Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
vaststelling, conclusie, constatering
Van Dale 1995: (Belg.) constatering
Van Dale 2018 online: BE
DS2015 standaardtaal
zie ook vaststelling, tot de ~ komen, constatatie, tot de ~ komen
Toen ik in de luchthaven arriveerde kwam ik tot de constatatie dat ik mijn reispas vergeten was.
Na lang nadenken kwam hij tot de constatatie dat een ontslag onvermijdelijk was.
eenzelfde, vergelijkbare
vgl. van insgelijks, van insgelijke
Nu heb ik een ander gemeente gebeld, en paar kennissen uit andere gemeente die mij zeiden dat deze papierwerk onnodig was bij hun insgelijke situatie. (juridischforum.be)
Tiens, zouden onze escapades van de voorbije nacht(en) ons toch parten hebben gespeeld toen we Steven Dolfen en Jennifer net voor ons zagen staan op de voorlaatste plaats na insgelijke manoeuvres :-) (rallylovers.be)
eenzelfde, vergelijkbare
vgl. van insgelijks, van insgelijke
Nu heb ik een ander gemeente gebeld, en paar kennissen uit andere gemeente die mij zeiden dat deze papierwerk onnodig was bij hun insgelijke situatie. (juridischforum.be)
Tiens, zouden onze escapades van de voorbije nacht(en) ons toch parten hebben gespeeld toen we Steven Dolfen en Jennifer net voor ons zagen staan op de voorlaatste plaats na insgelijke manoeuvres :-) (rallylovers.be)
insgelijks, hetzelfde, dezelfde, idem dito, evenzo
vgl. van insgelijks, van insgelijke
Nu heb ik een ander gemeente gebeld, en paar kennissen uit andere gemeente die mij zeiden dat deze papierwerk onnodig was bij hun insgelijke situatie. (juridischforum.be)
Tiens, zouden onze escapades van de voorbije nacht(en) ons toch parten hebben gespeeld toen we Steven Dolfen en Jennifer net voor ons zagen staan op de voorlaatste plaats na insgelijke manoeuvres :-) (rallylovers.be)
contaminatie van het hetzelfde en insgelijks
variant: van insgelijke
vgl. insgelijke
- ne gelukkige
- Van insgelijks.
Beste wensen voor het nieuwe jaar – Amerika Belgen
Van insgelijke; veel reisgenot, veel plezier en een goede gezondheid voor iedereen!!! (amerikabelgen.com )
insgelijks, hetzelfde, idem dito, evenzo
vgl. van insgelijks, van insgelijke
Nu heb ik een ander gemeente gebeld, en paar kennissen uit andere gemeente die mij zeiden dat deze papierwerk onnodig was bij hun insgelijke situatie. (juridischforum.be)
Tiens, zouden onze escapades van de voorbije nacht(en) ons toch parten hebben gespeeld toen we Steven Dolfen en Jennifer net voor ons zagen staan op de voorlaatste plaats na insgelijke manoeuvres :-) (rallylovers.be)
zweethanden
vgl. pol plekkepollen
opm: het enkelvoud zweetpol kan in principe ook, maar zal zelden of nooit gebruikt worden
Examenstress, zweetpollen, het ik-kan-het-niet gevoel. (klase.be)
Gisterenavond naar zee, donker, file en autostrade, dé ideale uitdaging, maar ik heb geen enkele keer zweetpollen, kortademig geweest of wat dan ook! (hypnotherapie.be)
De kuisvrouw kan zo haar werkdag beginnen met een leuk zoekspelletje, mijn zweetpollen en speeksel krijgt ze er gratis bij. (jeugdvolley-londerzeel.be)
ambtenaar die de burger informeert
Van Dale 2018 online: BE
Alle departementen en agentschappen van de Vlaamse overheid hebben een communicatieambtenaar. Dat moet volgens artikel 31 van het decreet openbaarheid van bestuur. (vlaanderen.be)
Titel van de functie: Communicatieambtenaar gemeente en OCMW. Dienst: Interne Zaken / Secretariaat. Niveau: B1 – B3. Naam van de titularis: A. Doel van de functie: De betrokkenheid van de bevolking bij het beleid bevorderen en de nodige signalen geven aan beleid en dienstverlening van de gemeente en OCMW. (opwijk.be)
Vrolijke Limburger Eddy werkt als communicatieambtenaar bij de gemeente Kinrooi. Hij heeft drie kinderen en in zijn vrije tijd is hij co-piloot rallyrijden. (limburgnieuws.be)
vaststelling, conclusie, constatering
zie ook vaststelling, tot de ~ komen, constatatie, tot de ~ komen
VD95: (Belg.) constatering
Van Dale 2018 online: BE
DS2015 standaardtaal
Toen ik in de luchthaven arriveerde kwam ik tot de constatatie dat ik mijn reispas vergeten was.
