Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
VD2017 online: BE
SN-NL: baanrenner
Ex-pisterenner De Wilde: “Met haar mogelijkheden heeft D’hoore het perfect gedaan”. (sporza.be)
Tijdens W.O.I reed en won hij enkele zesdaagsen in de Verenigde Staten en na de oorlog bleef Egg nog goed vijf jaar actief als pisterenner. (sport.be)
‘Vijftig jaar geleden debuteerde Jef Scherens als pisterenner’, Ons Sportblad (30 oktober 1978).
recipiënt waarin karbuur bevochtigd wordt, waardoor acytyleen ontstaat dat tot ontploffing wordt gebracht
NL carbid kanon
Ter gelegenheid van een huwelijk op 2 mei werden vrijdagavond vreugdeschoten gelost met een karbuurkanon. (DS 19/04/03)
het publiek dat men tracht te bereiken
NL: doelgroep
Een voetbalmatch tussen Noord-Afrikaanse ploegen, een rapper met Algerijnse roots en een bijeenkomst over Libië: dat trekt een bepaald doelpubliek aan", zegt Messiaen. (VRTNWS)
Maar hoe profileer je jezelf en toon je wie je bent aan je doelpubliek? Overtuig je bezoekers via de juiste kanalen met een sterk en duidelijk concept. (calibrate.be)
zie Extern Verzelfstandigd Agentschap
.
politiek neologisme: project van de regering dat in uitvoering is of in de steigers staat
vgl. werven, cruciale ~
Dit zijn de werven van de regering-Michel voor de komende weken (vrt.be – 2018)
Jong VLD maakt een harde analyse van de “openstaande werven van de regering ‘Geert Bi Rupo’”, met de positieve en negatieve punten per minister. (deredactie.be – 2016)
De vier werven voor de volgende Brusselse regering – Agoria
10 Werven van Di Rupo – België – Knack.be
realisatieVlaamse regering legt zes prioritaire werven vast in het kader van het Europees Fonds voor Strategische Investeringen (EFSI) (geertbourgeois.be – 2015)
> andere betekenis van werf
examencommissie, jury
niet in Van Dale 2018 online, wel jury
De effectieve en plaatsvervangende leden van de examenjury voor het mondelinge gedeelte van het bekwaamheidsexamen worden benoemd voor een termijn van drie jaar door de Raad van het IAB. (iec-iab.be)
Elke kandidaat die de orde stoort, hetzij door woorden, hetzij op elke andere wijze, en elke kandidaat die betrapt wordt op bedrog of poging tot bedrog, wordt onmiddellijk buiten de examenzaal gezet door de secretaris van de examenjury. (vgc.be)
Examenjury beter betaald (Maldegem) – De Standaard
Koninklijk besluit van 20 januari 2003 betreffende het programma, de voorwaarden en de examenjury voor het praktisch bekwaamheidsexamen van de “erkende boekhouders” en “erkende boekhouders- fiscalisten” (Belgisch Staatsblad, 12 februari 2003).
Van Dale 2018: BE; (archaïsch) burgerlijke betrouwbaarheid
= civisme
Burgertrouw was ook een voorwaarde om te genieten van de pensioenen die aan oorlogsslachtoffers of hun nabestaanden werden uitgekeerd. (Luc Huyse & Steven Dhondt, Onverwerkt verleden )
Het bewijs van burgertrouw: een vergeten vorm van repressie, Antwerpen, 1944-1947. (just-his.be)
iemand die behangpapier inpapt (inpappen)
De accent-muur was al behangen en zag er heel goed uit ! Mijn schat (grote werk) en ik (inpapper, tafelkuiser, koffieschenker) deden samen nog wat verder en tegen ’s avonds was al een groot stuk af. (wordpress.com)
kapot maken, verpesten, verneuken, verenneweren, vernikkelen
ook in Vlaams-Brabant
Neukt a speelgoed weer ni kapot, gij sèn apsjaar! (Wikionary: Brabant)
Kunt ge dat weer niet heel laten, moet ge dat nu persé kapotneuken?
Fonds dat een bepaald doel moet stimuleren, ondersteunen
Van Dale 2018 online kent sociaal impulsfonds (impulsfonds, sociaal ~) als BE, maar er zijn meer impulsfondsen in VL
google2018 ‘impulsfonds’: .BE (>20.200) ; .NL (>2.390)
Op initiatief van de federale regering werd in 1991 het Federaal Impulsfonds voor het Migrantenbeleid (FIM) opgericht met als doel projecten te ondersteunen die een gunstig kader bieden voor: de maatschappelijke integratie van personen van vreemde oorsprong, de preventie van discriminatie, en de interculturele dialoog. (vgc.be)
Ondersteuning huisartsen (impulsfonds) (vlaamsartsensyndicaat.be)
evaluatie impulsfonds – Zorg en Gezondheid (zorg-en-gezondheid.be)
10 Vlaamse projecten (Impulsfonds) (vrt.be)
Impulsfonds Vlaanderen steunt 19 projecten aan zee (knack.be)
onzin vertellen, leuteren, paleuteren, zeveren
Woordenboek der Nederlandsche Taal: palul, daarnaast soms palulle. Een thans slechts in Z.-Nederl. gebruikelijk woord van onbekenden oorsprong. 2° leuteren, zijn tijd nutteloos verbruiken, ook: nutteloos praten
Die van Jehova, wat die altijd te palullen hebben, ge gelooft het niet.
Deur-aan-deur-verzekeringverkopers hebben altijd wel wat te palullen om mensen te bedotten.
> andere betekenis van palullen
nagerecht
NL: toetje
Van Dale 2018 online: het dessert, ongemarkeerd
Uitspraak: het dessert en den desseir
Smurfentaart als dessert, kan er altijd in.
- “En dan nu den dessert” zei ik tegen mijn Hollandse gasten.
- “Wat zeg je?”
- “Het nagerecht, cake en pudding.”
- “Ooh, cake en vla als toetje. Heerlijk!”
(neologisme) bruggen die sporen van betonrot, roest of andere schade vertonen
“Een kleine dertig brokkelbruggen worden door de overheid nauwlettend in de gaten gehouden, maar volgens experts is er geen instortingsgevaar.”(https://www.taaltelefoon.be/brokkelbrug)
Ondertussen zijn er al 40 brokkelbruggen opgelijst. Sommige wachten al meer dan 10 jaar op reparatie.
Geen hinder meer op E17 ter hoogte van Gentbrugge, want werken aan “brokkelbrug” (bijna) volledig afgerond (vrt.be)
verstevigd achterdeel van een schoen
Als ge zo op die contrefoers van uw schoenen blijft lopen, zullen die rap versleten zijn. Da zijn geen sloefen, hé.
zie over, er niet van ~ kunnen, kunnen, er niet van over ~
-
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
