Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
kwaadspreker
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Kwatongen beweren dat … (er wordt gefluisterd dat)
Waar rook is, is vuur, en de verdwenen archieven van Gaston Eyskens laten vermoeden dat de kwatongen gelijk hebben.
Dergelijke vriendjespolitiek zegt genoeg over de (kwatongen zullen zeggen ‘corrupte’) politieke zeden en gewoontes en de politieke onafhankeijkheid van onze audio-visuele media …
De Vadder: “Kwatongen binnen N-VA beweren dat Siegfried Bracke hard to get speelt” (vrt.be)
checklist
Goede architectuur valt niet te beoordelen aan de hand van een afpuntlijst van kwaliteitscriteria. (demorgen.be)
Dat verhaal is bekend: er bestaat een soort afpuntlijst van goede kenmerken. (standaard.be)
Een hele stapel papieren, van plannen tot totaal overbodige afpuntlijsten, tot ook jammer genoeg de voorlopige rekening :) (lindestraat9.be)
afvinken, aankruisen
Wilt ge de woorden die ge overlopen hebt afpunten op de lijst?
ANW: ((vooral) in België, formeel, politiek)
aanpassing, herziening van het kadastraal inkomen, pensioenen e.d., maar daarnaast ook van onroerend goed met het oog op de herziening van de waardebepaling daarvan, die weer gevolgen heeft voor het kadastraal inkomen
Van Dale 2018 BE aanpassing, verhoging
Moet men een indexsprong maken en uiteindelijk de perekwatie afschaffen, of niet?
Op 1 januari 2017 zijn de pensioenen van het onderwijs verhoogd. Dit komt door de toepassing van de perequatie.
Door dit principe stijgen de pensioenen van de ambtenaren automatisch mee met de salarissen van de actieve personeelsleden. Opgelet: de perequatie staat los van de index en is gebaseerd op de reële verhogingen van het salaris, het vakantiegeld,…(http://www.acodonderwijs.be/)
hard werk
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
< Middelnederlands labeur. Uit Frans labeur
ook het pleonasme: hard labeur
De tuin omspitten is een wreed labeur.
Ringaaneen woordjes intikken in het VW is hard labeur zenne.
demorgen (Ann De Craemer): Het gaat eigenlijk niet eens altijd over begrijpen: soms worden ook woorden vervangen die Nederlanders gewoon onvertrouwd in de oren klinken. Zo werd in mijn debuut Vurige tong “contacteren” veranderd in “benaderen”, “het ging als gesneden brood naar binnen” in “het ging als zoete koek naar binnen” en “het eindproduct van zes dagen labeur” in “het eindproduct van zes dagen hard werken”.
Tonen dat het Vlaams beleid van en voor de hardwerkende Vlaming is, die met hard labeur, hun omgangsvormen en sociale conventies de Vlaamse natie vormen. (vrt.be)
iemand die achterlijk is, een idioot, een loser, een snul
Waasland: foempe(n)
Woordenboek van Populair Taalgebruik: (2003) (Vlaanderen, scheldw.) onnozel, dom persoon; idioot; knoeier; loser.
< andere betekenis van foemp
Gij zijt nogal ne foemp.
“Toen ik kind was, vonden we een idioot jongetje " ne foemp". Daarna was het jarenlang stil rond dit woord moet ik zeggen :-)
Maar sinds ik Peggy ken, vindt het gebruik van “foemp” opnieuw een steile opgang. Niet omdat Peggy “foemp” is, maar ze vindt maffe foto’s “foemp”, dingen die tegenslagen " foemp", een man die haar op de dansvloer probeert te versieren “foemp” :-), slecht weer " foemp", spullen die je te duur moet betalen " foemp"… En gewoonlijk lach ik daarbij instemmend en denk : “Je hebt gelijk schat, dà is na écht foemp”. Je bent van Antwerpen of je bent het niet !" (ilsblogt.blogspot.com 18 mrt. 2010)
- vertrekkensklaar, op het punt staan door te gaan (doorgaan)
- weg zijn
Voorbeelden:
Awel, zijn we goanewèè? Waar moeten we nog op wachten?
- Waar is de Paul?
- Die is al lang goanewee.
Herkomst
< Engels: gone away
Zie ook gone away, eweg en andere definitie van goanewèè
-
ligt tussen sowieso en bovendien; hoe dan ook, toch
Woordenboek der Nederlandsche Taal: bijwoord. Samengetrokken uit Evenwel.
– Evenwel, niettemin. Thans nog gewestelijk, vooral in Zuid-Nederland, waar de klemtoon gewoonlijk op de tweede lettergreep valt.
