Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
Wallonië. Het Waalse Gewest omvat de 5 Franstalige provincies met name Henegouwen (Hainaut), Waals-Brabant (Brabant Wallon), Namen (Namur) Luik (Liège) en Luxemburg (Luxembourg). De Duitstalige gemeenschap in de Oostkantons valt in het Waalse Gewest.
“Het Waals Gewest heeft nieuwe begrotingsmaatregelen genomen die gevolgen hebben op vlak van fiscaal recht. Eén van die maatregelen betreft de verhoging van het verkooprecht.” (Afschrift, 260216)
Wallonië. Het Waalse Gewest omvat de 5 Franstalige provincies met name Henegouwen (Hainaut), Waals-Brabant (Brabant Wallon), Namen (Namur) Luik (Liège) en Luxemburg (Luxembourg). De Duitstalige gemeenschap in de Oostkantons valt in het Waalse Gewest.
“Het Waals Gewest heeft nieuwe begrotingsmaatregelen genomen die gevolgen hebben op vlak van fiscaal recht. Eén van die maatregelen betreft de verhoging van het verkooprecht.” (Afschrift, 260216)
van opleiding zijn, opgeleid of gevormd zijn als
Swennen, die psycholoog is van vorming en een bijzondere belangstelling heeft voor psychoanalyse, begon in de jaren 1960 als dichter. (DS)
Van vorming was Nico violist, maar toen hij debuteerde in 1946 in een Brussels balorkest, was het als bassist. (Ronny’s schepper.com)
er blijft altijd hoop
Koen Geens geeft zijn opdracht terug aan de koning. Zijn nieuwe verkiezingen nu onvermijdelijk? Welnee, iets is niet dood zolang het niet begraven is. (Het commentaar, radiojournaal)
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België:
“cultuur waarin de zogenoemde gevestigde orde het debat aangaat met andere en andersdenkende groeperingen; cultuur waarin open gedebatteerd wordt over belangrijke zaken”
zie ook opendebatcultuur
Die nood aan een debatcultuur kwam ook naar boven op het consistorie in Rome. (demorgen.be)
Op de Beeck begint met een centrale vraag: willen we een debatcultuur of een verbied- en taboecultuur? (penvlaanderen.be)
Leidt een debatcultuur tot meer gelijkheid en tot een betere toegang tot de besluitvorming? (sampol.be)
“De leden nemen, zoals in een parlement, beslissingen op basis van consensus in een debatcultuur. Stemmen gebeurt alleen uit noodzaak.” (etion.be)
fuif gegeven ter gelegenheid van Sint-Valentijn
KLJ Doorslaar presenteert: Liefde is… Samen naar de VALENTIJNSFUIF gaan! ?? Kom samen met ons feesten op de 30ste editie van onze Valentijnsfuif …(facebook)
Mini-Valentijnsfuif: zaterdag 10 februari
Ben je jonger dan 12 jaar? Kom je dan zeker uitleven op onze mega-super-de-pupper-leuke-kei-coole mini-valentijnsfuif !! (Chiro 2 feb. 2018)
Senioren gaan uit de bol op valentijnsfuif: “Het plezier straalt van ieders gezicht” (hln.be 14 februari 2020)
fuif gegeven ter gelegenheid van Sint-Valentijn
KLJ Doorslaar presenteert: Liefde is… Samen naar de VALENTIJNSFUIF gaan! ?? Kom samen met ons feesten op de 30ste editie van onze Valentijnsfuif …(facebook)
Senioren gaan uit de bol op valentijnsfuif: “Het plezier straalt van ieders gezicht” (hln.be 14 februari 2020)
fuif gegeven ter gelegenheid van Sint-Valentijn
KLJ Doorslaar presenteert: Liefde is… Samen naar de VALENTIJNSFUIF gaan! ?? Kom samen met ons feesten op de 30ste editie van onze Valentijnsfuif …(facebook)
een uitstap
ANW: (vooral) in België, weinig gebruikt
Maandag 3 October zal de fanfare «De Volksvrienden» een sortie doen langs de wijken St Lievenspcort en Heirnis. (De Vooruit)
> andere betekenis van sortie
autosport: met de wagen van de baan afgeraken
Die wagen is totaal niet veilig als je het mijn vraagt hoor.
