Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #25621

    regeringsraad
    (zn. m.; ~raden)

    raad van ministers en staatssecretarissen

    Van Dale online 2020: BE

    Opm: Volgens google 2020 weinig gebruikt in .BE (78 waarvan veel mbt tot buitenland)

    Zo is het onderscheid dat men vroeger maakte tussen ministerraad, enkel ministers, en regeringsraad, met staatssecretarissen, verdwenen. (premier.be)

    … opleidingseenheden waarvan de lijst vastgesteld wordt bij een besluit, overlegd in de regeringsraad van de Franse Gemeenschap;(fgov.be)

    De regeringsraad besliste op 7 maart 1992 dat, rekening houdend met hun verantwoordelijkheden in de schoot van de regering, de vice-eerste …(dekamer.be)

    d) algemene leiding van de regering; e) voorzitterschap van de Ministerraad en van de Regeringsraad; f) coördinatie van de werkzaamheden van de andere … (De functie van de Eerste Minister – Scriptieprijs)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Apr 2020 12:43
    0 reactie(s)

    #25622

    regeringsraad
    (zn. m.; ~raden)

    raad van ministers en staatssecretarissen

    Van Dale online 2020: BE

    Zo is het onderscheid dat men vroeger maakte tussen ministerraad, enkel ministers, en regeringsraad, met staatssecretarissen, verdwenen. (premier.be)

    … opleidingseenheden waarvan de lijst vastgesteld wordt bij een besluit, overlegd in de regeringsraad van de Franse Gemeenschap;(fgov.be)

    De regeringsraad besliste op 7 maart 1992 dat, rekening houdend met hun verantwoordelijkheden in de schoot van de regering, de vice-eerste …(dekamer.be)

    d) algemene leiding van de regering; e) voorzitterschap van de Ministerraad en van de Regeringsraad; f) coördinatie van de werkzaamheden van de andere … (De functie van de Eerste Minister – Scriptieprijs)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Apr 2020 12:42
    0 reactie(s)

    #25623

    tonifiëren
    (ww. tonifieerde, getonifieerd)

    toniseren, stimuleren (o.a. van huid)

    Van Dale online 2020: BE, niet algemeen

    opmerking: Google 2020 toont aan dat het ook in .NL zeker zoveel gebruikt wordt als in .BE

    Je hoeft alleen, zodra de huid gereinigd is en gespoeld, de Lotion aan te brengen waardoor de huid getonifieerd en gehydrateerd wordt. (centella.be)

    Ceder tonifieert de (hoofd)huid en ondersteunt de circulatie. (newpharma.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Apr 2020 12:30
    2 reactie(s)

    #25624

    hogehoed, zo zwart als een ~
    (uitdr.)

    heel zwart, pikzwart zien. Wordt gezegd van dingen maar ook van mensen.

    zie ook: stoofbuis dat in Vlaanderen als spotnaam werd gebruikt voor de hoge zwarte hoed.

    zie ook zwart, zo ~ as nen hoed

    Dien auto zie zo zwart als nen hogehoed.

    De steenkoolmijnwerkers zien zo zwart als een hogehoed als ze van hun werk komen.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 18 Apr 2020 01:13
    0 reactie(s)

    #25625

    afgewassen
    (uitdr.)

    gebleekt

    Van Dale online 2020: BE

    Hij draagt een jasje en een afgewassen broek. ( Te voet naar Jeruzalem – Sebastien de Fooz)

    Een bruine, totaal gekreukte en afgewassen rok (dat was de eerste keer dat k haar in n rok zag) waar dan nog eens totaal geen model in zat. (mamaforum.libelle.be)

    Hij droeg zijn leren jasje op een afgewassen jeans van Armani en zijn schoenen met spekzolen die hem drie centimeter groter maakten. (Zwarte sneeuw – Stan Lauryssens)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Apr 2020 23:58
    0 reactie(s)

    #25626

    afgewassen
    (uitdr.)

    gebleekt

    Hij draagt een jasje en een afgewassen broek. ( Te voet naar Jeruzalem – Sebastien de Fooz)

    Een bruine, totaal gekreukte en afgewassen rok (dat was de eerste keer dat k haar in n rok zag) waar dan nog eens totaal geen model in zat. (mamaforum.libelle.be)

    Hij droeg zijn leren jasje op een afgewassen jeans van Armani en zijn schoenen met spekzolen die hem drie centimeter groter maakten. (Zwarte sneeuw – Stan Lauryssens)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Apr 2020 23:58
    0 reactie(s)

    #25627

    Vlaam
    (zn. m.; Vlamen)

    Vlaming (dikwijls pej.)

