Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
postwissel
Van Dale 2017 online: BE
Als wij op het moment dat wij uw belastingen willen teruggeven uw rekeningnummer niet kennen, dan zal de betaling niet gebeuren. Wij blokkeren dan de teruggave. Wij betalen niet via een internationaal postmandaat omdat we kosten in uw nadeel willen vermijden. (financien.belgium.be)
Een internationaal postmandaat is in de USA vrijwel onbekend en Western union onbetrouwbaar! (ebay.be)
Een postwissel, soms ook postmandaat genoemd, is een methode om geld te verzenden. (Wikipedia.be)
vaste sportjournalist in de media
zie ook anker; nieuwsanker; weeranker; verkeersanker
Aster Nzeyimana nieuwe sportanker in “Het Journaal” (deredactie.be)
VRT-sportanker Catherine Van Eylen was gisteren hot topic in de huiskamers en op Twitter. Reden? De outfit die ze droeg tijdens ‘Het Journaal’ van 19 uur liet niemand onberoerd. (hln.be)
Maak kennis met Bart Schols, sportanker op TV1. (guido.be)
fooi die postbodes en vuilnismannen op ronde in de nieuwjaarsperiode toegestopt krijgen (wordt stilaan verouderd)
Opm: In VL is het typisch voor postbodes en vuilnismannen (en voor de brandweer, maar dan in combinatie met de beruchte ‘kalender’). In NL bestaat het ook enigszins, maar dan vooral voor de kranten- tijdschriften- en reclamebezorgers:
“Bezorgers van kranten en tijdschriften gaan weer langs de deur voor een nieuwjaarsfooi. Krantenbezorgers verdienen een extraatje, luidde gisteren de stelling.” (digibron.nl)
google2017: .BE (>5.950) ; .NL (>3.850)
zie ook nieuwjaar
Postbodes en vuilnisophalers zien traditie van nieuwjaarsfooi door de neus geboord (demorgen.be)
Postbodes krijgen wel nieuwjaarsfooi: De vuilnismannen in Antwerpen mogen geen fooi meer vragen aan de bewoners, maar de postbodes mogen het wel. Volgens Bpost gaat het om een oude traditie en versterkt het de band tussen de postbode en de bewoners. (vtm.be)
groenten
zie groentjes
“Dan snijden wij de groentekes fijn en leggen de vleesjes op de rooster zodat jullie dit lekkers kunnen verorberen”(https://www.vtk.be/nl/form/index/4429/)
(juridisch) een onbenoemde overeenkomst die niet wettelijk geregeld wordt en gegroeid is uit de rechtspraktijk
“Een van de typische kenmerken van een bezetting ter bede is dat het betrekken van de grond, het pand, de woning te allen tijde, eventueel met een opzeggingstermijn van enkele weken of maanden, beëindigd kan worden.” (http://www.elfri.be/juridische-informatie/bezetting-ter-bede)
niet verdragen of goedkeuren
“Ik beleef het als een falen dat we onze dienstverleners niet kunnen beschermen. En falen, daar kan ik niet mee om.” (http://bendevannijvel.com/tag/bruno-bulthe/)
langwerpige zetel in L-vorm
vgl. hoeksalon
De ruimte en indeling van je huis bepalen voor een groot deel het type hoekzetel dat je zoekt. Ook het zitcomfort is cruciaal. (meubelentorrekens.be)
We verkopen een hoekzetel in leer van zwarte kleur. (2dehands.be)
Daar staat hij te pronken in de hoek van de woonkamer, de hoekzetel. Hij nodigt je uit om heerlijk te ontspannen met een goed boek en te relaxen bij een straffe film. “In de hoek!” is niet langer een straf. De knusse zetel is in trek en steelt de hoofdrol bij de zeteltrends. (inspirerend-wonen.be)
werkkracht
vnw
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
’Arno was een goed element in de keuken, een harde werker. Hij had zo zijn manier van werken. Vuil met andere woorden. Koks zijn sloddervossen." (Arno – Gilles Deleux)
omtrek
Van Dale 2018 online: BE
Die schijf is 3 decimeter in de ronde.
