Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
vnw: amateurploeg
zie ook liefhebber
Liefhebbersploeg viert vijftigste verjaardag: “SV Gooreinde: dat zijn vrienden met liefde voor de sport, en de drank? Die hoort erbij!”. (hln.be)
Aan de derde uitgave nemen voor het eerst zes liefhebbers-ploegen deel. (aalst.courant.nu – 1987)
Sporting Hasselt zegt af, Beerschot vindt met S.V.B Driehoek erg enthousiaste liefhebbersploeg als alternatief: “Hoogtepunt uit ons bestaan” (voetbalkrant.com)
SN/NL: amateur (niet-professionele beoefenaar van een sport of andere activiteit)
Taaladvies.net: standaardtaal in België
zie ook liefhebbersploeg, amateur, professioneel
Het liefhebbersvoetbal blijft gebukt onder geweld. In de Polderstraat in Hamme blies scheidsrechter Walraevens de bekerwedstrijd tussen de Hamse Bouwcentrale en FC Kilim uit Gent vervroegd af na een massale vechtpartij. (standaard.be)
Ook de Vlaming heeft al eens last van kwaaltjes allerhande, maar zowel voor de aandoeningen als voor de remedies verschilt zijn taalgebruik van het Nederlands. Overigens put de Vlaming, in tegenstelling tot de Nederlander, zijn scheldarsenaal helemaal niet uit ziektes. In dit lemma bewaren we een overzicht van allerlei Vlaamse terminologie gelieerd aan de gezondheidszorg.
aandoeningen:
abces
afgang
albumine
angine
angine de poitrine
appelsienhuid
appelsienvel
appendicite, appendicitis
attak
bassen
bleinen
bommaziekte
buikstorm
brand
bronchite
cellulite
crise
deshydratatie
dikoor
draaien
draaiing
een zuur maag
flebit
fleuris
geel
geestesgestoord
geraaktheid
griepig
hyperkinetisch
jeugdbrand
kerkhofblommen
kettingziekte
kiekeborst
kiekhoest
klem
klierkoorts
knikkebolziekte
krab
kuskesziekte
nevenverschijnsel
notarisziekte
ondervlogen
pellekes
plekken
’t pootje
rattenziekte
rematis
rodehond
sciatique
sinusite
slaptitude
slepende ziekte
speen
stekkebenen
surinfectie
tic nerveux
vallende ziekte
valling
vriesblaar
vuil ziekte
wateroog
weeroog
zona
onechte aandoeningen:
hypo
jupilitis
manzjenieziekte
Sinte-Medunkt
vanbrustum
het menselijk lichaam:
aberniks
achillespees
afhangers
billen
dikke teen
haar
het hert
kaaken
karuur
kas
knoesels
kop
maaltanden
middenvinger
poep
staartbeen
vel
wervelzuil
wijsheidstanden
uitdrukkingen:
aan de ribben (blijven) plakken, kleven
adem, op zijn ~ trappen
afbijten, iemand de kop afbijten
afgaan, plat ~
hals, aan de ~ laten komen
maag, (zwaar) op zijn ~ liggen
maag, voor zijn of haar ~ leven
maag, zijn ~ laten keren
gezondheidsverlening:
adviserend geneesheer
ambulancier
arbeidsgeneesheer
baxter
cocoonvaccinatie
collocatie
dokteres
dokter van wacht
dokteur
doktoor
gasthuis
Geel
Geneeskunde voor het Volk
geneesmiddel, wit ~
generisch geneesmiddel
gipsplaaster
Het Vlaamse Kruis
honderd
hoorcentrum
hoortest
hospitaal
hospitalisatie
huisapotheker
huisartsenwachtpost
intensieve
intensieve zorgen
internering
keelwisser
kinderbed
kine
kinesist
kinesitherapeut
kinesietherapie
kliniek
materniteit
medicijnen
militair geneesheer
moederhuis
mug
neuswisser
nko-arts
O.K.
omnipracticus
operatiekwartier
palliatieve
pikuur
plaaster
plaasterspecialist(e)
plakker
plomberen
podoloog
professor
recupereren
senologie
sparadrap
spoed
spoedarts
spoeddienst
spoedpersoneel
sportkinesist
suppo
tandplaaster
tantist
tensoplast
urgentiearts
valse tanden
vals gebit
vloed
wasdom
windel
witte schort
witte sector
zorgen
zorgkundige
zothuis
documenten:
derdebetaler
dixitattest
doktersbriefje
gmd
klevertje
maagdelijkheidsattest
remgeld
sis-kaart
ziekenbrief
uitdrukkingen:
aangemaakt zijn met
allergisch aan, allergisch tegen zijn
beterhand, aan de ~ zijn
in het kinderbed blijven
klot, van zijne ~ vallen
laste, ten ~ van de patiënt
losbreken
mensen, het zit onder de ~
vallen, van zijnzelve ~
sus, van zijne ~ draaien
wacht, van ~ zijn
ziek vallen
ziek vieren
varia:
aangeladen
aerosollen
amandelen trekken
arbeidsonbekwaam
Bednet
berechten
b-fast
center
compensatiekas
corona (voorvoegsel samenstellingen)
disponibiliteit
gezondheidsfactuur
griepcommissaris
hospitalisatieverzekering
kiwimodel
maaggevoel
maagriem
maandstonden
medische bijpremie
mutualiteit
noodnummer
orde van artsen
orde van geneesheren
pyjamadag
regels
Riziv
sanitair
systeem
uitnemen
voos
werkonbekwaam
wetsdokter
wetsgeneesheer
witte frak
x-ray
X-stralen
ziekenbond
ziekenkas
-
reuma, reumatiek
herkomst: mogelijk een verbastering van het Fr. rhumatisme
Antw.: rematis, rumatis
Brugs: rematiek
Kempen: rammatiek
[r?matis]
zie ook verzamellemma geneeskunde
Dat oud vrouwtje haar handen stonden scheef van de rematis.