    Van Dale online 2020: niet algemeen

    vgl. flamin

    De Vlaam is gefocust op zijn welvaart en zijn lekkere leventje, en zolang die vreemdelingen een beetje uit het zicht blijven, zal het hem verder een zorg zijn. (politics.be)

    De brave Vlaam had er genoeg van en begon te hamsteren. (Mark Coenen – De Morgen)

    ‘Ja, iedere Vlaam heeft ieder jaar van iedere Waal 1.000 euro tegoed!’ (humo.be)

    Elke Vlaam spreekt Frans. wist je dat niet? (politics.be)

    De Vlamen hebben den moed niet hun taal te spreken op straat, op de wandeling, in openbare vergaderingen! (dbnl.org)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Apr 2020 23:36
    0 reactie(s)

    #25628

    verloren Vlaams
    (uitdr.)

    tevergeefse praat

    Van Dale online 2020: niet algemeen

    Jammer van de inspanning van Kaar om tot hem door te dringen, het is verloren Vlaams want hij zal helaas nog harder dan anders met zijn kop tegen de muur moeten knallen eer hij het vat. (thuisforum.be)

    … de SZ niet gesplitst is zal er niets veranderen en daarvoor hebben we een meerderheid nodig in Vlaanderen ,al de rest is verloren Vlaams. (scepter.net)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Apr 2020 23:31
    1 reactie(s)

    #25629

    mannekes
    (mv.)

    stripverhaal, verkorting van mannekesblad; strips

    (Kempen en Limburg) ‘mennekes’

    Heelder dagen ligt ’m in de zetel mannekes te lezen, moet hij dan nie werken voor ’t school?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door petrik op 17 Apr 2020 23:07
    0 reactie(s)

    #25630

    mannekes
    ((mv.))

    stripverhaal, verkorting van mannekesblad; strips

    (Kempen en Limburg) ‘mennekes’

    Heelder dagen ligt ’m in de zetel mannekes te lezen, moet hij dan nie werken voor ’t school?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door petrik op 17 Apr 2020 23:07
    0 reactie(s)

    #25631

    mannekesblad
    (het ~, mannekesbladen onz. zelfst. nw.)

    voorloper van het stripverhaal, geïllustreerde volksuitgaven
    zie ook beelekesboek of (kortweg) mannekes

    bij uitbreiding: iets dat erg druk, onoverzichtelijk en schreeuwerig is; met teveel verschillende kleuren, teveel maquillage, een te drukke layout, teveel prints op een klein oppervlak enz.

    uitspraak in Antwerpen: klik op de luidspreker (of het puzzelstukje) om het woord te beluisteren

    “Het eenvoudige “mannekesblad” vormt in de evolutie van de volkscultuur een belangrijk element. In een periode waarin 75% van de bevolking ongeletterd was, diende het beeld de volkswijsheid te ondersteunen en te illustreren. Het mannekesblad lag binnen het bereik van de minvermogenden."
    (stadsarchiefturnhout.be: “van mannekesblad tot strip”)

    Dat is geen tatoo meer, dat is een mannekesblad!

