuwwisseling van 1900 geboren en via katholieke studentenbewegingen of het activisme uitgesproken Vlaamsgezind. (Vlaamse filmpjes: troetelkind of ondergeschoven kindje? – John Rijpens)
Vlaamsgezind, met een hart voor Vlaanderen
’Vlaamsvoelend zijn is blijkbaar nog steeds imagobezoedelend! (Tom Lanoye)
De jonge Abraham ontwikkelde zich in het Vlaanderen van de late negentiende eeuw tot een sociaalbewogen en sterk Vlaamsvoelend liberaal. (Het boek in Vlaanderen sinds 1800 een cultuurgeschiedenis – Ludo Simons)
Greta Leye nu gepensioneerd, opgegroeid in Veurne in een groot vlaamsvoelend gezin. (koksijde.n-va.be)
La N-VA et le Vlaams Belang n’admettront jamais face à leurs électeurs les plus “vlaamsvoelend” qu’une pacification communautaire émerge en périphérie bruxelloise. (lalibre.be)
Vlaanderen, hetzij in een spottende, hetzij in een minzame betekenis
vgl. Belgenland, Walenland
Zonder liefde, warme liefde
Waait de wind, de stomme wind
Zonder liefde, warme liefde
Weent de zee, de grijze zee
Zonder liefde, warme liefde
Lijdt het licht, het donker licht
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land, mijn Vlaanderenland
(‘Marieke’, Jacques Brel)
demorgen.be: Deze bekrompen regio: mijn Vlaanderenland
schrik
<Fr: peur
uitspraak: p?rr?; perre met doffe e (sjwa) zoals in de
vgl. peut
ook meervoud in vaste woordverbindingen zoals: met de peurre(s) zitten, de peurre(s) krijgen, peuure(s) hebben, …
De Koeke was nog bezig het ziel uit zijn lijf te schrijven (thesisperikelen en een leerrijke oefening om in het nieuwe jaar ook eens Gonzoverslagen te maken) en Tiel … die zat met de peurre (schrik van vallen naar verluidt). (gonzo-op-de-fiets.blogspot.be)
heb je schrik? edde peurre? (antwerps dialect – Mijnwoordenboek)
Johan kreeg peurre toen in de kranten stond dat ze allemaal naar de leugendetectortesten van het gerecht moesten. (brieven-aan-personen-en-diensten.skynetblogs.be)
De Jean moet morgen geopereerd worden en hij zei me dat em serieus met de peurres zit.
schrik
<Fr: peur
uitspraak: p?rr?; perre met doffe e (sjwa) zoals in de
vgl. peut
ook meervoud in vaste woordverbindingen zoals: met de peurres zitten, de peurres krijgen, …
De Koeke was nog bezig het ziel uit zijn lijf te schrijven (thesisperikelen en een leerrijke oefening om in het nieuwe jaar ook eens Gonzoverslagen te maken) en Tiel … die zat met de peurre (schrik van vallen naar verluidt). (gonzo-op-de-fiets.blogspot.be)
heb je schrik? edde peurre? (antwerps dialect – Mijnwoordenboek)
Johan kreeg peurre toen in de kranten stond dat ze allemaal naar de leugendetectortesten van het gerecht moesten. (brieven-aan-personen-en-diensten.skynetblogs.be)
De Jean moet morgen geopereerd worden en hij zei me dat em serieus met de peurres zit.
schrik
<Fr: peur
uitspraak: perre met de eerste doffe e zoals in de
vgl. peut
ook meervoud in vaste woordverbindingen zoals: met de peurres zitten, de peurres krijgen, …
De Koeke was nog bezig het ziel uit zijn lijf te schrijven (thesisperikelen en een leerrijke oefening om in het nieuwe jaar ook eens Gonzoverslagen te maken) en Tiel … die zat met de peurre (schrik van vallen naar verluidt). (gonzo-op-de-fiets.blogspot.be)
heb je schrik? edde peurre? (antwerps dialect – Mijnwoordenboek)
Johan kreeg peurre toen in de kranten stond dat ze allemaal naar de leugendetectortesten van het gerecht moesten. (brieven-aan-personen-en-diensten.skynetblogs.be)
De Jean moet morgen geopereerd worden en hij zei me dat em serieus met de peurres zit.
schrik
<Fr: peur
uitspraak: perre met de eerste doffe e zoals in de
vgl. peut
ook meervoud in vaste woordvebrindingen zoals: met de peurres zitten, de peurres krijgen, …
De Koeke was nog bezig het ziel uit zijn lijf te schrijven (thesisperikelen en een leerrijke oefening om in het nieuwe jaar ook eens Gonzoverslagen te maken) en Tiel … die zat met de peurre (schrik van vallen naar verluidt). (gonzo-op-de-fiets.blogspot.be)
heb je schrik? edde peurre? (antwerps dialect – Mijnwoordenboek)
Johan kreeg peurre toen in de kranten stond dat ze allemaal naar de leugendetectortesten van het gerecht moesten. (brieven-aan-personen-en-diensten.skynetblogs.be)
De Jean moet morgen geopereerd worden en hij zei me dat em serieus met de peurres zit.
schrik
<Fr: peur
uitspraak: perre met de eerste doffe e zoals in de
vgl. peut
De Koeke was nog bezig het ziel uit zijn lijf te schrijven (thesisperikelen en een leerrijke oefening om in het nieuwe jaar ook eens Gonzoverslagen te maken) en Tiel … die zat met de peurre (schrik van vallen naar verluidt). (gonzo-op-de-fiets.blogspot.be)
heb je schrik? edde peurre? (antwerps dialect – Mijnwoordenboek)
Johan kreeg peurre toen in de kranten stond dat ze allemaal naar de leugendetectortesten van het gerecht moesten. (brieven-aan-personen-en-diensten.skynetblogs.be)
bang, schrik
meestal in uitdrukking gebruikt zoals peut hebben van / krijgen, met de peut zitten
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje om het woord te beluisteren
zie ook peuttes, poepers, poepers, met de ~ zitten
vergelijk peurre
Hij heeft peut gekregen van de belastingontvanger.