-oude dwaas
-fig: iemand die al lang zot beschouwd wordt
Kan zowel als scheldwoord als liefkozend gebruikt worden
Wat kan die ouwe zot soms veel waarheid in één zin krijgen, zeg! Staat dit boek in jouw bib? (boekenzoeker.be)
‘Toeter niet, toe!’ roep ik naar mijn chaufferende echtgenote, die enthousiast de claxon activeert en ‘Ouwe zot!’ krijst als een of andere zichzelf Wout van Aert wanende bejaarde amateurwielrenner zonder kijken de straat oversteekt. (delommelsegazet.be)LUCAS : Gij ouwe zot! (Ze omhelzen mekaar terwijl Betsie verbijsterd toekijkt). (toneelfonds.be)
Als ik buschauffeurs in Antwerpen vraag om hun sigaret te doven, noemen ze mij een ‘ouwe zot’. (nieuwsblad.be)
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
Gij ouwe zot!
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
(studentenlied)
-oude dwaas
-fig: iemand die al lang zot beschouwd wordt
Kan zowel als scheldwoord als liefkozend gebruikt worden
Wat kan die ouwe zot soms veel waarheid in één zin krijgen, zeg! Staat dit boek in jouw bib? (boekenzoeker.be)
‘Toeter niet, toe!’ roep ik naar mijn chaufferende echtgenote, die enthousiast de claxon activeert en ‘Ouwe zot!’ krijst als een of andere zichzelf Wout van Aert wanende bejaarde amateurwielrenner zonder kijken de straat oversteekt. (delommelsegazet.be)LUCAS : Gij ouwe zot! (Ze omhelzen mekaar terwijl Betsie verbijsterd toekijkt). (toneelfonds.be)
Als ik buschauffeurs in Antwerpen vraag om hun sigaret te doven, noemen ze mij een ‘ouwe zot’. (nieuwsblad.be)
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
Gij ouwe zot!
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
(studentenlied)
-oude dwaas
-fig: iemand die al lang zot beschouwd wordt
Kan zowel als scheldwoord als liefkozend gebruikt worden
Wat kan die ouwe zot soms veel waarheid in één zin krijgen, zeg! Staat dit boek in jouw bib? (boekenzoeker.be)
‘Toeter niet, toe!’ roep ik naar mijn chaufferende echtgenote, die enthousiast de claxon activeert en ‘Ouwe zot!’ krijst als een of andere zichzelf Wout van Aert wanende bejaarde amateurwielrenner zonder kijken de straat oversteekt. (delommelsegazet.be)LUCAS : Gij ouwe zot! (Ze omhelzen mekaar terwijl Betsie verbijsterd toekijkt). (toneelfonds.be)
Als ik buschauffeurs in Antwerpen vraag om hun sigaret te doven, noemen ze mij een ‘ouwe zot’. (nieuwsblad.be)
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
Gij ouwe zot!
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
(studentenlied)
vaste vriend of vriendin, geliefde, partner
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
DS2015 standaardtaal
zie ook verzamellemma mensen
Ik heb vanavond met mijn lief afgesproken.
Ik heb dringend een nieuw lief nodig want ik ben het beu om vrijgezel te zijn.
Mijn lief en ik gaan vandaag Valentijn vieren.
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
Gij ouwe zot!
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
(studentenlied)
vaste vriend of vriendin, geliefde, partner
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
DS2015 standaardtaal
zie ook verzamellemma mensen
Ik heb vanavond met mijn lief afgesproken.
Ik heb dringend een nieuw lief nodig want ik ben het beu om vrijgezel te zijn.
Mijn lief en ik gaan vandaag Valentijn vieren.
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
Gij ouwe zot!
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
(studentenlied)
SN-NL: lidmaatschapskaart
Van Dale 2018 online: BE
DS2015 standaardtaal
Ge moet eerst het lidgeld overschrijven, daarna sturen ze de lidkaart op.
“Wie bij de ingang zijn lidkaart laat zien, mag gratis naar binnen. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
lidmaatschapsbijdrage, bijdrage die geleverd wordt aan een club om lid te zijn
standaardtaal in België
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Ik heb mijn lidgeld voor dit jaar nog niet betaald.