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door petrik op 17 Apr 2020 23:02
    0 reactie(s)

    #25632

    Vlaamse geslachten
    (lijst)

    Hier kunnen woorden alfabetisch opgelijst worden die:
    - in het Vlaams een ander geslacht hebben dan in het SN
    - waar er binnen Vlaanderen verschillen zijn in het gebruik van het geslacht
    - waar er discussie is over het geslacht … der engelen ;) (engelen, het geslacht der ~)

    woord Vlaanderen Nederland speciallekes & opmerkingen
    accordeon m. o.
    account m. o.
    afval m. o.
    album m. o.
    angst v. m.
    aperitief m. o.
    asfalt m. o.
    atelier m. o.
    (auto)bus m. m. v. in Antwerpen
    bassin m. o.
    beton m. o.
    blog m. o.
    blok m. o.
    boek m. o.
    bos (bomen) o. o. m. in West-/Oost-Vlaanderen
    broodrooster m. o.
    bulletin m. o.
    bureau m. o.
    bureel m. o.
    cadeau m. o.
    café m./o. o.
    casino m. o. zie ook Vlaamse uitspraak
    cement m. o.
    code v. m. foutieve geslachtstoewijzing in NL: ‘code’ is een verkorte vorm van ‘codex’, dat wel mannelijk is, maar dat maakt de code nog niet mannelijk
    combo v. o.
    commentaar m. o.
    deeg m. o.
    defilé m. o. zie ook den defilé
    deken o. m./v. v. in Antwerpen
    deksel o. m.
    dessert m. o.
    diner m. o.
    doolhof m. o.
    dossier m./o. o.
    dok m./v./o. o. v. in Antwerpen en de Kempen, m. in Mechelen en Oost-Vlaanderen, elders o.
    eigendom m. o.
    filter m. o.
    flatscreen m. o.
    frituur v. v. schijnbaar onzijdig in Vlaanderen door grammatica: gereduceerd lidwoord
    fysiek m. o.
    gas v. o.
    getuigenis v. o.
    gilet m. o. v. in Antwerpen-stad
    hoen v. o.
    hof m. o.
    home m./o. m. voornamelijk m.
    horloge o. o. v. in Antwerpen
    zie ook uurwerk
    hypo m. o.
    ID m. o.
    idee o. m./o. zie ook gedacht
    kaart v. m./v.
    kast v. m.
    kader m. o. zie Van Dale
    kapsalon o. m. idem voor ‘salon’
    kat v. m. kater en kattin zijn respectievelijk m. en v.
    kleur o. m./v.
    koffer m. m. o. in Antwerpen
    kroost m. o.
    koord v. o.
    lek o. o. m. in Antwerpen
    level m. o.
    marsepein m. m./o.
    matras v./m. o. voornamelijk v.
    “In het Nederlands is matras van oorsprong een de-woord. Tegenwoordig komt matras, met name in Nederland, ook als het-woord voor. In België wordt matras voornamelijk als de-woord gebruikt; in Nederland is zowel de matras als het matras gangbaar.” (taaladvies.net)
    menu m. o.
    moment m. o.
    muziek m. v.
    nest m. o.
    nummer m. o.
    omslag m. o.
    oog
    oor
    o./v. o. v. voornamelijk nog in vaste uitdrukkingen (zie iets of iemand in d’oog houden + commentaren aldaar)
    ogenblik m. o.
    order m./o. m./v./o. voornamelijk o., m. komt maar raarder voor
    orkaan m. m. o. in Antwerpen, v. in de Antwerpse Kempen (zie reacties)
    overschot m. o.
    percent m. o.
    plafond m. o. zie ook plafon, blafon
    plein o. o. v. in Antwerpen
    prikkeldraad m. o. nonsensicale geslachtstoewijzing in NL, want gewoon ‘draad’ is er wel m.
    zie ook pinnekesdraad/stekkerdraad
    proza v. o.
    punt (leesteken) o. m./v.
    raam m./v./o. o.
    reden v. m.
    riool v. o.
    rit v. m.
    schilderij o. o. v. in Antwerpen-stad
    salon o. m. idem voor ‘kapsalon’
    t-shirt m. o. v. in de Kempen
    tarmac m. o. zie ook Vlaamse uitspraak
    techniek m. v.
    tennis m. o.
    terras o. o. v./m. in West- en Oost-Vlaanderen
    thuis m. o.
    transport m. o.
    trottoir m. o.
    venster v. o.
    vest v. o. (kledij)
    m./v. (stadsgracht)
    villa v. m./v.
    voetbal + andere balsporten m. o.
    zand o. o. m. in Limburg

    zie ook:
    - de, ’t, over de versus ’t
    - grammatica: gereduceerd lidwoord (+ link naar lijst van Grytolle)
    - straat, t straat

