Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
vrouwelijke tegenhanger van Hollander
zie ook verzamellemma nationaliteiten
- Wiste dat den David me een Hollandse is getrouwd?
- Amai, ‘k heb alt al geweten da ’t nen aardigen was, ma da’s nou toch ’t toppunt.
Nederlander.
De gemiddelde Belg, net als veel andere niet-Nederlanders, is er zich niet zo van bewust dat Holland slechts een deel van Nederland is. Niet elke Nederlander wil zichzelf een Hollander noemen. Toch is het gebruik van “Hollander” om een Nederlander aan te duiden algemeen gebruikt.
vrouwelijke tegenhanger: Hollandse
zie Holland
zie ook verzamellemma nationaliteiten
We gaan niet meer op reis naar campings, want het zit daar steevast vol Hollanders.
Spanjaard
zie ook verzamellemma nationaliteiten
Zij heeft op vakantie ne Spanjool opgeschaard. (zie opscharen)
Zoals zijn noorderburen heeft ook de Vlaming tal van woorden nodig om aan te duiden waar iemand juist vandaan komt. Voor veel nationaliteiten gebruikt hij dezelfde woorden (doch dikwijls met een andere intonatie) als de Nederlanders, maar voor een deel opvallende dan weer niet, niet het minst voor zijn noorderburen zelf.
?Hollander/Hollandse
Amerikaander
Duits
Indiër/Indische
Irakees
Iranees
Italiaander
Japanees
Spanjool
Zoals zijn noorderburen heeft ook de Vlaming tal van woorden nodig om aan te duiden waar iemand juist vandaan komt. Voor veel nationaliteiten gebruikt hij dezelfde woorden (doch dikwijls met een andere intonatie) als de Nederlanders, maar voor een deel opvallende dan weer niet, niet het minst voor zijn noorderburen zelf.
]
Amerikaander
Duits
Indiër/Indische
Irakees
Iranees
Italiaander
Japanees
Spanjool
Zoals zijn noorderburen heeft ook de Vlaming tal van woorden nodig om aan te duiden waar iemand juist vandaan komt. Voor veel nationaliteiten gebruikt hij dezelfde woorden (doch dikwijls met een andere intonatie) als de Nederlanders, maar voor een deel opvallende dan weer niet, niet het minst voor zijn noorderburen zelf.
]
Amerikaander
Duits
Indiër/Indische
Irakees
Iranees
Italiaander
Japanees
Spanjool
-
India
zie ook Indiër, Indische, Indisch
De goedkoopste auto ter wereld, de Tata Nano, werd vandaag in Indië voorgesteld.
vrouwelijke tegenhanger van Hollander
- Wiste dat den David me een Hollandse is getrouwd?
- Amai, ‘k heb alt al geweten da ’t nen aardigen was, ma da’s nou toch ’t toppunt.
conservenblik (zie ook buske
metalen of plastieken recipiënt voor vloeistoffen ( drinkbus, jerrycan, verpakking)
meestal diminutief, bv. buske cola
Je kunt wel een paar boterhammen en een bus Cola mee nemen, maar je weet nooit op voorhand hoe lang je daar gaat staan. (seniorennet.be)
Heerlijke pizza zoals een pizza hoort te zijn en dat helemaal uit new york en voor het wachten een buske cola… (facebook)
Ineens van profiteren om te schoven. Buske Fanta, een broodje en een hele pikante chorizoworst.(antiagoviadezilverroute.blogspot.com)
Ik twijfel of ik dit (nostalgische) stukje ‘Buske stamp’ zal noemen of ‘Blikspuit’. Ik kies voor de Vlaamse variant. (koenschyvens.wordpress.com)
“weet iemand kort bij limburg in belgie kort bij de nederlandse grens waar je een goede 1/25 naft kan kopen ? dan ga ik mij zo een bus naft halen alvast bedankt :-D” (https://www.modelbouwforum.nl/threads/welke-naft.76339/)
“… wat onze goede kollega R. V. van
«De Nieuwe Gazet» de geestige opmerking
deed neerpennen dat daar geen aanstoot mag
in gevonden worden gezien ook Defalle en
Chomé naar Holland waren gekomen met hun
pakske boterhammen en een buske koffie. (’t Pallieterke 19510426_007_017.pdf)
“Op de rotonde is een kunstwerk dat het riet van de Wijers voorstelt en dat versierd is met twee fonteintjes. Met een bus detergent verandert die rotonde echter heel snel in een schuimbad.” (https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20160907_02458736)
> andere betekenis van bus
scrotum
zie ook beus (beurs)
Hij moest de hele dag aan zijn bus dabben. Had hij last van schaamluizen?
> andere betekenis van bus
wielerterm: aanzienlijke groep coureurs die niet meer voor het klassement rijden of niet meer mee kunnen en die in verzamelde slagorde een heel eind achter het peloton rijden met de bedoeling op hun gemakske maar wel binnen de tijdslimiet binnen te komen.
Zijn pap was op (pap, zijn ~ is op) en daarom liet hij zich uitzakken tot in de bus op 5 minuten achter het peloton om daar wat te recupereren.
> andere betekenis van bus
Afkorting van brievenbus.
Verdere onderverdeling van een huisnummer, bij huizen met verschillende appartementen, als meerdere mensen of gezinnen op hetzelfde adres wonen. In Nederland hebben de huisnummers andere toevoegsels.
Mijn adres is Veldstraat 2 bus 3.