“Elk jaar moet ik meer lidgeld betalen. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
lidmaatschapsbijdrage, bijdrage die geleverd wordt aan een club om lid te zijn
standaardtaal in België
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Ik heb mijn lidgeld voor dit jaar nog niet betaald.
“Elk jaar moet ik meer lidgeld betalen. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
een boekje waarin met stempeltjes, zegeltjes, aantekeningen, … lidmaatschapsbijdragen of andere zaken geregistreerd worden
Van Dale 2016 online: BE
devoorzorg.be: Als je bij je huidig ziekenfonds al een eigen lidboekje hebt, dan start je lidmaatschap bij ons altijd op de eerste dag van een kwartaal.
vonk.be: "Vroeger werd er in ons lidboekje nog melding gemaakt van de term strijdsyndic "
Waar heb ik hier ergens mijn lidboekje van het VW liggen?
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België; neologisme: op maat te maken armband van kunststof voor kleine kinderen waarop ouders hun mobiele telefoonnummer kunnen noteren en waarmee verdwaalde kinderen gemakkelijk weer met hun ouders verenigd kunnen worden
“Geef je kind een anti-verdwaalarmbandje voor een zorgeloos dagje aan zee”: Oostende wil aantal verloren gelopen kinderen verminderen. (hln.be)
Daarbij ligt de focus op het gebruik van een verdwaalarmbandje, veilig zwemmen in zee, het net houden van het strand en bescherming tegen hitte. (oostende.be)
IKWV roept ook op om kinderen te voorzien van een antiverdwaalarmbandje. Die bandjes zijn komend weekend al verkrijgbaar. (nieuwsblad.be)
Toen verloren ruim 900 kinderen hun ouders uit het oog. Verdwaalarmbandjes helpen echt. (radio2.be)
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België; neologisme): op maat te maken armband van kunststof voor kleine kinderen waarop ouders hun mobiele telefoonnummer kunnen noteren en waarmee verdwaalde kinderen gemakkelijk weer met hun ouders verenigd kunnen worden
“Geef je kind een anti-verdwaalarmbandje voor een zorgeloos dagje aan zee”: Oostende wil aantal verloren gelopen kinderen verminderen. (hln.be)
Daarbij ligt de focus op het gebruik van een verdwaalarmbandje, veilig zwemmen in zee, het net houden van het strand en bescherming tegen hitte. (oostende.be)
IKWV roept ook op om kinderen te voorzien van een antiverdwaalarmbandje. Die bandjes zijn komend weekend al verkrijgbaar. (nieuwsblad.be)
Toen verloren ruim 900 kinderen hun ouders uit het oog. Verdwaalarmbandjes helpen echt. (radio2.be)
vnw: fakkeloptocht
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: stoet, optocht in de schemering of in het donker waarbij de deelnemers brandende fakkels of andere lampjes meedragen en waarin ook verlichte praalwagens rijden
Fakkels ruimden de plaats voor uitgeholde bieten met kaarsen, … Tienduizenden gloeilampjes gaven de lichtstoet een sprookjesachtig karakter. (standaard.be)
Vanaf 20 uur start er een lichtstoet met fakkels, lampions en muziek doorheen de buurt. Fakkels en lampions kunnen ter plaatse worden aangekocht. Je mag er uiteraard ook meebrengen. (nieuwsblad.be)
Met onze fakkels en led-sticks vormden we een mooie lange lichtstoet. (zonnekesschool.be)juridisch: ontzegelen, verzegeling ongedaan maken
vnw: de zegels lichten: het zegel verbreken, ontzegelen
Van Dale 2018 online: BE
zie ook: zegel, de ~s leggen
Het huis was verzegeld en op een goeie dag gingen wij daar de zegels lichten, samen met de vrederechter en de erfgenamen. (Meneer de notaris: familiegeheimen en geldperikelen onthuld – Bert Kruismans)
De Brusselse burgemeester François-Xavier de Donnéa zal op 12 november de zegels lichten die werden aangebracht op de werf van de Berlaymont. (tijd.be)
juridisch: verzegelen
de zegels leggen op iets
vnw: de zegels leggen: gerechtelijk verzegelen
Van Dale 2018 online: BE
zie ook zegel, de ~s lichten
De stedenbouwkundige inspectie liet op 21 mei zegels leggen op het verkooppunt van vier stranduitbatingen in Knokke-Heist. (hln.be)
Wanneer er betwisting bestaat betreffende het bederf, de ontaarding of de niet- conformiteit, kunnen de bovengenoemde ambtenaren of beambten de zegels leggen op de geneesmiddelen. (ejustice.just.fgov.be)
hoge gezagsdragers, prominenten, de gestelde machten
opm: waarschijnlijk steeds met het lidwoord erbij: ‘de gestelde lichamen’
< Frans: corps constitués
corps heeft hier niet de betekenis van lichaam, maar van een ‘corps’ dat bij wet is samengesteld
vnw: de gestelde lichamen: de hoogste gezagsdragers
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
De gestelde lichamen zaten vooraan bij het schouwspel.
Voor de middag kwamen de gestelde lichamen langs bij het diamanten paar met de nodige bloemen, diploma’s en een medaille van de stad Antwerpen die gepersonaliseerd is. (sic)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