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 17 Apr 2020 22:44
    148 reactie(s)

    #25633

    wegcode
    (verzamellemma)

    Ook de Vlaming moet op tijd en stond eens zijn woonst verlaten en hem in het openbaar begeven. Om van punt A naar punt B te geraken, moet hij een beroep doen op de wegcode, maar die verschilt in het Vlaams aanzienlijk van het Nederlands. In dit lemma bewaren we een overzicht van alle essentiële en minder essentiële terminologie en uitdrukkingen m.b.t. wegen en verkeer.

    voertuigen:
    cabriard
    camion
    camionette
    crèmekar
    decapotabel
    geit
    hollandse mercedes
    ministadswagen
    mobilhome
    moto
    motocyclette
    opligger
    otto
    plooivelo
    trottinette
    velo
    vlieger
    wagen
    warmeluchtballon

    wegen:
    afdraai
    autostrade
    baan
    baanvak
    buurtweg
    drievaksbaan
    egelwegel
    fietsostrade
    gemeenteweg
    gracht
    heirbaan
    kasseibaan
    kasseiweg
    kerkwegel
    macadam
    middenvak
    ovalen punt
    ovonde
    rijbaan
    rijvak
    rondpunt
    tarmac
    trage weg
    trottoir
    tunnelkoker
    tweevaksbaan
    vak
    velostrade
    viervaksbaan
    voetpad
    wegel
    wegenis

    varia:
    aan de klap
    accident
    accordeonfile
    achter de hoek
    achterruitontdooiing
    afdraaien
    amortisseur
    auto-accident
    autoconstructeur
    autocontrole
    automatic
    baancafé
    baandancing
    baanhotel
    baanrestaurant
    baanwinkel
    baan, onder de ~
    baarchoc
    bache
    banden leggen
    banden steken
    bedrijfswagen
    betalend parkeren
    bielle
    blokrijden
    bluts
    blutsen
    Bob
    boîte
    bollen
    cabrioleren
    camion, van de ~ gevallen
    chappement
    copiloot
    corijder
    depanneren
    doorvlammen
    dwarsen
    een rijdende doodskist
    embrayage
    embrayeren
    ertegen plakken
    faar
    filegolf
    firmawagen
    frein
    garagepoort
    garagist
    gardeboe
    gat, in iemands ~ zitten
    groene nummerplaat
    handelaarsplaat
    herspuiten
    het hol van Pluto
    ijsgang
    janettenbak
    kaartjesknipper
    keuring
    kilometriek
    kreukelpaal
    langs
    lichten
    loonwagen
    maleur
    maneuver
    middenvakrijder
    mobiliteitsknoop
    monovolume
    motard
    moteur
    naft
    nummerplaat
    occasie
    omlegging
    op den trein, tram, velo
    petrol
    pikkel
    pinken
    pinker
    pinkers opzetten
    pinklicht
    plak
    platten band
    Porschist
    ressort
    rijmplek
    rood licht
    schouwing
    schouwingsbewijs
    sjieken bak
    slijklap
    smijten, alles dicht ~
    sneeuwschuifelen
    sortie
    soupape
    staander
    statie
    stationeren
    stelplaats
    treinbegeleider
    uitblutsen
    uitbollen
    verbodsteken
    verkeersaccident
    verkeersbelasting
    verkeerscode
    verkeershinder
    verkeersinbreuk
    verkeerswisselaar
    vervangstuk
    Vespist
    vlammen
    vis platinées
    vitesse
    vitessepook
    volumewagen
    voorbijsteken
    voorruitontdooiing
    waar men gaat langs Vlaamse wegen
    wegbollen
    wegeniswerken
    wegenwerken
    wet betreffende de politie over het wegverkeer
    wisselstuk
    z-plaat
    zwieren, op de bon ~

