Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
brengen
zie ook ronddragen
vgl. Frans porter (brengen)
Wil je’m zijn stutten dragen?
(Wil je hem zijn boterhammen brengen?)
vergoeding die een politieker ontvangt wanneer hij zijn parlementair mandaat stopt (zowel federaal als regionaal)
zie ook uittreden
Pieter De Crem (CD&V) zal zijn uittredingsvergoeding opnemen wanneer hij volgend jaar het parlement verlaat (hln.be)
Wanneer Herman De Croo straks op pensioen gaat, zal hij zijn uittredingsvergoeding niet opvragen, zo zei de liberale krokodil in de studio van Terzake. (standaard.be)
De Vlaamse volksvertegenwoordiger van wie de politieke loopbaan eindigt in het Vlaams Parlement heeft recht op een uittredingsvergoeding in de volgende gevallen:… (vlaamsparlement.be)
treuzelaar, slome, slak
Trijs pallul, haalt eens een aveseerijzer (aveseerijzer halen).
Treuzelaar, doet eens wat rapper voort.
Klinkers of dalles rond het huis of op het koerke.
Ik moet het steentje nog schuren en dan zijn we weg!
een baby die niet op handen en knieën kruipt, maar zich voortbeweegt door zittend op zijn poep te schuiven
werkwoord: poepschuiven
“Ik heb ook een poepschuiver gehad, die voor de rest volledig normaal ontwikkelde en liep op 1 jaar.” (zappybaby.be)
zie er lopen meer zotten los dan dat er vastzitten
-
er naast grijpen, geen geluk hebben
De Jos heeft er neffe gezjaard deze keer. Het vrouwke waar hij een oogske op had, heeft voor iemand anders gekozen.
verkeerd zijn
vnw: zich vergissen, het mis hebben
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In Zuid-Nederland nog in andere gevallen. Een deur, een huis, een sport (van eene ladder) mis zijn. poëem WNT
Of ben ik een straat mis? Komt Uw straat niet op de Nijvelsebaan uit? (motor-forum)
‘Hij was zeker van wel, maar hij was mis.’ (demorgen.be)
vreemde, zie ook: vraemde
Nemes koosj ’m versjtoan, ’t woar eine vraeme.
Niemand kon hem verstaan, het was een vreemde.
niet gebonden zijn om bepaalde schoenen te dragen (o.a. militair)
Ronde van Frankrijk: Michel Wuyts en José De Cauwer palaveren over een coureur die vrij van schoenen is, wat wil zeggen dat hij zelf zijn schoeisel mag kiezen. En ze maken de vergelijking met de uitdrukking uit het leger.
paracommando.com: Mogen we trouwens voor in Saf zelf ( ik spreek nu niet van op’t terrein) die oude modellen aandoen? Ze waren al aan’t memmen of dat we tussen de twee beschikbare gekregen modellen mochten kiezen of niet. En ik weet niet of vrij van schoenen wel een oplossing zou zijn.
schuilen (met langgerekte oe anders betekent het sjoelen, het spel)
Veer mooste sjoele onger ’t aafdaak want ’t zeek oet de loch.
Wij moesten schuilen onder het afdak want het regende dat het zeikte. (zeikte uit de lucht)
verschijnen, komen, deelnemen
DS2015: in VL wordt het vervoegd, in NL enkel ‘komen opdagen’ (waarbij komen vervoegd wordt)
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 2
zie ook opgedaagd
newsmonkey.be: Bizarre cijfers uit de Krim: 123 procent stemgerechtigden daagde op.
nieuwsblad.be: Heel wat volk daagde op voor de stoet op zondag.
gva.be: Ontevreden personeel daagt op op gemeenteraad
uitdrukking: het vas af zijn = de nek gebroken
zie ook fas en fas, iemand zijn ~ afsteken
< Middelnederlands vas in de betekenis pezen, pezig, kraakbeenig vleesch. Vandaar nek, hals, strot, keel (WNT)
Na zijn val was hij het vas af. Hij heeft nog een paar dagen in de kliniek gelegen en is dan gestorven.
verkennende fase, proefperiode, ontwikkelfase
> Fr. la phase pilote
zie piloot~
VD2015 online: BE
Belgie is bereid om 30 vluchtelingen op te nemen in het kader van de eerste pilootfase van het Europese spreidingsplan. (HLN)
Oudergem werd door het ANB uitgekozen om deel uit te maken van de tweede pilootfase inzake ophaling van organisch afval.
.
de bedding waarin de tram rijdt
zie ook wegcode
depanne.be: Sinds vorige week worden belangrijke herstellingswerken uitgevoerd aan de trambedding van de Nieuwpoortlaan.
gva.be: De nieuwe groene trambedding op de Grotesteenweg in Oud-Berchem valt in de smaak, zowel bij De Lijn intern als bij reizigers,
(eigenl.) onbeholpen schaatsen; krabbelen, grabbelen, zwoegen
VD BE; informeel, iteratief van krassen
vnw:
•knoeien, kliederen, een smeerboel maken
•krabbelen, spartelen
vgl. rechtkrasselen; opkrasselen
Christophe Smeets ziet Torpedo krasselen en toch winnen (TITEL) (HN 29.10.08)
“Even later krasselde de 61-jarige gewoon terug recht, kroop van de sporen het perron op.” (HLN 01.01.09)
advertentie die onder de vorm van een artikel gepubliceerd wordt
VD2015 online: BE
NL: advertorial
demorgen.be: De woordvoerder van het Nucleair Forum bracht het aan als argument voor hun nieuwe reclamecampagne. Ze gebruiken daarin advertenties die er uitzien als redactionele reportages. Wij noemden dat vroeger ‘publireportages’. Vandaag heet dat dus ‘advertorial’. Alles evolueert.
persgroepadvertising.be: De publireportage – bij onze noorderburen beter bekend als advertorial – is een manier van adverteren die ondertussen zo oud is als de straat. Maar tussen de hipste marketingbegrippen, zoals native advertising en branded content, houdt de publireportage mooi stand.
verpleger/verpleegster die patiënten aan huis komt verplegen
zie thuisverpleger, thuisverpleegster
google2015: .BE (>24.000); .NL (>1.400)
ikgaervoor.be: Ellen, al 8 jaar thuisverpleegkundige, vertelt: “als thuisverpleegkundige voer ik alle verpleegkundige handelingen uit die aan huis kunnen: van een wonde verzorgen tot een spuit zetten.
witgelekruis.be: De thuisverpleegkundige is je vertrouwd aanspreekpunt. Zij heeft oog voor al je noden & werkt nauw samen met de huisarts en andere zorgverleners.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.