“Jy weet ik wil je schade niet; Maar dit moet gy ook evel weten, ’t Is al geen voordeel ’t geen zo hiet”, Wolff en Deken, Econ. (1781).
zie ook avel
Het begint te regenen en het was evel al zo glad. ’t Begint te rengeren en ’t was evel al zoe glad.
Uit het Hoogstraatse. In omgeving ook “ivel” gebruikt.
ligt tussen sowieso en bovendien
Woordenboek der Nederlandsche Taal: bijwoord. Samengetrokken uit Evenwel.
– Evenwel, niettemin. Thans nog gewestelijk, vooral in Zuid-Nederland, waar de klemtoon gewoonlijk op de tweede lettergreep valt.
“Jy weet ik wil je schade niet; Maar dit moet gy ook evel weten, ’t Is al geen voordeel ’t geen zo hiet”, Wolff en Deken, Econ. (1781).
zie ook avel
Het begint te regenen en het was evel al zo glad. ’t Begint te rengeren en ’t was evel al zoe glad.
Uit het Hoogstraatse. In omgeving ook “ivel” gebruikt.
een retourbiljet
De NMBS biedt opnieuw het ‘Kiezersbiljet’ aan, een gratis heen-en-terugbiljet in het kader van de verkiezingen zondag 25 mei. (standaard.be)
Een heen- en terugbiljet kost via sms 4,15 euro. (nieuwsblad.be)
Enkel biljet: 1 traject; Heen-en-terugbiljet: 2 trajecten; Maandabonnement: 40 trajecten; Abonnement voor 3 maanden: 120 trajecten; Jaarabonnement: 480 … (belgianrail.be)
een reourbiljet
De NMBS biedt opnieuw het ‘Kiezersbiljet’ aan, een gratis heen-en-terugbiljet in het kader van de verkiezingen zondag 25 mei. (standaard.be)
Een heen- en terugbiljet kost via sms 4,15 euro. (nieuwsblad.be)
Enkel biljet: 1 traject; Heen-en-terugbiljet: 2 trajecten; Maandabonnement: 40 trajecten; Abonnement voor 3 maanden: 120 trajecten; Jaarabonnement: 480 … (belgianrail.be)
vinden
OTT
ik vaan
gij, hij, zij vaant
wij, jullie, zij vanen
OVT
ik, hij, zij von
gij vont
wij, jullie, zij vonnen
regio Herenthout, Herentals: vanen
regio Lier en omstreken: vinnen
regio Olen, Geel: vijnen
Ik vaan dat zij dat goed doen, vaant gij dat ook?
Zij von in ieder geval van wel.
Hij vaant geen verfborstels in die bakken.
Hij heeft dat ook nooit een goei systeem gevonnen.
Mijn velozaal staat te laag.
… 50 bloempotten met ondertassen, velostoeltjes, velozaal, alle andere kleine keukengerieven, zoals potten, pannen, lepels, vorken, messen, enz. (aalst.courant.be)
Mijn velozaal staat te laag.
… 50 bloempotten met ondertassen, velostoeltjes, velozaal, alle andere kleine keukengerieven, zoals potten, pannen, lepels, vorken, messen, enz. (aalst.courant.be)
kinderstoeltje op een velo voor zowel vooraan als achteraan
wordt meestal verkleind gebruikt: velostoeltje
Het velostoeltje voor vanvoor is een zaal op een stang.
Het klein meisje vertrouwt het meerijden op de velo in een velostoeltje niet.
kinderstoeltje op een velo voor zowel vooraan als achteraan
wordt meestal verkleind gebruikt: velostoeltje
Het velostoeltje voor vanvoor is een zaal op een stang.
Mijn velozaal staat te laag.
… 50 bloempotten met ondertassen, velostoeltjes, velozaal, alle andere kleine keukengerieven, zoals potten, pannen, lepels, vorken, messen, enz. (aalst.courant.be)
Mijn velozaal staat te laag.
… 50 bloempotten met ondertassen, velostloetjes, velozaal, alle andere kleine keu- kengerieven, zooals potten, pannen, lepels, vorken, messen, enz. (aalst.courant.be)
fietszadel
Antieke fietszaal nog nooit gebruikt geweest kan eventueel verzonden worden maar dan komt er de verzendkosten extra erbij. (2dehands.be)
Fietszaal en handvatten stuur. Ik ben vooral tevreden van de artikelen, maar nog meer tevreden van vooral de goede service van Dennis (fietszadel-expert.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