    > andere betekenis van wegcode

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 17 Apr 2020 22:43
    10 reactie(s)

    #25634

    warmeluchtballon
    (zn. m.; ~ñen of ~s)

    transportmiddel: met hete lucht gevulde ballon met een mand eronder

    VD2016 online: BE

    SN-NL: heteluchtballon

    zie ook verzamellemma wegcode

    www.warmeluchtballon.be

    hln.be: Twee doden bij crash van warmeluchtballon in Frankrijk

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 17 Apr 2020 22:42
    0 reactie(s)

    #25635

    Vlaamse geslachten
    (lijst)

    Hier kunnen woorden alfabetisch opgelijst worden die:
    - in het Vlaams een ander geslacht hebben dan in het SN
    - waar er binnen Vlaanderen verschillen zijn in het gebruik van het geslacht
    - waar er discussie is over het geslacht … der engelen ;) (engelen, het geslacht der ~)

    woord Vlaanderen Nederland speciallekes & opmerkingen
    accordeon m. o.
    account m. o.
    afval m. o.
    album m. o.
    angst v. m.
    aperitief m. o.
    asfalt m. o.
    atelier m. o.
    (auto)bus m. m. v. in Antwerpen
    bassin m. o.
    beton m. o.
    blog m. o.
    blok m. o.
    boek m. o.
    bos (bomen) o. o. m. in West-/Oost-Vlaanderen
    broodrooster m. o.
    bulletin m. o.
    bureau m. o.
    bureel m. o.
    cadeau m. o.
    café m./o. o.
    casino m. o. zie ook Vlaamse uitspraak
    cement m. o.
    code v. m. foutieve geslachtstoewijzing in NL: ‘code’ is een verkorte vorm van ‘codex’, dat wel mannelijk is, maar dat maakt de code nog niet mannelijk
    combo v. o.
    commentaar m. o.
    deeg m. o.
    defilé m. o. zie ook den defilé
    deken o. m./v. v. in Antwerpen
    deksel o. m.
    dessert m. o.
    diner m. o.
    doolhof m. o.
    dossier m./o. o.
    dok m./v./o. o. v. in Antwerpen en de Kempen, m. in Mechelen en Oost-Vlaanderen, elders o.
    eigendom m. o.
    filter m. o.
    flatscreen m. o.
    frituur v. v. schijnbaar onzijdig in Vlaanderen door grammatica: gereduceerd lidwoord
    fysiek m. o.
    gas v. o.
    getuigenis v. o.
    gilet m. o. v. in Antwerpen-stad
    hoen v. o.
    hof m. o.
    home m./o. m. voornamelijk m.
    horloge o. o. v. in Antwerpen
    zie ook uurwerk
    hypo m. o.
    ID m. o.
    idee o. m./o. zie ook gedacht
    kaart v. m./v.
    kast v. m.
    kader m. o. zie Van Dale
    kapsalon o. m. idem voor ‘salon’
    kat v. m. kater en kattin zijn respectievelijk m. en v.
    kleur o. m./v.
    koffer m. m. o. in Antwerpen
    kroost m. o.
    koord v. o.
    lek o. o. m. in Antwerpen
    level m. o.
    marsepein m. m./o.
    matras v./m. o. voornamelijk v.
    “In het Nederlands is matras van oorsprong een de-woord. Tegenwoordig komt matras, met name in Nederland, ook als het-woord voor. In België wordt matras voornamelijk als de-woord gebruikt; in Nederland is zowel de matras als het matras gangbaar.” (taaladvies.net)
    menu m. o.
    moment m. o.
    muziek m. v.
    nest m. o.
    nummer m. o.
    omslag m. o.
    oog
    oor
    o./v. o. v. voornamelijk nog in vaste uitdrukkingen (zie iets of iemand in d’oog houden + commentaren aldaar)
    ogenblik m. o.
    order m./o. m./v./o. voornamelijk o., m. komt maar raarder voor
    orkaan m. m. o. in Antwerpen, v. in de Antwerpse Kempen (zie reacties)
    overschot m. o.
    percent m. o.
    plafond m. o. zie ook plafon, blafon
    plein o. o. v. in Antwerpen
    prikkeldraad m. o. nonsensicale geslachtstoewijzing in NL, want gewoon ‘draad’ is er wel m.
    proza v. o.
    punt (leesteken) o. m./v.
    raam m./v./o. o.
    reden v. m.
    riool v. o.
    rit v. m.
    schilderij o. o. v. in Antwerpen-stad
    salon o. m. idem voor ‘kapsalon’
    t-shirt m. o. v. in de Kempen
    tarmac m. o. zie ook Vlaamse uitspraak
    techniek m. v.
    tennis m. o.
    terras o. o. v./m. in West- en Oost-Vlaanderen
    thuis m. o.
    transport m. o.
    trottoir m. o.
    venster v. o.
    vest v. o. (kledij)
    m./v. (stadsgracht)
    villa v. m./v.
    voetbal + andere balsporten m. o.
    zand o. o. m. in Limburg