> andere betekenis van bus
conservenblik (zie ook buske
metalen of plastieken recipiënt voor vloeistoffen ( drinkbus, jerrycan, verpakking)
meestal diminutief, bv. buske cola
Je kunt wel een paar boterhammen en een bus Cola mee nemen, maar je weet nooit op voorhand hoe lang je daar gaat staan. (seniorennet.be)
Heerlijke pizza zoals een pizza hoort te zijn en dat helemaal uit new york en voor het wachten een buske cola… (facebook)
Ineens van profiteren om te schoven. Buske Fanta, een broodje en een hele pikante chorizoworst.(antiagoviadezilverroute.blogspot.com)
Ik twijfel of ik dit (nostalgische) stukje ‘Buske stamp’ zal noemen of ‘Blikspuit’. Ik kies voor de Vlaamse variant. (koenschyvens.wordpress.com)
“weet iemand kort bij limburg in belgie kort bij de nederlandse grens waar je een goede 1/25 naft kan kopen ? dan ga ik mij zo een bus naft halen alvast bedankt :-D” (https://www.modelbouwforum.nl/threads/welke-naft.76339/)
“… wat onze goede kollega R. V. van
«De Nieuwe Gazet» de geestige opmerking
deed neerpennen dat daar geen aanstoot mag
in gevonden worden gezien ook Defalle en
Chomé naar Holland waren gekomen met hun
pakske boterhammen en een buske koffie. (’t Pallieterke 19510426_007_017.pdf)
“Op de rotonde is een kunstwerk dat het riet van de Wijers voorstelt en dat versierd is met twee fonteintjes. Met een bus detergent verandert die rotonde echter heel snel in een schuimbad.” (https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20160907_02458736)
de gleuven die in een aardeweg ontstonden door er met karren over te rijden (de karren hadden houten wielen met een ijzeren reep)
woordgeslacht niet duidelijk, helemaal in onbruik
uitspraak: /kaarsliejes – kerresliejes – kesliejes/
zie ook kaarlues
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Kar(re)lees, karspoor, wielslag; vergelijk: nhd. karrengleis.
Kerrenleese, Plantijn (1573).
Karlees, Cornelissen-Vervliet.
— Een straat daar een leelijk vuil karlees was, Loquela (1891).
We reden altijd met de velo over een klein paadje, want de kerresliejese waren in de winter zo diep dat ge er niet door kondt.
conservenblik (zie ook buske
metalen of plastieken recipiënt voor vloeistoffen ( drinkbus, jerrycan, verpakking)
meestal diminutief, bv. buske cola
Je kunt wel een paar boterhammen en een bus Cola mee nemen, maar je weet nooit op voorhand hoe lang je daar gaat staan. (seniorennet.be)
Heerlijke pizza zoals een pizza hoort te zijn en dat helemaal uit new york en voor het wachten een buske cola… (facebook)
Ineens van profiteren om te schoven. Buske Fanta, een broodje en een hele pikante chorizoworst.(antiagoviadezilverroute.blogspot.com)
Ik twijfel of ik dit (nostalgische) stukje ‘Buske stamp’ zal noemen of
‘Blikspuit’. Ik kies voor de Vlaamse variant. (koenschyvens.wordpress.com)
“weet iemand kort bij limburg in belgie kort bij de nederlandse grens waar je een goede 1/25 naft kan kopen ? dan ga ik mij zo een bus naft halen alvast bedankt :-D” (https://www.modelbouwforum.nl/threads/welke-naft.76339/)
“… wat onze goede kollega R. V. van
«De Nieuwe Gazet» de geestige opmerking
deed neerpennen dat daar geen aanstoot mag
in gevonden worden gezien ook Defalle en
Chomé naar Holland waren gekomen met hun
pakske boterhammen en een buske koffie. (’t Pallieterke 19510426_007_017.pdf)
“Op de rotonde is een kunstwerk dat het riet van de Wijers voorstelt en dat versierd is met twee fonteintjes. Met een bus detergent verandert die rotonde echter heel snel in een schuimbad.” (https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20160907_02458736)
gulp
uitspraakvarianten: schuudeur
Schuudeur staat open,vogeltje zal gaan vliegen
Zijn schuurdeur staat open. (Zijn gulp staat open.) Als een oude schuur in brand staat, is er geen blussen aan. (Iemand die op oudere leeftijd … (bloggen.be)
gulp
uitspraakvariante: schuudeur
Schuudeur staat open,vogeltje zal gaan vliegen
Zijn schuurdeur staat open. (Zijn gulp staat open.) Als een oude schuur in brand staat, is er geen blussen aan. (Iemand die op oudere leeftijd … (bloggen.be)
afgesloten ruimte waar gerookt kan/mag worden
variant: rokerkot, smoorderskot
zie kot
Naar buiten of naar een rokerskot met afzuigsysteem. (demorgen.be)
Heb vandaag heel de dag in een (vroeger) rokerskot moete werke mure allemaal proper moete make tot alle nicotine er uit is.(fundalize.com)
Ik herinner me nog, de aangename pauze-minuten in het ’rokerskot waar iedereen de nodige verhalen én …moppen te vertellen had.(bloggen.be)
Op lange termijn zou je met de andere collega’s kunnen ijveren om er een rookvrije school van te maken, gezien een rokerkot niet mogelijk is.(9maand.be)
de gleuven die in een aardeweg ontstonden door er met karren over te rijden (de karren hadden houten wielen met een ijzeren reep)
woordgeslacht niet duidelijk, helemaal in onbruik
uitspraak: /kaarsliejes – kerresliejes – kesliejes/
zie ook kaarlues
We reden altijd met de velo over een klein paadje, want de kerresliejese waren in de winter zo diep dat ge er niet door kondt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