Hij heeft een brief van de deurwaarder gekregen. Nu zit hij serieus met de peut.
schrik
<Fr: peur
uitspraak: perre met de eerste doffe e zoals in de
De Koeke was nog bezig het ziel uit zijn lijf te schrijven (thesisperikelen en een leerrijke oefening om in het nieuwe jaar ook eens Gonzoverslagen te maken) en Tiel … die zat met de peurre (schrik van vallen naar verluidt). (gonzo-op-de-fiets.blogspot.be)
heb je schrik? edde peurre? (antwerps dialect – Mijnwoordenboek)
Johan kreeg peurre toen in de kranten stond dat ze allemaal naar de leugendetectortesten van het gerecht moesten. (brieven-aan-personen-en-diensten.skynetblogs.be)
speciaal soort brood dat op de markt gebracht werd naar aanleiding van Expo 58
zie ook Expo, de(n) ~, expo, wereldexpo, expojaar
Het Expobrood, gelanceerd door de Belgische Bakkersbond, entte haar imago op het succes van de Wereldtentoonstelling van 1958 in Brussel. Dit “sponsbrood” kreeg toen een heel ongewone vierkante bakvorm met op de unieke blauwe broodzak de kenmerkende vijfpuntige ster (het logo van Expo 58). (http://www.hetvirtueleland.be/items/show/36494/)
“Zelfs het brood was wit, het witte Expo-brood.” (Oorlog en terpentijn – Stefan Hertmans)
iemand die Vlaams spreekt
VD “Vlaams”: het Nederlands in België
De Vlaamssprekende vrouw van Marokkaanse afkomst is één van de ruim 500 Belgen die naar Syrië of Irak reisden om zich bij IS te voegen. (DM 171017)
stam, in de zin van afkomst
(eigenlijk een boomstomp waaruit verschillende loten opschieten)
F souche: Origine de quelqu’un (Larousse on line)
Dit meisje is nooit aanvaard bij de familie, zij kwam niet uit de juiste souche
tot een bepaalde, doorgaans deftige familie behoren
Dit meisje is nooit aanvaard bij de familie, zij kwam niet uit de juiste souche
speciaal soort brood dat op de markt gebracht werd naar aanleiding van Expo 58
zie ook Expo, de(n) ~, expo, wereldexpo, expojaar
Het Expobrood, gelanceerd door de Belgische Bakkersbond, entte haar imago op het succes van de Wereldtentoonstelling van 1958 in Brussel. Dit “sponsbrood” kreeg toen een heel ongewone vierkante bakvorm met op de unieke blauwe broodzak de kenmerkende vijfpuntige ster (het logo van Expo 58). (http://www.hetvirtueleland.be/items/show/36494/)
de wereldtentoonstelling van 1958 in Brussel
zie ook expo, wereldexpo; expojaar, expobrood
Klik op de afbeelding
.jpg)
Het Atomium staat er nog van de Expo.
Brusselnieuws.be: Ooit traden rasartiesten als Benny Goodman en Duke Ellington op in het Amerikaans Theater. We schrijven de zomer van 1958, toen het theater een van de trekpleisters was van het Amerikaanse paviljoen op de Expo.
VD: zeer, of al te talrijk
verouderd in NL
De sporen van de oorlog zijn overtalrijk aanwezig in de noordelijke Westhoek (be/nlnieuws)
Het is allemaal eten en drinken voor het overtalrijk opgekomen publiek. (deredactie.be)
De Belgische supporters waren overtalrijk en ook de Hollanders moedigden onze rode duivels fel aan. (Gazet van Turnhout, 1928)
Een overvloed van iets hebben, zoveel dat het hinderlijk wordt.
WNT: Het voltooid deelwoord van vergoren als bnw. gebruikt. Gewestelijk in Vlaams-België.
–3. In verschillende oneigenlijke verbindingen.
a. Vergoord zijn, zitten in —, overladen zijn met —, verzonken zijn in —, tot over zijn hoofd in (iets) zitten enz.
Schuermans (1865-1870).
Vergoord zijn in schulden (vol schulden steken, frans être abîmé de dettes), De Bo (1873).
Vergoord zijn in ‘t werk (overlast zijn van werk, frans être surchargé d’ouvrage), De Bo (1873).
De courgetten groeien zodanig goed dit jaar, we zitten vergoord in de courgetten.
Een overvloed van iets hebben, zoveel dat het hinderlijk wordt.
WNT: Het voltooid deelwoord van vergoren als bnw. gebruikt. Gewestelijk in Vlaams-België.
–3. In verschillende oneig. verbindingen.
?a. Vergoord zijn, zitten in —, overladen zijn met —, verzonken zijn in —, tot over zijn hoofd in (iets) zitten enz.
Schuermans (1865-1870).
Vergoord zijn in schulden (vol schulden steken, frans être abîmé de dettes), De Bo (1873).
Vergoord zijn in ‘t werk (overlast zijn van werk, frans être surchargé d’ouvrage), De Bo (1873).
De courgetten groeien zodanig goed dit jaar, we zitten vergoord in de courgetten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
