Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
In herhaling vallen, zeuren
ook in de uitdrukking: uw plaat blijft hangen
Nu heeft die al 5 keer hetzelfde gezegd, z’n plaot bleft hangen.
Seg, dat is al de zoveelste keer dat ge dat vertelt, uw plaat blijf hangen manneke!
In herhaling vallen, zeuren
ook in de uitdrukking: uw plaat blijft hangen
Nu heeft die al 5 keer hetzelfde gezegd, z’n plaot bleft hangen.
Seg, dat is al de 5de keer dat ge dat vertelt, uw plaat blijf hangen manneke!
In herhaling vallen, zeuren
ook in de uitdrukking: uw plaat blijft hangen
ook in de Kempen
Nu heeft die al 5 keer hetzelfde gezegd, z’n plaot bleft hangen.
Seg, dat is al de 5de keer dat ge dat vertelt, uw plaat blijf hangen manneke!
1) even ergens binnenkomen
2) vanaf het moment dat men ergens binnenkomt
3) even komen piepen aan deur, raam, …
niet in Van Dale 2015
vgl. teen buitensteken
2) Vanaf dat ik mijn neus binnensteek begint hij al te blaffen.
1) ’t Zou kunnen dat ik straks nog efkens mijne neus binnensteek op de receptie, maar ’t zal binnen en buiten zijn want ik moet nog naar ons Lea.
3) standaard.be: Voorzitter Herman Kesters stak zijn neus binnen om de hele ploeg te feliciteren.
1) even ergens binnenkomen
2) vanaf het moment dat men ergens binnenkomt
3) even komen piepen aan deur, raam, …
niet in Van Dale 2015
vgl. teen buitensteken
2) Vanaf dat ik mijn neus binnensteek begint hij al te blaffen.
1) ’t Zou kunnen dat ik straks nog efkens mijne neus binnensteek op de receptie, maar ’t zal binnen en buiten zijn want ik moet nog naar ons Lea.
3) standaard.be: Voorzitter Herman Kesters stak zijn neus binnen om de hele ploeg te feliciteren.
een kort bezoek brengen aan iemand
ook in West-Vlaanderen
zie ook andere definitie van binnensteken
Margriet had weer geen tijd vandaag. Ze heeft hier efkes hare neus eens binnengestoken om een goeiendag te zeggen.
In herhaling vallen, zeuren
ook in de Kempen
Nu heeft die al 5 keer hetzelfde gezegd, z’n plaot bleft hangen.
“De Mechelse Catechismus is een catechismus die aan het begin van de 17e eeuw door de jezuïeten op vraag van aartsbisschop Matthias Hovius (1542-1620) werd uitgewerkt. Hij verscheen voor het eerst in 1607 en was in vraag- en antwoordvorm opgesteld. De versie uit 1623 van dit catechetisch handboek zou tot diep in de twintigste eeuw de basis vormen voor het godsdienstonderricht in alle Belgische bisdommen.” (wikipdia)
Als u net als ik in de vroege jaren vijftig geboren bent, zijn de 35 lessen en de 447 artikelen uit de Mechelse catechismus er ook bij u in gehamerd en in gestanst. (Louis van Dievel – vrt.be)
De Mechelse Catechismus (ontstaan in 1607) was een leerboek voor kinderen die gebruikt werd door de Rooms-Katholieke Kerk in het hele Vlaamse land en delen van Nederland. (mechelen.mapt.be)
Zij richtten hun pijlen ook op de Antwerpse bisschop Johan Bonny, die volgens hen een ketter is en gaven hem een Mechelse Catechismus (hildecrevits.be)
geloofsleer in vraag-en-antwoord boekje (bv. Vraag: Waar is God? Antw.: God is overal, in de hemel, op de aarde en op alle plaatsen.); ook de lessen die het aanleren van de catechismus tot doel hebben
ook fig. gebruikt: uw catechismus kennen: weten wat te doen
Van Dale online toont nog eens zijn Hollandse kant: ca·te·chis·mus de; m -sen leerboek waarin de leer vd kerk in de vorm van vragen en antwoorden wordt uiteengezet: de Heidelbergse ~ verschenen in 1563, in prot. kerken in gebruik
verouderd?
zie ook catechismuslief; Mechelse catechismus
Voordat de klein mannen hun eerste communie doen moeten ze naar de catechismus.
