Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
spoorwegbedding
Het is nu al een paar jaar dat daar peren en appels in de spoorwegzate gestort worden. (VRTNWS)
De laatste trein reed in 1968 over de rails waar nu het natuurgebied Spoorwegzate Tienen-Hoegaarden ligt. (natuurpunt.be)
inpakken, intasten van tas, koffer of andere bagage
Ons ochtendritueel ving aan: wassen, aankleden, slaapzak oprollen, tas inladen en dagrugzak in orde maken. (ku.leuven)
En dan met één druk op de knop spontaan geldbiljetten beginnen spuwen, die handlangers (‘geldezels’) dan in een tas inladen en meenemen. (DS)
Bij hem duurt het inladen van zijn koffer langer dan de vakantie zelf.
een geneesheer die werkt op de Medische Dienst van het Belgisch Leger
SN: legerarts
zie ook verzamellemma geneeskunde
Embleem Medische Component van Defensie
Militaire geneesheren en erkende artsen bij het leger – Kosten betreffende medische zorgen als extra-legaal voordeel voor de werknemer (ordomedic.be)
vacaturestop, personeelsstop
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015: standaardtaal
ook: wervingsstop
Om de crisis te counteren vaardigde de directie al een tijd geleden een aanwervingsstop uit.
aanwervingsstop, vacaturestop
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 7
vgl. ook wervingsreserve
Bijna absolute wervingsstop bij federale overheid | De Tijd
De federale regering heeft een wervingsstop ingevoerd voor alle federale overheidsdiensten. (hln.be)
“Diensten die dat niet hebben krijgen een tijdelijke wervingsstop.” (demorgen.be)
Defensieminister Pieter De Crem stelde daarom vorige week voor om een algemene wervingsstop in te voeren. (nieuwsblad.be)
lijst met kandidaten waaruit geput kan worden voor nieuwe aanwervingen
ook: werfreserve; aanwervingsreserve
Van Dale 2016 online: in België en bij de Europese instellingen
vgl. ook wervingsstop
De provincie Vlaams-Brabant legt een wervingsreserve aan voor de statutaire functie van administratief medewerker op de provinciale jeugddienst.
vlaamsbrabant.be: Als je slaagt in de selectie maar niet het vereiste diploma heeft op het moment van de samenstelling van de wervingsreserve, kan je niet aangesteld worden.
1) bij biedingen: het bod wordt in een gesloten omslag ingediend. Op de afgesproken datum worden alle omslagen geopend en wint het hoogste bod.
2) anoniem, in een gesloten enveloppe
google2017: .BE (>16.300) ; .NL (>1.000)
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
zie ook omslag
1) Bouwpercelen Hoogvelden onder gesloten omslag (Rumst) – GVA
1) Te koop / Te huur: Woning lochristi bieden onder gesloten omslag. (sogent.be)
1) Het bod moet onder gesloten omslag ingediend worden. Op de omslag moet links bovenaan vermeld worden “offerte restgoederen en materialen”. (sint-laureins.be)
2) Kandidaturen kunnen worden gericht aan de voorzitter via e-mail naar [email protected] of onder gesloten omslag naar Michel Grootjans – Domein de Renesse, Lierselei 30 te 2390 Malle (omeinderenesse.be)
2) Elke ouder bezorgt zijn stem onder gesloten omslag terug aan de directeur. (olva-sintkatarina.be)
typisch gele, dikwijls voorgefrankeerde, antwoordkaart
Geraakt in onbruik.
Werd gebruikt in het pre-televoting tijdperk om te antwoorden of deel te nemen aan radio- en tv- spelletjes, in te schrijven op…
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
Vindt ge een Vlaams woord tof, stuurt dan een voldoende gefrankeerde gele briefkaart met vermelding van het woord naar Het Vlaams Woordenboek, Postbus 5839, 1000 Brussel.
De gele briefkaart bestaat nog (en je kan ze online bestellen) (vrt.be)
Dialectnaam voor de plant Iris pseudacorus. Wellicht ook gebruikt om de tuinplant iris te beschrijven. Er zijn scholen o.a. in Lissewege die deze naam dragen.
< lisbloem
SN/NL: gele lis
Mo wuk e schône lisblomme is me dadde! È je de dee in de wienkel gekocht of è je ze zelve gewêekt?
eetfestijn ten voordele van de kas van een vereniging of organisatie
Organiseer je een eetfestijn of restaurantdag? Let op, dit valt onder het horecaprotocol. (landen.be)
Op zondag 16 februari vindt de 33ste editie plaats van onze restaurantdag. Inschrijven doe je via deze link (fixit-volley.be)
Kom langs op onze jaarlijkse restaurantdag, inschrijven kan via onderstaand formulier. (harmoniesintjan.be)
De restaurantdag van Chiro Jonathan komt er weer aan! (.chirojonathan.be)
Belgische strijdkrachten in Duitsland (BSD); Belgische bezettingsmacht in Duitsland na de Tweede Wereldoorlog;
tevens het gebied in de Britse bezettingszone waarin de Belgische strijdkrachten in Duitsland gelegerd waren.