    zie ook:
    - de, ’t, over de versus ’t
    - grammatica: gereduceerd lidwoord (+ link naar lijst van Grytolle)
    - straat, t straat

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 17 Apr 2020 22:14
    148 reactie(s)

    #25636

    sms-moord
    (begrip)

    moordzaak uit 2006 waarbij een meisje op gruwelijke wijze werd vermoord door haar stiefmoeder en -broer; de ‘sms’ slaat op het feit dat ze voor haar dood nog een sms naar haar vader en zuster kon sturen, waardoor de daders snel gevat werden

    vgl. kasteelmoord; mp3-moord; parachutemoord; pokémonmoord

    Beschuldigden sms-moord ‘emotieloos’ tijdens verhoren (hbvl.be)

    Ook in het tweede assisenproces in de sms-moord zijn de daders tot levenslang veroordeeld. (standaard.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 17 Apr 2020 13:33
    0 reactie(s)

    #25637

    strandpas
    (zn. m.; ~sen)

    neologisme: legitimatie om op het strand te mogen komen (maatregel ter beperking van het aantal strandgangers n.a.v. de coronacrisis)

    Komt er deze zomer een strandpas? (hetostendsnieuws.be)

    Deze zomer naar het strand van Oostende? Enkel met ‘strandpas’, zegt burgemeester Tommelein (demorgen.be)

    Oostende wil strandpas invoeren om plek op strand te reserveren (nieuwsblad.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Apr 2020 11:16
    1 reactie(s)

    #25638

    Vlaamse geslachten
    (lijst)

    Hier kunnen woorden alfabetisch opgelijst worden die:
    - in het Vlaams een ander geslacht hebben dan in het SN
    - waar er binnen Vlaanderen verschillen zijn in het gebruik van het geslacht
    - waar er discussie is over het geslacht … der engelen ;) (engelen, het geslacht der ~)

