Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
de werkgevers als georganiseerde groepering, werkgeversorganisatie
Van Dale online: BE, bij de vakbonden de gezamenlijke werkgevers, m.n. als tegenpartij van de bonden
Voor de regering is het nooit eenvoudig om de sociale vrede te bewaren: het patronaat heeft zo zijn eigen standpunten.
“Oranje-blauw rechtser dan patronaat vraagt” (Titel)
Het oranje-blauwe akkoord rond migratie dient enkel de werkgevers. (HLN091007)
“patroons, patronaat”
Niet gebruiken voor: werkgevers, werkgeversorganisatie.
Van een patroon is sprake als eigenaar en baas samenvallen, zoals in de negentiende eeuw vaak het geval was. In alle andere gevallen is patroon verouderd en is werkgever de beste term. De werkgevers zijn gegroepeerd in werkgeversorganisaties, zoals het VEV." (http://www.vrt.be/)
inwoonster van Brussel
“Mo da’s geen echte Brusseles, he, want as ze Nederlands spreekt, is het van Gent. Wanneer is iemand een echte Brusseles? Brusselaar? Die neffest mij zit, Jaqueline.” (http://deschaarbeeksetaal.be/w/Brusseles)
Anne Teresa De Keersmaeker mag zich “Brusseles van ’t joêr” noemen (vrt.be)
in de onmiddellijke omgeving
zie ook kort bij de deur
“Wij zijn bang. Wat als er naast de deur een aanslag wordt beraamd?” (HLN 101218)
in de buurt niet ver af
zie ook naast de deur
“Er komen een 80-tal jobs bij met daarbij veel magazijnpersoneel. Dit is zeker goed voor de werkzoekenden. Het is kort bij de deur en ook op laaggeschoolden gericht.”
(HLN 101214)
in de buurtn niet ver af
zie ook naast de deur
“Er komen een 80-tal jobs bij met daarbij veel magazijnpersoneel. Dit is zeker goed voor de werkzoekenden. Het is kort bij de deur en ook op laaggeschoolden gericht.”
(HLN 101214)
in de onmiddelijke omgeving
zie ook kort bij de deur
“Wij zijn bang. Wat als er naast de deur een aanslag wordt beraamd?” (HLN 101218)
dat is toch wel het minste
De Block gaat in op een vraag van Groen-voorzitter Meyrem Almaci, vanmorgen in “De zevende dag”. “Laat mensen die zich aanmelden, zich ook effectief aanmelden. Dat is het minimum minimorum”, vindt Almaci. (VRTNWS)
wat en dat worden in Vlaanderen op veel plaatsen uitgesproken zonder de eind -t
zie ook: watte, datte, wawa
‘Heilaba! Wa is da?’, gezongen door Rudi Festraerts en Stefan Nolens, pakte ondanks veel goede reacties compleet naast de prijzen. (https://www.truineer.be)
“Griezelig Grensland: Sèg, wa is da doar oan de grèèns?”
(https://www.hoogstraten.be)
Da es iets wa da wreed schoon es (Lovendegem op Meertens Instituut – meertens.knaw.nl)
(politiek, maatschappij) strijd tussen partijen over percepties, zienswijzen
NL: (bij benadering) richtingenstrijd
N.B. : ook geschreven: perceptie-oorlog
Sommigen spreken van een perceptieoorlog, anderen van framing. Vast staat dat door het driftige taalgebruik dat het politieke landschap overspoelt, beleid voeren gereduceerd wordt tot een tactisch steekspel dat meer belang hecht aan perceptie dan aan waarheid. (De wereld van morgen)
Om de schijn van belangenvermenging rond Optima in de toekomst te vermijden, dat lijkt het na vier lange zittingen de conclusie te gaan worden van de Optimacommissie. De perceptieoorlog is echter nog niet voorbij. (Newslocker)
dekentje om zich warm te houden bij het tv-kijken
En na al die kerstdrukte… onder je tv-dekentje! – Libelle
Zacht tv-dekentje met kerstmotiefjes | Veritas
Nu het eindelijk herfst is, hoef je geen excuses meer te zoeken om zodra je thuiskomt in de zetel te ploffen en onder een tv-dekentje je favoriete serie te bingewatchen. (flair.be)
(politiek, maatschappij) strijd tussen partijen over percepties, zienswijzen
NL: (bij benadering) richtingenstrijd
