Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
een glas vol schenken, bijschenken
syn.: volsjödde, biesjödde
Maak mich nog es vol, ich höb doosj wie e paerd.
Schenk mij nog eens bij, ik heb vreselijke dorst.
nadeel, antoniem van ‘veurdeil’ (voordeel)
’T veurdeil este ouwer weurs is daste neet meer hoofs te wirke, ’t noadeil: de zuus weniger miensje.
Vert.: Het voordeel als je ouder wordt is dat je niet meer hoeft te werken, het nadeel: je ziet minder mensen.
nadeel, antoniem van ‘veurdeil’ (voordeel)
’T veurdeil este ouwer weurs is daste neet meer hoofs te wirke, ’t noadeil: de zuus weniger miensje.
Vert.: Het voordeel als je ouder wordt is dat je niet meer hoeft te werken, het nadeel: je ziet minder mensen.
rond, mals gomsnoepje, omhuld met suiker.
Spinnekes bestaan in alle kleuren en smaken.
Mag de kleine een spinneke hebben?
> andere betekenis van spinneke
voorraadkamer, bergplaats
zie ook spin
Zet den borstel eens weg in ’t spinneke.
> andere betekenis van spinneke
gulp van een mannenbroek
(een uitdrukking) Doe uw spin toe, want anders gaat uwe vogel vliegen.
> andere betekenis van spin
(eert.) voorraadkamer, vaak gelegen onder het opkamerke en toegankelijk door het luik omhoog te klappen waarop de trap naar het opkamerke was bevestigd; spin en opkamertje lagen meestal aan de noordkant (voor een betere houdbaarheid van de voedingswaren)
Nederlands typewoord is “spinde”; in het verkleinwoord “spintke” (elders spinneke) hoor je nog een restant van de eind-d.
vergelijk Duits “Spind” smalle kast, vooral in kleedkamers (Duden)
Haol èns gauw de sjènk aut ’t spèntke, aste wils! (breng mij eens vlug de ham uit de voorraadkamer)
> andere betekenis van spin
(eert.) voorraadkamer, vaak gelegen onder het opkamerke en toegankelijk door het luik omhoog te klappen waarop de trap naar het opkamerke was bevestigd; spin en opkamertje lagen meestal aan de noordkant (voor een betere houdbaarheid van de voedingswaren)
Nederlands typewoord is “spinde”; in het verkleinwoord “spintke” (elders spinneke) hoor je nog een restant van de eind-d.
vergelijk Duits “Spind” smalle kast, vooral in kleedkamers (Duden)
Haol èns gauw de sjènk aut ’t spèntke, aste wils! (breng mij eens vlug de ham uit de voorraadkamer)
een glas vol schenken, bijschenken
syn.: biesjödde
Maak mich nog es vol, ich höb doosj wie e paerd.
Schenk mij nog eens bij, ik heb vreselijke dorst.
nadeel, antoniem van ‘veurdeil’ (voordeel)
’T veurdeil este ouwer weurs is datste neet meer hoofs te wirke, ’t noadeil: de zuus nemes meer este dich gein muite geufs.
Het voordeel als je ouder wordt is dat je niet meer hoeft te werken, het nadeel: je ziet niemand meer als geen moeite doet.
‘Jeder noadeil haet zien veurdeil’ zag Cruyff, mer hae sjprook dat angesj oet.
Ieder nadeel heeft zijn voordeel zei Cruyff, maar hij sprak dat anders uit.
het openbaar vervoer
Ge reist best op een abo met het openbaar als ge iets voor het klimaat wilt doen.
populair woord (afkorting) voor abonnement
zie ook bij: openbaar, het ~
Met ons Schoolabonnement reis je een pak goedkoper. Abo vervallen? Skip de rij en verleng makkelijk online. (advertentie)
Apple iPad voor maar €29 bij een abo van Het Laatste Nieuws! (goedkoop.be)
het openbaar vervoer
Ge reist best op een abo met het openbaar als ge iets voor het klimaat wilt doen.
- in herhaling vallen, zeuren
- tot vervelens toe hetzelfde herhalen en blijven zeggen
Nu heeft die al 5 keer hetzelfde gezegd, z’n plaot bleft hangen.
Seg, dat is al de zoveelste keer dat ge dat vertelt, uw plaat blijf hangen manneke!
In herhaling vallen, zeuren
ook in de uitdrukking: uw plaat blijft hangen
Nu heeft die al 5 keer hetzelfde gezegd, z’n plaot bleft hangen.
Seg, dat is al de zoveelste keer dat ge dat vertelt, uw plaat blijf hangen manneke!
In herhaling vallen, zeuren
ook in de uitdrukking: uw plaat blijft hangen
Nu heeft die al 5 keer hetzelfde gezegd, z’n plaot bleft hangen.
Seg, dat is al de 5de keer dat ge dat vertelt, uw plaat blijf hangen manneke!
In herhaling vallen, zeuren
ook in de uitdrukking: uw plaat blijft hangen
ook in de Kempen
Nu heeft die al 5 keer hetzelfde gezegd, z’n plaot bleft hangen.
Seg, dat is al de 5de keer dat ge dat vertelt, uw plaat blijf hangen manneke!
1) even ergens binnenkomen
2) vanaf het moment dat men ergens binnenkomt
3) even komen piepen aan deur, raam, …
niet in Van Dale 2015
vgl. teen buitensteken
2) Vanaf dat ik mijn neus binnensteek begint hij al te blaffen.
1) ’t Zou kunnen dat ik straks nog efkens mijne neus binnensteek op de receptie, maar ’t zal binnen en buiten zijn want ik moet nog naar ons Lea.
3) standaard.be: Voorzitter Herman Kesters stak zijn neus binnen om de hele ploeg te feliciteren.
1) even ergens binnenkomen
2) vanaf het moment dat men ergens binnenkomt
3) even komen piepen aan deur, raam, …
niet in Van Dale 2015
vgl. teen buitensteken
2) Vanaf dat ik mijn neus binnensteek begint hij al te blaffen.
1) ’t Zou kunnen dat ik straks nog efkens mijne neus binnensteek op de receptie, maar ’t zal binnen en buiten zijn want ik moet nog naar ons Lea.
3) standaard.be: Voorzitter Herman Kesters stak zijn neus binnen om de hele ploeg te feliciteren.
een kort bezoek brengen aan iemand
ook in West-Vlaanderen
zie ook andere definitie van binnensteken
Margriet had weer geen tijd vandaag. Ze heeft hier efkes hare neus eens binnengestoken om een goeiendag te zeggen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