    woord Vlaanderen Nederland speciallekes & opmerkingen
    accordeon m. o.
    account m. o.
    afval m. o.
    album m. o.
    angst v. m.
    aperitief m. o.
    asfalt m. o.
    atelier m. o.
    (auto)bus m. m. v. in Antwerpen
    bassin m. o.
    beton m. o.
    blog m. o.
    blok m. o.
    boek m. o.
    bos (bomen) o. o. m. in West-/Oost-Vlaanderen
    broodrooster m. o.
    bulletin m. o.
    bureau m. o.
    bureel m. o.
    cadeau m. o.
    café m./o. o.
    casino m. o. zie ook Vlaamse uitspraak
    cement m. o.
    code v. m. foutieve geslachtstoewijzing in NL: ‘code’ is een verkorte vorm van ‘codex’, dat wel mannelijk is, maar dat maakt de code nog niet mannelijk
    combo v. o.
    commentaar m. o.
    deeg m. o.
    defilé m. o. zie ook den defilé
    deken o. m./v. v. in Antwerpen
    deksel o. m.
    dessert m. o.
    diner m. o.
    doolhof m. o.
    dossier m./o. o.
    dok m./v./o. o. v. in Antwerpen en de Kempen, m. in Mechelen en Oost-Vlaanderen, elders o.
    eigendom m. o.
    filter m. o.
    flatscreen m. o.
    frituur v. v. schijnbaar onzijdig in Vlaanderen door grammatica: gereduceerd lidwoord
    fysiek m. o.
    gas v. o.
    getuigenis v. o.
    gilet m. o. v. in Antwerpen-stad
    hoen v. o.
    hof m. o.
    home m./o. m. voornamelijk m.
    horloge o. o. v. in Antwerpen
    zie ook uurwerk
    hypo m. o.
    ID m. o.
    idee o. m./o. zie ook gedacht
    kaart v. m./v.
    kast v. m.
    kader m. o. zie Van Dale
    kapsalon o. m. idem voor ‘salon’
    kat v. m. kater en kattin zijn respectievelijk m. en v.
    kleur o. m./v.
    koffer m. m. o. in Antwerpen
    kroost m. o.
    koord v. o.
    lek o. o. m. in Antwerpen
    level m. o.
    marsepein m. m./o.
    matras v./m. o. voornamelijk v.
    “In het Nederlands is matras van oorsprong een de-woord. Tegenwoordig komt matras, met name in Nederland, ook als het-woord voor. In België wordt matras voornamelijk als de-woord gebruikt; in Nederland is zowel de matras als het matras gangbaar.” (taaladvies.net)
    menu m. o.
    moment m. o.
    muziek m. v.
    nest m. o.
    nummer m. o.
    omslag m. o.
    oog
    oor
    o./v. o. v. voornamelijk nog in vaste uitdrukkingen (zie iets of iemand in d’oog houden + commentaren aldaar)
    ogenblik m. o.
    order m./o. m./v./o. voornamelijk o., m. komt maar raarder voor
    orkaan m. m. o. in Antwerpen, v. in de Antwerpse Kempen (zie reacties)
    overschot m. o.
    percent m. o.
    plafond m. o. zie ook plafon, blafon
    plein o. o. v. in Antwerpen
    proza v. o.
    punt (leesteken) o. m./v.
    raam m./v./o. o.
    reden v. m.
    riool v. o.
    rit v. m.
    schilderij o. o. v. in Antwerpen-stad
    salon o. m. idem voor ‘kapsalon’
    t-shirt m. o. v. in de Kempen
    tarmac m. o. zie ook Vlaamse uitspraak
    techniek m. v.
    tennis m. o.
    terras o. o. v./m. in West- en Oost-Vlaanderen
    thuis m. o.
    transport m. o.
    trottoir m. o.
    venster v. o.
    vest v. o. (kledij)
    m./v. (stadsgracht)
    villa v. m./v.
    voetbal + andere balsporten m. o.
    zand o. o. m. in Limburg

    zie ook:
    - de, ’t, over de versus ’t
    - grammatica: gereduceerd lidwoord (+ link naar lijst van Grytolle)
    - straat, t straat

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 17 Apr 2020 10:23
    148 reactie(s)

    #25639

    hogehoed, zo zwart als een ~
    (uitdr.)

    heel zwart, pikzwart zien. Wordt gezegd van dingen maar ook van mensen.

    zie ook: stoofbuis dat in Vlaanderen als spotnaam werd gebruikt voor de hoge zwarte hoed.

    zie ook zwart, zo ~ as nen hoed

    Dien auto zie zo zwart als nen hogehoed.

    De steenkoolmijnwerkers zien zo zwart als een hogehoed als ze van hun werk komen.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Apr 2020 09:03
    0 reactie(s)

    #25640

    zwart, zo ~ as nen hoed

    gitzwart, heel erg vuil

    ook: zo zwart als een hogehoed (zie hogehoed, zo zwart als een ~)

    as de kinders terugkomen van de Chiro zien ze gemeenlijk zo zwart as nen hoed

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Apr 2020 09:03
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.