Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
het kunnen, het begrepen hebben, het onder de knie hebben, …
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
< andere definitie van ermee weg zijn
Ze gebruiken nu al pads in de kleuterschool. Zo’n klein mannen zijn daar al rap mee weg. (Zeg niet meer papschool, wel padschool)
Ik volg breiles maar ben er absoluut nog niet mee weg. Mijn vingers slagen nog heel de tijd in een knoop.
veronderstel, stel
ook ‘pakt’, pakt da je
Neemt nu dat ge de lotto wint, wat gaat ge dan doen met dat geld?
gelaatsuitdrukking alsof er stront geroken wordt, vies kijken
Ik heb er daarstraks nog ene zien kijken alsof dat em stront rook: met opgetrokken neus, opengevallen mond en half dichtgeknepen ogen probeerde hij tegen het zonlicht in te pieren of zijnen tram eraan kwam.
Zeg, trekt eens niet zo’n gezicht. ’t Is precies ofdat ge stront riekt.
aangeslagen, ontdaan
ook: uitgeput (fysiek)
Gerard was helemaal van de werke weg; hij had te lang patatten staan trekken in de hete Augustuszon.
algemeen kempische bevestiging: dat is zo, dat is waar, …
of een ontkenning met niet: dat is niet waar, dat is niet zo
ook:
- dat is, jom. (uitspraak: da-j-iezjom)
- dat is ni jom! (uitspraak: dasnijom)
- da is of wa?, da is echt, en nog andere
- da is ni (uitspraak: dasni)
- daddis, jom
- Alle politiekers zijn zakkenvullers.
- Da is, jom!
- Alle politiekers zijn kazakkendraaiers.
- Da is, jom!
- Gij zijt zot, gij.
- Da is, jom!
- Allee gij, da is ni za, jom!
- Nee, ’t zal nog ni.
Hou je goed!
Toen de mensen weer naar huis gingen zeiden ze bij het afscheid nemen haddoch tegen elkaar.
er nog over nadenken, nog niet direct beslissen
Ik ga het wat bezien en ik zal u iets laten weten.
dement worden of een slechter wordend geheugen hebben
Driemaal acht, is da geen zesentwintig? Begin ’k-ik te missen misschiens?
volledige uitdrukking: niet goed weten waarop of waaraan
het totaal niet meer weten, niet meer weten van welk hout pijlen maken, zie hout, niet meer weten van welk ~ pijlen maken
Sinds haar man gestorven is, weet ze niet goed meer waarop of waaraan want hij regelde de financiële kant van het huishouden.
winkelen, samen op stap gaan (in het bijzonder twee dames die arm aan arm, sacoche aan sacoche door de stad flaneren)
ook kabassen
Kom Annie, laat ons deze middag in t’ stad gaan sacochen.
samenspannen, samen iets bedisselen
zie ook heulen, ondereen ~
vgl: heulen met de wolf die in het bos leeft
Van Dale 2014 online: gewestelijk
wnt: Tezamen heulen, gemeene zaak maken, zich (tot een gemeenschappelijk doel) vereenigen; inzonderheid: samenspannen, -rotten. Ook wel: (geheime) verstandhouding oefenen.
Bij Jeannine en Miranda, daar kunt ge gene voet binnenkrijgen, die heulen altijd samen.
werd gezegd van een familie waar veel kinderen waren die kort na elkaar geboren werden
Daar zijn ze met elf en er is amper een jaar of veertien verschil tussen de oudste en de jongste. Dat was daar echt lossen en laden.
zich gekortwiekt voelen; zijn macht kwijt zijn.
Nu dat de burgemeester niet herverkozen is, voelt hij zich geblokstaart.
joggen
De Paul gaat elke morgend een half uur lopen voor zijn conditie.
Hasselaar
Bijnamen voor de Hasselaar handelen allemaal over eten en drinken. Dat Hasselaren dikke nekken zijn, is de enige spotnaam die nog echt overgebleven is en wijd bekend is. Maar dat horen de Hasselaren niet graag. Vroeger was het verschil tussen stad en platteland nog veel groter. Mensen die in de stad woonden, hadden het beter. Ze moesten niet op het land werken. Ze waanden zich heel wat meer.
zie ook alles op de arm, niks in de darm
zie ook likkebaard, vinstermik, ossenkop Belgische bijnamen van inwoners
Haha man, gij zijt van Hasselt afkomstig, gij zijt een dikke nek, joh.
Die Hasselaar heeft een hele dikke nek: assem wils daudsjiete, moeste mekan ne meiter boëve zene kop mikke; doë zit zen pretense (Munsterbilzen – Minsters)
> andere betekenis van dikke nek
zeer rap, zeer snel zijn in het bewegen
‘och, onze kleine had weeral wat snoep weggefrommeld in een winkel’ zei zijn mama. ‘Maar ja, hij is zo katterap’, vergoelijkte ze.
Katterap. Het woord staat niet in het woordenboek, wat me enigszins verbaasde, maar het blijkt dus dialect te zijn. Ik ken het in elk geval al van kindsaf, en de eerste keer dat ik me herinner het te horen, was toen ik bij mijn grootmoeder een Rachel-koekje uit een blikken doos nam, en er op het moment dat ze even niet keek snel nog een tweede uit griste. Maar grootmoeder had het gezien en zei lachend: ‘Katterap ben jij.’ (demorgen.be – Ann De Craemer)
uit menselijk opzicht, voor de schijn, de schijn hoog houden
Ze zijn eigenlijk failliet, maar voor het oog van de mensen doen ze alsof ze rijk zijn.
doorgestoken kaart, op voorhand bedisseld, op voorhand beraamde zaak
Ze wisten oemmes op voorhand wie er ging winnen: dat was allemaal opgemaakt spel.
Bij verkiezingen worden de resultaten van de telbureaus gecentraliseerd in een hoofdtelbureau.
asgb.be: De stembiljetten worden geteld op het RIZIV in aanwezigheid van getuigen die zijn aangewezen door de organisaties die hebben deelgenomen aan de verkiezingen. Daartoe worden telbureaus en een hoofdtelbureau samengesteld.
deredactie.be: In Erpe-Mere moet een deel van de stemmen voor de gemeente- raadsverkiezingen van vorige zondag herteld worden. Dat heeft de provinciale raad voor verkiezingsbetwistingen beslist. Het hoofdtelbureau had zelf gemeld dat er problemen waren.
gereedschapskist
< andere schrijfwijze voor alaambak
ook in Antw. Kempen
Ik ga mijnen allambak eens uit den kelder halen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