N.B. : ook geschreven als perceptie-oorlog
Sommigen spreken van een perceptieoorlog, anderen van framing. Vast staat dat door het driftige taalgebruik dat het politieke landschap overspoelt, beleid voeren gereduceerd wordt tot een tactisch steekspel dat meer belang hecht aan perceptie dan aan waarheid. (De wereld van morgen)
Om de schijn van belangenvermenging rond Optima in de toekomst te vermijden, dat lijkt het na vier lange zittingen de conclusie te gaan worden van de Optimacommissie. De perceptieoorlog is echter nog niet voorbij. (Newslocker)
een coalitie of regering die uit katholieken en liberalen bestaat; enigszins verouderd
Volgens hem wordt “rooms-blauw” sinds 2007, sinds Yves Leterme en Didier Reynders een poging waagden om “oranje–blauw “ op de been te brengen, niet meer gebruikt. (vrt.be)
ACW geeft schot voor de boeg van rooms-blauw – Het Nieuwsblad
Rooms-blauw zat in het zadel en Dehaene bezat de portefeuilles van Sociale Zaken en Institutionele Hervorming. (doorbraak.be)
Wat heeft rooms-blauw effectief waargemaakt van de beloften van zes jaar geleden? (hln.be)
franje, korte siertouwkes aan een tapijt, gordijn of kledingstuk
In het Brugse: friengels
< Oudfrans fringe
Klik op de afbeelding
Frenneke aan een tapijt
Kom, kind, hou u wat bezig, hier is nen borstel en kamt de frennekes van de tapijt.
“Dekor: living met heel postuurtjes en frularia op de kasten, een sofa met ‘frennekes’, deuren …” (guykeeren.be)
“Daarna deed ze een Shakirapakje aan, een topje en een broek met ‘frennekes’ en een blote buik die er behoorlijk afgetraind uitzag.” (concertnews.be 19 mei 2007)
franje, korte siertouwkes aan een tapijt, gordijn of kledingstuk
In het Brugse: friengels
< Oudfrans fringe
Klik op de afbeelding
Frenneke aan een tapijt
Kom, kind, hou u wat bezig, hier is nen borstel en kamt de frennekes van de tapijt.
“Dekor: living met heel postuurtjes en frularia op de kasten, een sofa met ‘frennekes’, deuren …” (guykeeren.be)
franje, korte siertouwkes aan een tapijt, gordijn of kledingstuk
In het Brugse: friengels
< Oudfrans fringe
Klik op de afbeelding
Frenneke aan een tapijt
Kom, kind, hou u wat bezig, hier is nen borstel en kamt de frennekes van de tapijt.
Een kleed gemaakt met frennekes, in de charlestonstijl van de jaren 30, verdoezelt vetrolletjes en een buikje.
Ze droeg een indianenjasje en een jeans met frennekes.
loszittende draden aan een stof (broek, lap, vod, tapijt,…)
ook in de Kempen maar het mv is frengels
< Oudfrans fringe
Knipt nu eens die frengelen van die broek, dat is kweetni hoe slordig zo.
De frengels van de uitgerafelde naad zijn afgeknipt. Nu alleen nog maar omzomen en de rok is af.
“nen annewuiten” is een Vlaamse gaai
< van hanne, tamme ekster + wuiten, Vlaamse gaai
zie andere betekenis van annewuiten en hannewuitenNen annewuiten is ne smeirlap, die hoalt klaane vogelkes uit de neisten.
(Een annewuiten is een smeerlap, die haalt kleine vogeltjes uit hun nesten)
duif om wedstrijden mee te vliegen
Van Dale 2017 onlne: BE
SN-NL: postduif
opm: Er zijn heel veel café’s De Reisduif
Er was een reisduif geland op de vensterbank van het vierde leerjaar. Waarschijnlijk had ze daar de nacht doorgebracht. (masj.be)
In een duiventil in het Vlaams-Brabantse Oetingen (Gooik) is een reisduif gestolen die volgens de eigenaar een waarde heeft van 15.000 tot 20.000 euro. (demorgen.be)
Wonen in café De Reisduif (Nevele) – Het Nieuwsblad
momenteel, voor het ogenblik, nu
zie ook: moment, moment, voor het ~
Frans: pour le moment
Voor de moment ben ik in congé (verlof), maar met zo’n weer heb ik er nog niet veel plezier van gehad.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.