“De Mechelse Catechismus is een catechismus die aan het begin van de 17e eeuw door de jezuïeten op vraag van aartsbisschop Matthias Hovius (1542-1620) werd uitgewerkt. Hij verscheen voor het eerst in 1607 en was in vraag- en antwoordvorm opgesteld. De versie uit 1623 van dit catechetisch handboek zou tot diep in de twintigste eeuw de basis vormen voor het godsdienstonderricht in alle Belgische bisdommen.” (wikipdia)
Als u net als ik in de vroege jaren vijftig geboren bent, zijn de 35 lessen en de 447 artikelen uit de Mechelse catechismus er ook bij u in gehamerd en in gestanst. (Louis van Dievel – vrt.be)
De Mechelse Catechismus (ontstaan in 1607) was een leerboek voor kinderen die gebruikt werd door de Rooms-Katholieke Kerk in het hele Vlaamse land en delen van Nederland. (mechelen.mapt.be)
Zij richtten hun pijlen ook op de Antwerpse bisschop Johan Bonny, die volgens hen een ketter is en gaven hem een Mechelse Catechismus (hildecrevits.be)
woordenboek
(Volgens Van Dale is dictionaire blijkbaar alleen een vertaalwoordenboek)
Als ge twijfelt of een woord geen SN is, zoekt het dan op in nen dictionaire – den Dikke bevoorbeeld – en ge weet het zo.
wie alles voor doet om in de gunst te komen
veel uitspraakvarianten
Van Dale: “slijmerd” met verwijzingen naar “kontlikker”, “hielenlikker”, “gatlikker” zonder aanduidingen van regio
zie ook: gatlekker, gatkruiper, olkruiper, holkruiper, bazenpoeper, mouwveger, mouwefrotter, haar, staat er nog geen ~ op uw tong
Daar de gatlikker van de baas, hij denkt zo een voetje voor te krijgen.
- bedelen voor eten
- iemand begerig aanstaren terwijl hij/zij eet
Woordenboek der Nederlandsche Taal: gieren > ghiersen, thans giezen (Schuermans (1865-1870))
zie ook gierogen
Van Dale 2014 online: gewestelijk, begerig kijken (naar –)
ook in de Kempen
Onze hond heeft geleerd om niet te giezen aan tafel.
“Omg. ik ken zo 2 kerels die elke keer als ge aant eten bent op een festival zo kei hard komen giezen. Maar echt zo vlak voor uwe neus komen staan en dan zo puppyoogjes trekken. En als ge die dan is laat bijten zijn die gvd me de helft van uwe hamburger weg.” (9lives.be 1 sept. 2017)
Teljoor en taille: een toch wel betekenisvolle verwantschap. Als er niet veel op het bord komt, heb je geen reden om te zitten giezen. (Retie, zevenneten.be)
Giest zo eens niet jom, pakt ook een frisco, in de vriezer liggen er nog!
in de wielersport: niet meer voorovergebogen in volle actie, maar rechtop gaan zitten, na de inspanning
meer algemeen: recht of rechtop gaan zitten
Van Dale 2012 online: algemeen Belgisch-Nederlands: overeind komen, zich oprichten, rechtop gaan zitten
Toen hij was ingehaald door de achtervolgers zette hij zich recht, het was welletjes geweest.
Hoe dikwijls dat de meester moest zeggen: “Zet u ne keer recht, ge gaat ne kromme rug krijgen …”
in de wielersport: niet meer voorovergebogen in volle actie, maar rechtop gaan zitten, na de inspanning
meer algemeen: recht of rechtop gaan zitten
Van Dale 2012 online: algemeen Belgisch-Nederlands: overeind komen, zich oprichten, rechtop gaan zitten
Toen hij was ingehaald door de achtervolgers zette hij zich recht, het was welletjes geweest.
Hoe dikwijls dat de meester moest zeggen: “Zet u ne keer recht, ge gaat ne kromme rug krijgen …”
voor kantoor bestemde elektronica, informaticatoepassingen voor op ‘het bureau’
Van Dale 2018 online: BE
zie bureautica
< Frans: bureautique
De werknemer kan zich bij ons herscholen in burotica, talen, telefonie of onthaaltechnieken. (mededeling VDAB)
beladen met complexen
NL: onder de complexen zitten
Van Dale 2014: Belgisch-Nederlands
Is die gecomplexeerd of zo? Als er een vrouw aan ’t tafel zit, slaagt die compleet dicht.
Raymond vh Groenenwoud zingt:
Zij houdt van ikke
Ikke ben zeer vereerd
Sinds ik haar vast heb
Ben ik niet meer gecomplexeerd
klein trapladderke voor in huis.
Van Dale 2018: trapleer: zonder verdere aanduidingen
Om die hoge ramen te lappen in huis, heb ik een trapleerke nodig.
sterk gelijken op
Van Dale 2018: niet algemeen
Hij is zeer creatief, hij slacht van zijn vader.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
