Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
een man die zaagt
vgl zagemie, zager, zagevent
NL: zeurpiet
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Stop eens met zagen, zageman.
Regisseur en journalist Marc Didden deelde het leven met Leonard Cohen. Twee zielsverwanten werden slechts door een oceaan gescheiden. Vandaag neemt de ene zageman afscheid van de andere. (demorgen.be)
kwijl
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Ons Karelke zijn kin hangt weer vol zever.
nonsens, prietpraat, gezever
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Ge moet niet zoveel zever verkopen, manneke.
“De Belgische politiek is, gelukkig maar, noch Iers, noch Joegoslavisch. Ondanks onze communautaire spanningen is er nooit bloed gevloeid. De zever des te meer.” (Mark Eyskens)
nonsens, prietpraat, gezever, zeverderij
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Ge moet niet zoveel zever verkopen, manneke.
“De Belgische politiek is, gelukkig maar, noch Iers, noch Joegoslavisch. Ondanks onze communautaire spanningen is er nooit bloed gevloeid. De zever des te meer.” (Mark Eyskens)
kwijlen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Geef me eens een serviette, hij is aan het zeveren.
kwijlen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Geef me eens een serviette, hij is aan het zeveren.
motregenen
zie ook smossen
vgl muggenpis
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Als het aan het zeveren is, dan wordt ge helemaal nat, ook al lijkt het op het eerste zicht niet zo vochtig.
nonsens verkopen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Ge moet niet zo zeveren, manneke.
scheepstimmerwerf
VD2013 online: gewestelijk
vormvariant: zate
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
scheepstimmerwerf. Gewestelijk in Vlaams-België, meestal in den vorm zaat.
“Ongelukkig voor Bavo arbeidde ook, Jan Donckers, Bert’s vader, toen reeds op de zaat”, Sleeckx (1863).
“Te Hoboken is ’en groote zaat”, Corn.-Vervliet (1903).
Tot in de eerste helft van de 20ste eeuw stond er in Herentals een zaat, naast het binnendok en het huidige station. Op de zaat staan nu woningen en de straat noemt de Zaatweg.
Aan het kanaal in Schoten noemt de straat: de Zaatstraat.
dagelijks, elke dag opnieuw
Dts. tagtäglich
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Smisdom: algemeen Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
Dat is hier dagdagelijks dezelfde zever.
demorgen.be: “Inhoudelijke kritiek hoor ik zelden, kritiek op mijn stijl is bijna dagdagelijkse kost geworden… altijd hetzelfde verhaal”, zo besluit de vice-ministerpresidente.
klein wegje of voetwegel
zie: wegeling
WNT: Weg: WEEG, WEGT, WEUG
Weeg is ontstaan uit den verbogen vorm van weg (wege).
Weug (vnl. in het Z. van W.-Vl.) is de geronde realisatie van weeg.
ik was er veel vlugger langs die voetwegel
“Door de geplande afbraakwerken van de site Nelca zal de ‘Lank Weugeling’, de verbindingsweg tussen de Rozebeeksestraat en de Stationsstraat in Lendelede, afgesloten worden.” (hln.be)
zaal in beheer van de parochie die door de parochianen kan aangewend worden voor sociale activiteiten
Van Dale 2016 online: BE
De lokale toneelclub speelt haar nieuwste stuk in de parochiezaal.
De scouts hielden een barbecue aan de parochiezaal.
directeur, uitbater van een (handels)zaak, filiaal e.d.
NL:bedrijfsleider (ster)
(betekenis in AN is ruimer: “iemand die in opdracht van een ander voor diens rekening een economische activiteit uitoefent” (Van Dale 2009)
Wanneer de zaakvoerder van een BVBA (bvba) statutair bepaald is, geniet hij een principiële onafzetbaarheid.
De zaakvoerster van de garage verklaarde dat al het de derde keer was dat er bij hun een wagen binnenreed. (het journaal)
zaklamp
< piele (batterij) + lucht (licht)
In mijn nachtkastje ligt er altijd een pielelucht, voor het geval dat de elektriciteit uitvalt.
zaklamp
< piele (batterij) + lucht (licht)
In mijn nachtkastje ligt er altijd een pielelucht, voor het geval dat de elektriciteit uitvalt.
bijnaam
Iemand een oornaam geven is zijn eigenlijke naam veranderen, b.v Jan en die is nogal dik wordt den dikke.
“De scholier klaagde dat zijne maatjes hem altijd oornamen gaven.” De Bo (1873)
(verouderd) voorbeeld nemen aan
De bouwheren komen maar naar ons toe, neem daaraan exempel. (Radiojournaal)
Wanneer zij moest moeder gaan worden, niemand hielp haar daar in de nood. Bedenk toch eens wat droeve stonde als zij daar haar kindje vermoordt. Refrein: Jonkheid, wilt het verstaan, neem daar een exempel aan! (wreedenplezant.be}
zeuren
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
Mens, gij kunt nogal een zaag spannen over dat het crisis is!
(verouderd) vertelseltje, sprookje (vergelijk Nederlands sage)
Grammeir! Vertél nog èns ’n zaog … ’n zaog van de kattemaog ên van de roj geet wo èn bèd deet. (grootmoeder, vertel nog eens een verhaaltje … van de kattenmaag en de rode geit die in bed doet)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.