Daarmee een sortie doen, zal er niet zo lekker uitzien… (autosportforum.be)
In de Monteberg Shortrally maakte Eric een sortie met zijn nagelnieuwe BMW en had heel wat carrosserie werk voor de boeg. (vila-racing.be)
> andere betekenis van sortie
een sortie doen: (letterlijk: een uitval), met iets naar buiten komen
En informatie is de brandstof van de politiek. Zo kunnen voorzitters en ministers op het juiste moment een sortie doen. (Johny Vansevenant – vrt.be)
> andere betekenis van sortie
gratis
“niets” is oorpronkelijk de genitiefvorm van “niet”; het is dus eigenlijk
“voor/veur niet” met verdoffing tot doffe e
Middelnederlandsch Woordenboek: Vore niet (14de E.)
zie ook de uitdrukkingen: van de verniet, steendood of Verniet, steendood, verniet, van de ~ zijn
In den Bazar kunt ge nen tweede koffie verniet krijgen.
“Gij krijgt het boek voor niet, als het gedrukt is”, Conscience (ed. 1867)
> andere betekenis van verniet
verkeersreglement, verkeerscode, wet betreffende de politie over het wegverkeer
< leenvertaling uit Frans ‘code de la route’
Van Dale online: Belgisch-Nederlands verkeersreglement
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Wegcode, wegenverkeersreglement. In Vl.-België.
> andere betekenis van wegcode
De wegcode maakt een onderscheid tussen overtredingen van de eerste, tweede, derde en vierde graad.
fietssnelweg, weg bestemd voor fietsers die zo ingericht is dat het fietsverkeer er over lange afstand veilig en vlot kan verlopen
ook velostrade
naar analogie met autostrade
Van Dale: BE fietssnelweg (opgenomen in 2015)
zie ook fiets-o-strade
Het jaagpad langs het Albertkanaal zal op korte termijn ingericht worden als fietssnelweg. (…) Titel
Het provinciebestuur heeft zopas de tracéstudie die de ontwikkeling van een veilige fietssnelweg langs het Albertkanaal onderzoekt, afgerond. Bedoeling van de fietsostrade is dat fietsers conflictvrij lange afstanden kunnen afleggen (HNB050613)
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België:
“cultuur waarin de zogenoemde gevestigde orde het debat aangaat met andere en andersdenkende groeperingen; cultuur waarin open gedebatteerd wordt over belangrijke zaken”
zie ook opendebatcultuur
Die nood aan een debatcultuur kwam ook naar boven op het consistorie in Rome. (demorgen.be)
Op de Beeck begint met een centrale vraag: willen we een debatcultuur of een verbied- en taboecultuur? (penvlaanderen.be)
Leidt een debatcultuur tot meer gelijkheid en tot een betere toegang tot de besluitvorming? (sampol.be)
“De leden nemen, zoals in een parlement, beslissingen op basis van consensus in een debatcultuur. Stemmen gebeurt alleen uit noodzaak.” (etion.be)
Ook de Vlaming moet af en toe eens zijn woonst verlaten en hem in het openbaar begeven. Om van punt A naar punt B te geraken, moet hij een beroep doen op de wegcode, maar die verschilt in het Vlaams aanzienlijk van het Nederlands. In dit lemma bewaren we een overzicht van alle essentiële en minder essentiële terminologie en uitdrukkingen m.b.t. wegen en verkeer.