Na lang nadenken kwam hij tot de constatatie dat een ontslag onvermijdelijk was.
professor, hoogleraar
Van Dale 2018 online: BE, spreektaal
Universiteitsprofessor had dubbelleven als pornoster – Het Nieuwsblad
Universiteitsprofessor doodgestoken in Bangladesh | Metro
Universiteitsprofessor deed zich voor als Justin Bieber om kinderporno te maken (newsmonkey.be)
Schertsend, maar niet geheel van weemoed verstoken, voegde hij eraan toe, dat hij als gewoon omnipracticus in een volksbuurt niet te minnetjes hoopte te zijn voor een universiteitsprofessor. (De heks en de archeoloog – Hubert Lampoo)
profesoor, hoogleraar
Van Dale 2018 online: BE, spreektaal
Universiteitsprofessor had dubbelleven als pornoster – Het Nieuwsblad
Universiteitsprofessor doodgestoken in Bangladesh | Metro
Universiteitsprofessor deed zich voor als Justin Bieber om kinderporno te maken (newsmonkey.be)
Schertsend, maar niet geheel van weemoed verstoken, voegde hij eraan toe, dat hij als gewoon omnipracticus in een volksbuurt niet te minnetjes hoopte te zijn voor een universiteitsprofessor. (De heks en de archeoloog – Hubert Lampoo)
de oudste (van een groep of gezelschap), nestor
letterlijke vertaling van Fr. “doyen d’âge”
Van Dale 2018 online: BE
DS2015 standaardtaal
Nico is de ‘ouderdomsdeken’ van het team, maar nog steeds bruisend van energie!
62 is Neil Young ondertussen, maar de ouderdomsdeken van Rock Werchter 2008 verraadt zijn leeftijd allesbehalve tijdens zijn gitaarspel.
(neologisme) pejoratieve benaming voor een bijdrage die een bouwondernemer aan de gemeente betaalt voor de extra kosten die de overheid heeft als het project er ook effectief komt, bijv. nutsvoorzieningen, een parkje e.d.
zie ook: immocratie
“Wie in Antwerpen betaalt, mag de stedenbouwkundige voorschriften negeren en mag zowat alles bouwen.” Dat zegt Tom Meeuws van oppositiepartij SP.A in een opiniestuk in De Morgen. Hij spreekt van “een paaitaks”. “Flagrante leugens”, reageert bevoegde schepen Rob Van de Velde (N-VA).
Antwerpen gaat de ‘paaitaks’ aanpassen. Dat is de bijdrage die ontwikkelaars moeten betalen als ze iets willen bouwen. (demorgen.be)
Naar volksgebruik wordt er, op 6 januari, met driekoningen, een taart gebakken waarin een boon verstopt zit. Het kind dat de boon in zijn taart vindt, is de drager van de kroon en is koning voor 1 dag.
De kinderen gaan dan, verkleed als de drie koningen Melchior, Balthazar en Gaspard, driekoningenzingen voor zoetigheid of geld.
ongemarkeerd in Van Dale 2018, maar
google 2018: .BE (>44.300) ; .BE (>3.300)
Klik op de afbeelding
De bekende driekoningentaarten zijn gemaakt met amandelcrèmevulling. Er wordt ook een papieren kroon bijgeleverd.
In Tongeren steken ze er een porceleinen kerststalfiguurtje in, ipv een boon.
Voor een vrouw uit Knokke is het jaar uitstekend begonnen. Zij vond een diamanten oorring ter waarde van 500 euro in de driekoningentaart van een patissier. (HNB 2013)
Reuzegrote driekoningentaart voor een woonzorgcentrum in Beernem.
Waarom eten we vandaag driekoningentaart met een boon in? (vrt.be)
beginnende slijtage
fig. bij personen:
- wanneer iemand iets vergeet
- als men niet uit de voeten kan
- bij stijfheid van spieren en/of gewrichten
WNT: Meluw: De memel zit er in (zegsw., van oude lieden die kindsch worden)
zie ook de worm begint erin te zitten
Mijn autootje is ondertussen al 16 jaar. Eerst de uitlaat kapot, dan de alternator, het deurslot heeft het ook al begeven,… Volgens mij begint de memel erin te komen.
’s morgens opstaan en rechtkomen uit bed is sereweurig moeilijk voor mijne rug. De memel begint er precies in te komen.
man toch, ik kan het duizend keer zeggen en nu weet ik het toch niet meer zeker. Het ligt op het puntje van mijn tong. Het is nog wat vroeg maar de memel begint er precies in te komen.
aansporing, allez vooruit
niet in Van Dale 2014 online
google2014: .BE (>15.000); .NL (>1.900)
SN-NL: vooruit met de geit
Kom we vertrekken. Instappen en hop met de geit!
Allez, naar bed, mannen. Hop met de geit!
- aanspreking (zowel m. als vr.) voor een persoon (meestal informeel, soms pejoratief)
- Meervoud: mannekes: voor jongens en meisjes samen
in Limburg en Kempen: menneke
Ripuaries Limburg: mentje. Voor vrouwen en meisjes is er: ‘vruike’.
Zeg mannekes, kan dat hier wat rustig? (bv. voor een gemengde klas)
Hela manneke, blijft daar eens af. (Kan zowel tegen een kind als tegen een volwassene.)
Manneke! Stopt eens met uw gezaag. (Zou een man tegen zijn vrouw kunnen zeggen. Of vice versa natuurlijk.)
Mannekes toch, ge zoudt eens moeten weten… (Hier richt men zich eventueel tot denkbeeldige toehoorders.)
carréhoeve, carréboerderij: rond het erf gebouwde vierkante hoeve’s die je veel in Limburg BE en ~ NL vindt
Klik op de afbeelding
Vierkantshoeve in Walshoutem
Bij de vierkantshoeve moet U rechtdoor rijden tot aan de Maas.
babbeltje(s)
klemtoon op ’sie
klappen: praten,spreken.
Oma is naar het rusthuis verhuisd, ze heeft er meer klappenansie dan thuis.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