Wapen van de Belgische strijdkrachten in Duitsland
“Het vaandel wordt op 10 mei 1952 te Lüdenscheid (BSD) door Kolonel SBH W. Adam, commandant van de 7de Infanterie-Brigade en oudste grenswielrijder nog in actieve dienst, overhandigd aan Majoor A. Bockourt.”( http://www.mil.be/)
Belgische strijdkrachten in Duitsland (BSD); Belgische bezettingsmacht in Duitsland na de Tweede Wereldoorlog;
tevens het gebied in de Britse bezettingszone waarin de Belgische strijdkrachten in Duitsland gelegerd waren.
Wapen van de Belgische strijdmachten in Duitsland
“Het vaandel wordt op 10 mei 1952 te Lüdenscheid (BSD) door Kolonel SBH W. Adam, commandant van de 7de Infanterie-Brigade en oudste grenswielrijder nog in actieve dienst, overhandigd aan Majoor A. Bockourt.”( http://www.mil.be/)
Belgische strijdkrachten in Duitsland (BSD); Belgische bezettingsmacht in Duitsland na de Tweede Wereldoorlog;
tevens het gebied in de Britse bezettingszone waarin de Belgische strijdkrachten in Duitsland gelegerd waren.
Wapen van de Belgische strijdmachten in Duitsland
“Het vaandel wordt op 10 mei 1952 te Lüdenscheid (BSD) door Kolonel SBH W. Adam, commandant van de 7de Infanterie-Brigade en oudste grenswielrijder nog in actieve dienst, overhandigd aan Majoor A. Bockourt.”( http://www.mil.be/)
typisch stoffen klakske met reclame op voor de coureurs destijds voordat ze een valhelm moesten dragen. De klep kan omhoog en omlaag gezet worden
zie ook koersklakske
Eddy Merckx met coureursklakske in 1967
books.google.be: Voor mij had ik een coureursklakske gelegd. ‘Landbouwkrediet’ stond er op, op dat coureursklakske. Enik had er een briefkevan vijf euro in gelegd.
zandinjehand.blogspot.be: Dat Tourkrantje werd stante pede over heel Vlaanderen verdeeld. Daarvoor werden onder andere sportvliegtuigjes ingeschakeld: veelal – zo ook in mijn woonplaats Boortmeerbeek – was het boven het plaatselijke voetbalveld dat zij een aantal exemplaren dropten. De gazettekes werden opgevangen door jonge verkopers – niet zelden leden van plaatselijke katholieke jeugdverenigingen, met name de chiro – die ze, uitgerust met een coureursklakske (een petje) en een scheidsrechtersfluitje, nog dezelfde avond per fiets in de straten van hun dorp aan de man brachten. Het Tour-gazetteke van Het Volk: het blijft een wonderlijk fenomeen en een unieke prestatie in de geschiedenis van het Vlaamse perswezen (het verscheen van 1947 tot en met 1982)!
een klakske van een coureur met reclame en een klep die omhoog en beneden gaat
zie ook coureursklakske
Tom Boonen met koersklakske in 2005
nieuwsblad.be: Seeldraeyers: ‘Kakken in een koersklakske’
mountainbike.be: Daar doe ik mijn koersklakske voor af. =D
Wie kent er Thomas Pips nog met zijn koersklakske?
troffel
metselaarsgereedschap, een driehoekig stalen blad aan een gekromde steel met houten handvat
> Middelnederlands: trueel
> Frans: une truelle
> Latijn: trulla
Woordenboek der Nederlandsche Taal: trouweel
Het woord dat in het zndl. nog gewoon is, wordt in het N. althans in de alg. taal niet meer gebezigd; daar is het gewone woord troffel. Trufel en troffel zijn ontstaan door klankwijziging en accentverschuiving
- Zeker gereedschap van metselaars en stukadoors
- In Z.-Nederl. in den verkl. truweelke(n) ben. voor sommige planten, waarvan de vruchten op een truweel gelijken, t.w. de bittere scheefbloem, de schermscheefbloem en de witte krodde.
Meer … zie reactie
Ik ga mijn truweel zoeken om morgen dat muurtje te metsen.
eerstejaarsstudent afkomstig uit een gezin waar tot dan toe niemand hoger onderwijs gevolgd heeft
“Het gaat om zogenoemde pioniersstudenten. Zij zijn de eerste van hun gezin die hogere studies volgen.” (VTM-nieuws 09/09/14)
laboratorium
in Nederland: lab
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
< Frans: labo(ratoire)
zie ook chemielabo, fysicalabo, natuurkundelabo, scheikundelabo, taallabo
Het hele labo was ontploft.
“In welk labo zal het bloed worden onderzocht? standaardtaal in België” (taaladvies.net)
laboratorium
in Nederland: lab
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
< Frans: labo(ratoire)
zie ook chemielabo, fysicalabo, natuurkundelabo,
scheikundelabo, taallabo
Het hele labo was ontploft.
“In welk labo zal het bloed worden onderzocht? standaardtaal in België” (taaladvies.net)
laboratorium
in Nederland: lab
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
< Frans: labo(ratoire)
zie ook chemielabo, fysicalabo, natuurkundelabo,
scheikundelabo, taallabo
Het hele labo was ontploft.
“In welk labo zal het bloed worden onderzocht? standaardtaal in België” (taaladvies.net)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.