Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
altijd, steeds opnieuw, voortdurend, steeds
ook in Oost-Vlaanderen, evenals Noord-Brabant in Nederland
Woordenboek der Nederlandsche Taal: alt
Gewestelijk in Zuid-Nederland voor: altijd (Joos (1900-1904)); blijkbaar als samentrekking.
Koppijn, moe, geen goesting, ’t is alt wel iet me ou.
uitleg
→ Fr. raison(ner) >raisonnement (= redenering)
zie ook: rezon
Was me dat een raisong hoe hij met de fiets gevallen is.
jullie (voorwerpsvorm of na een voorzetsel)
een verwant woord is gulder
(Antw.) golle zie ook olle
Die van ons is zeker zo schoon als die van ulder.
nu
wordt anders dan in Holland nooit niet gebruikt als tussenwerpsel, en wordt uitgesproken als éénklank /noa/, /naa/
ook in ’t land van Waas evenals Vlaams-Brabant
Als ge nou nie ou huiswerk maakt, krijgde vanavond gene fret.
kunnen lezen en schrijven
Die vent ging rond met boekskes, maar ik heb hem doorgestuurd. Ik ben niet geleerd.
> andere betekenis van geleerd zijn
door ervaring, door scha en schande ondervonden hebben
Van Dale 2013 online: gewestelijk
Hij heeft na zijn strapatsen een nachtje in het cachot gezeten. Laat ons hopen dat hij nu geleerd is.
Zijt ge nu nog niet geleerd? Seffens zit ge weer met uw vingers tussen de deur. Komt dan niet af met dat het zeer doet…
> andere betekenis van geleerd zijn
ontevreden, malcontent, miscontent
Van Dale 2016 online: BE
DS2015 geen standaardtaal; contaminatie van misnoegd en ontevreden
Hij was echt mistevreden over de gang van zaken. De prioriteiten werden niet gerespecteerd.
bloemlezing De Standaard:
Geneesmiddelenindustrie mistevreden over WTO-top – De Standaard
Teheran mistevreden over vermeend peterschap prinses Louise – De Standaard
Gevolg is dat veel kerkelijke mensen en tijdschriften alle belangstelling verloren hebben of mistevreden reageren.(standaard.be)
Haaltert en Aalst, de politie van de zones Aalst en van Denderleeuw/Haaltert en natuurlijk een delegatie van de mistevreden en handelaars.(standaard.be)
Daily Telegraph, onthult dat 74% van 2.300 ondervraagde Britten nogal of zeer mistevreden zijn over hun eerste minister en zijn regering.(standaard.be)
enz.
eindstation, terminus
ook fig.: eindstadium, eindbestemming, laatste fase, …
zie ook statie, middenstatie
@BrejenJohn schreef: @NMBS gelieve van #herentals de nieuwe eindstatie te maken, er komt niks goed uit #turnhout (belate.be)
Na anderhalf uur op de bus stopten we bij een groot busstation, de eindstatie. (bloggen.be)
Het werd zo laat en weldra bereikten we de eindstatie waar we lekker stoofvlees met frieten kregen. (hoogstraten.landelijkegilden.be)
Halfweg de eerste time, Pieter Servaes lanceerde een volgende aanval, de bal tot bij Alex Skoullosnaar Jan Michielsen en als eindstatie naar MichielVan Gemert (.krupelboomfc.be)
ontevreden, malcontent
Van Dale 2016 online: BE
DS2015 geen standaardtaal; contaminatie van misnoegd en ontevreden
Hij was echt mistevreden over de gang van zaken. De prioriteiten werden niet gerespecteerd.
bloemlezing De Standaard:
Geneesmiddelenindustrie mistevreden over WTO-top – De Standaard
Teheran mistevreden over vermeend peterschap prinses Louise – De Standaard
Gevolg is dat veel kerkelijke mensen en tijdschriften alle belangstelling verloren hebben of mistevreden reageren.(standaard.be)
Haaltert en Aalst, de politie van de zones Aalst en van Denderleeuw/Haaltert en natuurlijk een delegatie van de mistevreden en handelaars.(standaard.be)
Daily Telegraph, onthult dat 74% van 2.300 ondervraagde Britten nogal of zeer mistevreden zijn over hun eerste minister en zijn regering.(standaard.be)
enz.
treinstation
Antw.: stoase
Oost-Limburg: sjtaasie
Klik op de afbeelding
Centrale trap van de middenstatie in 1900
Zie ook eindstatie, middenstatie
Ik moet om 8 uur 37 op de statie zijn.
Om hauf_ach zind zie aangekomme op der sjtaassie. (Limburg)
laatste halt van een tram-, trein- of buslijn
Taaladvies.net: standaardtaal in België
Van Dale 2017 online: BE
zie ook eindstatie
Waar het café “Terminus” is? Awel, aan de terminus van tram 7.
“Neem de bus van de luchthaven naar San José tot aan de terminus. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
eindstation, terminus
ook fig.: eindstadium, eindbestemming, laatste fase, …
zie ook statie, middenstatie
@BrejenJohn schreef: @NMBS gelieve van #herentals de nieuwe eindstatie te maken, er komt niks goed uit #turnhout (belate.be)
Na anderhalf uur op de bus stopten we bij een groot busstation, de eindstatie. (bloggen.be)
Het werd zo laat en weldra bereikten we de eindstatie waar we lekker stoofvlees met frieten kregen. (hoogstraten.landelijkegilden.be)
Halfweg de eerste time, Pieter Servaes lanceerdeeen volgende aanval, de bal tot bij Alex Skoullosnaar Jan Michielsen en als eindstatie naar MichielVan Gemert (.krupelboomfc.be)
Centraal station
DS2015 geen standaardtaal
Klik op de afbeelding
Middenstatie rond 1936
De middenstatie is de schoonste staose van ’t land.
Het Centraalstation is het mooiste station van het land.
Ruim tien jaar later (1858) kan er in een nieuwe en grotere middenstatie overgestapt worden naar Veurne, en in 1870 ook naar Duinkerken.(inventaris.onroerenderfgoed.be)
CP ANCIENNE Bruxelles – Brussel – Gare Centrale – Middenstatie
Azzek in de Middenstatie aankoom, zennek al thuis (Azzek in de middenstatie – Strangers)
Op de Brandariskaai brengt hij de accu binnen, hij loopt voorbij de Middenstatie en steekt de Kapellebrug over.(De vrouw in de duinen – Els Snick )
badinerende benaming voor de vaak langdurige regeringsvormingen in België
Wie vanuit de bubbel van de Wetstraat het getalm bekijkt, begrijpt het. Onder de loden hitte lijdt de Belgische politiek aan een postelectorale depressie. (De Tijd)
Jean-Luc Dehaene, oud-vakbondsman en "Brabants trekpaard’ was een politieke rouwdouwer die er in slaagde België uit de post-electorale depressie te halen. (NRC-Handelsblad)
zie het zout in de karnepap niet verdienen
-
zie het zout in de karnepap niet verdienen
-
te weinig verdienen
patatten, het zout op de ~ niet verdienen
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zie ook het zout in de karnepap niet verdienen
Hij verdient het zout op zijn patatten niet.
armoedzaaier
arbeid die weinig loont
SN-NL: het zout in de pap niet verdienen
VL: het zout op de patatten niet verdienen
Ze is er wel mee met zo’n vrijer, hij verdient het zout niet in de keirepap.
Gaan werken in die fabriek, neen daar verdien ik het zout niet voor in de karnepap.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