> andere betekenis van ronde
1) Een samentuin is een tuin waarin mensen samen ecologisch tuinieren. Velt bedacht het idee ‘samentuinen’ en ondersteunt sinds 2006 al meer dan tachtig samentuinen. (velt.be)
2) Het samen tuinieren in een volkstuin.
zie ook samentuin
2) Volkstuinieren is niet alleen voorbehouden aan Nederland of België (waar het in Vlaanderen veelal “Samentuinen” is geheten), maar is een internationaal fenomeen. (Wikipedia)
1) Anders kun je nog terecht in een volkstuintje of bij ‘samentuinen’. Bij VELT hebben ze niet alleen dat mooie woord uitgevonden. Ze hebben er ook inhoud aan gegeven.
2) Daar speelt het ‘samentuinen’ een grotere rol. De subsidies worden niet gebruikt om grond te kopen, wel om de volkstuin in te richten en om de initiatiefnemers te begeleiden. (vlm.be)
wegjagen, verjagen
Van Dale: BE; spreektaal wegjagen, verdrijven: iem. buiten jassen
wnt: In de bet. verjagen, wegjagen, ~ in Zuid-Nederland gewoon, met Fransche uitspraak van de j —, ontleend aan fra. chasser?
zie ook buitenjassen, eruitjassen
Het degoutante gedrag van die klant zat hem zo hoog, dat hij hem uit zijn zaak heeft gejast.
Ze heeft de hond van de buren weg gejast.
“Ik zou dieë jassen, as hij in mijn huis moest komen”, Cornelissen-Vervliet (1899)
BelgaBox is de ‘digitale toolbox’ voor professionele journalisten en is 24/7 raadpleegbaar vanop eender welke locatie en op eender welk device. (belga.be)
Nieuwsagentschap Belga is in de prijzen gevallen met het multimediaplatform BelgaBox. (vrt.be)
In België, Belgabox.be heeft 155.380 in de rangschikking met een geschatte 273 bezoekers per maand. (urlmetrics.be)
op, weg, leeg
uitspraak: zjaak
verwant met zjaak: kapot, stuk
regio Lier
Die kastrol soep zal rap jaak zijn.
Is die zak chips weeral jaak?
> andere betekenis van jaak
op de zenuwen werkend, irritant, enerverend
< Frans: énervant
“HG te gent, idd De sven kan beetje enervant zijn, bij mij werkt hij ook op mijn zemels. Hij is zo iemand die alles beter weet. Niks vn aan trekken …” (2fast4u.be 23 nov. 2004)
“Het beukt, het deukt, het klettert en het spettert, (sambabollen en braziliaans enervant fluitje incluis).” (bloggen.be 23 dec. 2005)
vader
<Frans: père : vader < Latijn: pater
Onze pee is 85 jaar geworden.
Die twee pees van ons, als die beginnen over vroeger…
> andere betekenis van pee
zich niet opwinden
Ge moet u gene dikke draaien, als ge zo’n kort lontje hebt, kunt ge beter een ander hobby zoeken.
“Ge moet u gene dikke draaien zenne!
Waar ik door die plas reed (wa dus blijkbaar iemand anders was) was op een breed stuk waar ineens ne plas van hoop en al ne halve meter lag, ik hing langs die kerel, en er hing iemand achter in mn wiel, veel keuze is er dan nie buiten doorrijden he.” (https://forum.mountainbike.be/)
zaken waarmee gefoefeld (foefelen) wordt
…maar dat ze toch uiteindelijk toch meer kosten omdat de Amerikanen zeer snel modificaties oplegden die niet in die prijs zaten en die ons door de strot werden geramd, plus andere ‘foefeldinges’, zodat de uiteindelijke prijs rond de 11 miljoen US$ moet geweest zijn per stuk. (vrt.be)
Als gij denkt dat wij ooit de ogen zullen sluiten voor foefeldinges zoals die daar gebeurd zijn, dan zit ge d’er ferm naast. (politics.be)
AN gang (manier van stappen)
Die vrouw is 85 jaar en slecht op heure gank.
op de lappen gaan, een pint gaan pakken, op zwier gaan
vnw: op toer gaan: aan de zwier gaan
VD online: gewestelijk
- Waar gaat onze Jef henne?
- Weet het niet just, hij gaat op toer zeker, gelijk elke zaterdag.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.