voertuigen:
cabriard
camion
camionette
crèmekar
decapotabel
geit
hollandse mercedes
ministadswagen
mobilhome
moto
motocyclette
opligger
otto
trottinette
velo
vlieger
wagen
wegen:
afslag
autostrade
baan
baanvak
buurtweg
drievaksbaan
egelwegel
fietsostrade
gemeenteweg
gracht
kasseibaan
kasseiweg
kerkwegel
macadam
middenvak
ovalen punt
ovonde
rijbaan
rijvak
rondpunt
tarmac
trage weg
trottoir
tunnelkoker
tweevaksbaan
vak
velostrade
viervaksbaan
voetpad
wegel
wegenis
varia:
aan de klap
accident
achter de hoek
achterruitontdooiing
amortisseur
auto-accident
autoconstructeur
autocontrole
automatic
baancafé
baandancing
baanhotel
baanrestaurant
baanwinkel
baan, onder de ~
baarchoc
bache
banden leggen
banden steken
bedrijfswagen
betalend parkeren
bielle
blokrijden
bluts
blutsen
Bob
boîte
bollen
cabrioleren
camion, van de ~ gevallen
chappement
copiloot
corijder
depanneren
doorvlammen
dwarsen
een rijdende doodskist
embrayage
embrayeren
ertegen plakken
faar
firmawagen
frein
garagepoort
garagist
gardeboe
gat, in iemands ~ zitten
groene nummerplaat
handelaarsplaat
herspuiten
hol van Pluto
ijsgang
janettenbak
kaartjesknipper
keuring
kilometriek
kreukelpaal
langs
loonwagen
maleur
middenvakrijder
mobiliteitsknoop
monovolume
motard
moteur
naft
nummerplaat
occasie
op den trein, tram, velo
pinken
pinker
pinkers opzetten
pinklicht
plak
platten band
Porschist
ressort
rijmplek
rood licht
schouwing
schouwingsbewijs
sjieken bak
slijklap
smijten, alles dicht ~
sortie
soupape
statie
stationeren
treinbegeleider
uitblutsen
uitbollen
verbodsteken
verkeersaccident
verkeersbelasting
verkeerscode
verkeershinder
verkeersinbreuk
verkeerswisselaar
vervangstuk
Vespist
vlammen
vis platinées
vitesse
vitessepook
volumewagen
voorbijsteken
voorruitontdooiing
waar men gaat langs Vlaamse wegen
wegbollen
wegeniswerken
wegenwerken
wet betreffende de politie over het wegverkeer
wisselstuk
z-plaat
> andere betekenis van wegcode
letterlijk: autostrade voor velo’s
ook fietsostrade
zie ook verzamellemma wegcode
Er komt na 2020 een fietssnelweg die de stations van Kortrijk, Harelbeke en Waregem verbindt. De velostrade zal langs de spoorweg lopen. (hln.be)
Gouverneur pleit voor velostrades (standaard.be, 2008)
een politiek zonder gesloten deuren, waarbij alle meningen overwogen worden en alles ter sprake kan komen. Ook letterlijk: het toelaten van journalisten op regeringsvergaderingen.
Deze term dateert uit de tijd van de paarse kabinetten van de vroege jaren 2000.
zie ook debatcultuur
Opendebatcultuur in de politiek kan in principe wel werken, maar na verloop van tijd verzandt dat dikwijls in oftewel oppervlakkig gezever, oftewel slaande ruzie.
Noël Slangen: ‘Ik pleit opnieuw voor een redelijke opendebatcultuur’. (apache.be)
letterlijk: autostrade voor velo’s
ook fietsostrade
zie ook verzamellemma wegcode
Er komt na 2020 een fietssnelweg die de stations van Kortrijk, Harelbeke en Waregem verbindt. De velostrade zal langs de spoorweg lopen. (hln.be)
Gouverneur pleit voor velostrades (standaard.be)
schommel
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij bijze: In Zuid-Nederland is bijs, bijze hier en daar de naam voor een schommel.
vergelijk bijzen
zie ook: bies, biezabijs, bijze, boes, boeschcammeré, boesjkammeree, ratak, ratek, renne, rennekoker, rietseko, rijtak, sturrel, stuur, suur, toeter, touter, wippentater, zwier
Als gij op de bijs gaat zitten, zal ik u duwen.
> andere betekenis van bijs
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
